資料來源：司法院裁判書系統
臺灣臺北地方法院102年度智易字第37號
臺灣臺北地方法院刑事判決 102年度智易字第37號
- 公訴人
- 臺灣臺北地方法院檢察署檢察官
- 被告
- 潘信源
上列被告因違反著作權法案件，經檢察官聲請以簡易判決處刑（
101年度偵字第24451號），本院認不宜以簡易判決處刑（102年
度智簡字第21號），改依通常程序進行，判決如下：
主文
本件公訴不受理。
理由
一、公訴意旨略以：被告潘信源明知「福爾摩斯2：詭影遊戲」等如附表所示149部視聽著作，分別係告訴人美商迪士尼企業股份有限公司（下稱迪士尼公司）、美商華納兄弟娛樂公司（下稱華納公司）、美商廿世紀福斯影片股份有限公司（下稱福斯公司）、美商環球影城股份有限公司（下稱環球公司）、美商哥倫比亞影片股份有限公司（下稱哥倫比亞公司拉蒙影片股份有限公司（下稱派拉蒙公司）等著作權人享有著作財產權，現均仍於著作權存續期間內，未經該等公司之同意或授權，不得擅自重製或公開傳輸，且可預見其重製、公開傳輸上開視聽著作之電影檔案置於網路空間，將使未經著作財產權人同意或授權重製或之不特定網友，得以藉此下載、重製如附表所示影片，而侵害上開視聽著作之著作財產權。詎被告仍基於侵害他人著作財產權之犯意，以擅自重製後公開傳輸檔案之方法，自民國96年11月底起至101年9月7日止，在臺北市中正區羅斯福路上址住處，利用電腦設備連接網際網路，先連線至不詳之網站，未經如附表所示著作權人同意或授權，自行透過網路下載、重製如附表所示之視聽著作檔案後，再以帳號「davidpan8899」登入GOGOBOX網站，而將前開擅自重製如附表所示之視聽著作檔案，上傳至網址「http://gogob ox.com.tw/njfababah120」之電子儲存空間內，使不特定人點選連結後即可連線至其儲存視聽著作電腦檔案之免費網站空間，而公開傳輸或下載如附表所示之視聽著作電腦檔案。案經告訴人迪士尼公司、華納公司、福斯公司、環球公司、哥倫比亞公司、新線公司及派拉蒙公司（下稱告訴人迪士尼公司等）訴由彰化縣警察局和美分局報告偵辦，因認被告涉嫌違反著作權法第91條第1項之擅自以重製之方法侵害他人著作財產權及同法第92條之擅自以公開傳輸之方法侵害他人著作財產權等罪嫌。
二、按告訴乃論之罪，告訴人於第一審辯論終結前得撤回其告訴；又告訴或請求乃論之罪，未經告訴、請求或其告訴、請求經撤回或已逾告訴期間者，應諭知不受理之判決；而不受理之判決，得不經言詞辯論為之。刑事訴訟法第238條第1項、第303條第3款及第307條分別定有明文。
三、經查，本件告訴人迪士尼公司等告訴被告違反著作權法案件，聲請簡易判決處刑意旨認被告係涉嫌違反著作權法第91條第1項及同法第92條之罪嫌，依同法第100條前段之規定，須告訴乃論。茲告訴人迪士尼公司等與被告業已達成和解，告訴人迪士尼公司等並於102年3月21日具狀撤回其等告訴，此有告訴人迪士尼公司等出具之刑事撤回告訴狀在卷可稽，揆諸上開說明，本件爰不經言詞辯論，逕行諭知不受理之判決。
據上論斷，應依刑事訴訟法第452條、第303條第3款、第307條，判決如主文。
附表 / 起訴書（原樣呈現）
附表： ┌──┬──────────────┬───────────────┬───┐ │編號│片名 │告訴人（著作權人） │檔案數│ ├──┼──────────────┼───────────────┼───┤ │ 1│創：光速戰記 │美商迪士尼企業股份有限公司 │ 1│ ├──┼──────────────┼───────────────┼───┤ │ 2│蟲蟲危機 │美商迪士尼企業股份有限公司 │ 1│ ├──┼──────────────┼───────────────┼───┤ │ 3│鋼鐵擂台 │美商迪士尼企業股份有限公司 │ 1│ ├──┼──────────────┼───────────────┼───┤ │ 4│時空線索 │美商迪士尼企業股份有限公司 │ 1│ ├──┼──────────────┼───────────────┼───┤ │ 5│所向披靡 │美商迪士尼企業股份有限公司 │ 1│ ├──┼──────────────┼───────────────┼───┤ │ 6│神鬼奇航4：幽靈海 │美商迪士尼企業股份有限公司 │ 1│ ├──┼──────────────┼───────────────┼───┤ │ 7│神鬼奇航3：世界的盡頭 │美商迪士尼企業股份有限公司 │ 1│ ├──┼──────────────┼───────────────┼───┤ │ 8│空中危機 │美商迪士尼企業股份有限公司 │ 1│ ├──┼──────────────┼───────────────┼───┤ │ 9│魔髮奇緣 │美商迪士尼企業股份有限公司 │ 1│ ├──┼──────────────┼───────────────┼───┤ │ 10│天外奇蹟 │美商迪士尼企業股份有限公司 │ 1│ ├──┼──────────────┼───────────────┼───┤ │ 11│汽車總動員 │美商迪士尼企業股份有限公司 │ 2│ ├──┼──────────────┼───────────────┼───┤ │ 12│汽車總動員2：世界大賽 │美商迪士尼企業股份有限公司 │ 1│ ├──┼──────────────┼───────────────┼───┤ │ 13│聖誕夜怪譚 │美商迪士尼企業股份有限公司 │ 1│ ├──┼──────────────┼───────────────┼───┤ │ 14│公主與青蛙 │美商迪士尼企業股份有限公司 │ 1│ ├──┼──────────────┼───────────────┼───┤ │ 15│玩具總動員3 │美商迪士尼企業股份有限公司 │ 1│ ├──┼──────────────┼───────────────┼───┤ │ 16│魔法師的學徒 │美商迪士尼企業股份有限公司 │ 1│ ├──┼──────────────┼───────────────┼───┤ │ 17│波斯王子：時之刃 │美商迪士尼企業股份有限公司 │ 1│ ├──┼──────────────┼───────────────┼───┤ │ 18│異星戰場：強卡特戰記 │美商迪士尼企業股份有限公司 │ 1│ ├──┼──────────────┼───────────────┼───┤ │ 19│快樂腳2 │美商華納兄弟娛樂公司 │ 2│ ├──┼──────────────┼───────────────┼───┤ │ 20│血鑽石 │美商華納兄弟娛樂公司 │ 1│ ├──┼──────────────┼───────────────┼───┤ │ 21│竊盜城 │美商華納兄弟娛樂公司 │ 1│ ├──┼──────────────┼───────────────┼───┤ │ 22│瑜珈熊 │美商華納兄弟娛樂公司 │ 1│ ├──┼──────────────┼───────────────┼───┤ │ 23│血紅帽 │美商華納兄弟娛樂公司 │ 1│ ├──┼──────────────┼───────────────┼───┤ │ 24│守護者 │美商華納兄弟娛樂公司 │ 1│ ├──┼──────────────┼───────────────┼───┤ │ 25│超世紀封神榜2：怒戰天神 │美商華納兄弟娛樂公司 │ 1│ ├──┼──────────────┼───────────────┼───┤ │ 26│心靈鑰匙 │美商華納兄弟娛樂公司 │ 1│ ├──┼──────────────┼───────────────┼───┤ │ 27│致命武器 │美商華納兄弟娛樂公司 │ 1│ ├──┼──────────────┼───────────────┼───┤ │ 28│致命武器3 │美商華納兄弟娛樂公司 │ 1│ ├──┼──────────────┼───────────────┼───┤ │ 29│致命武器2 │美商華納兄弟娛樂公司 │ 1│ ├──┼──────────────┼───────────────┼───┤ │ 30│福爾摩斯 │美商華納兄弟娛樂公司 │ 1│ ├──┼──────────────┼───────────────┼───┤ │ 31│全境擴散 │美商華納兄弟娛樂公司 │ 1│ ├──┼──────────────┼───────────────┼───┤ │ 32│哈利波特7：死神的聖物Ⅱ │美商華納兄弟娛樂公司 │ 1│ ├──┼──────────────┼───────────────┼───┤ │ 33│電子情書 │美商華納兄弟娛樂公司 │ 1│ ├──┼──────────────┼───────────────┼───┤ │ 34│生死接觸 │美商華納兄弟娛樂公司 │ 2│ ├──┼──────────────┼───────────────┼───┤ │ 35│超人再起 │美商華納兄弟娛樂公司 │ 1│ ├──┼──────────────┼───────────────┼───┤ │ 36│哈利波特：阿茲卡班的逃犯 │美商華納兄弟娛樂公司 │ 1│ ├──┼──────────────┼───────────────┼───┤ │ 37│殺客同萌 │美商華納兄弟娛樂公司 │ 1│ ├──┼──────────────┼───────────────┼───┤ │ 38│攻其不備 │美商華納兄弟娛樂公司 │ 1│ ├──┼──────────────┼───────────────┼───┤ │ 39│全面啟動 │美商華納兄弟娛樂公司 │ 1│ ├──┼──────────────┼───────────────┼───┤ │ 40│忍者刺客 │美商華納兄弟娛樂公司 │ 1│ ├──┼──────────────┼───────────────┼───┤ │ 41│波麗士很忙 │美商華納兄弟娛樂公司 │ 1│ ├──┼──────────────┼───────────────┼───┤ │ 42│臨門湊一腳 │美商華納兄弟娛樂公司 │ 1│ ├──┼──────────────┼───────────────┼───┤ │ 43│醉後大丈夫2：醉加一等 │美商華納兄弟娛樂公司 │ 1│ ├──┼──────────────┼───────────────┼───┤ │ 44│熟男型不型 │美商華納兄弟娛樂公司 │ 1│ ├──┼──────────────┼───────────────┼───┤ │ 45│把愛找回來 │美商華納兄弟娛樂公司 │ 1│ ├──┼──────────────┼───────────────┼───┤ │ 46│超世紀封神榜 │美商華納兄弟娛樂公司 │ 1│ ├──┼──────────────┼───────────────┼───┤ │ 47│野獸冒險樂園 │美商華納兄弟娛樂公司 │ 1│ ├──┼──────────────┼───────────────┼───┤ │ 48│打不倒的勇者 │美商華納兄弟娛樂公司 │ 1│ ├──┼──────────────┼───────────────┼───┤ │ 49│羅丹薩的夜晚 │美商華納兄弟娛樂公司 │ 1│ ├──┼──────────────┼───────────────┼───┤ │ 50│貓頭鷹守護神 │美商華納兄弟娛樂公司 │ 1│ ├──┼──────────────┼───────────────┼───┤ │ 51│福爾摩斯2：詭影遊戲 │美商華納兄弟娛樂公司 │ 1│ ├──┼──────────────┼───────────────┼───┤ │ 52│鐘點戰 │美商廿世紀福斯影片股份有限公司│ 1│ ├──┼──────────────┼───────────────┼───┤ │ 53│鼠來寶 │美商廿世紀福斯影片股份有限公司│ 1│ ├──┼──────────────┼───────────────┼───┤ │ 54│鼠來寶2 │美商廿世紀福斯影片股份有限公司│ 1│ ├──┼──────────────┼───────────────┼───┤ │ 55│鼠來寶3 │美商廿世紀福斯影片股份有限公司│ 1│ ├──┼──────────────┼───────────────┼───┤ │ 56│煞不住 │美商廿世紀福斯影片股份有限公司│ 2│ ├──┼──────────────┼───────────────┼───┤ │ 57│阿凡達 │美商廿世紀福斯影片股份有限公司│ 1│ ├──┼──────────────┼───────────────┼───┤ │ 58│猩球崛起 │美商廿世紀福斯影片股份有限公司│ 1│ ├──┼──────────────┼───────────────┼───┤ │ 59│澳大利亞 │美商廿世紀福斯影片股份有限公司│ 1│ ├──┼──────────────┼───────────────┼───┤ │ 60│馬利與我 │美商廿世紀福斯影片股份有限公司│ 1│ ├──┼──────────────┼───────────────┼───┤ │ 61│特務愛很大 │美商廿世紀福斯影片股份有限公司│ 1│ ├──┼──────────────┼───────────────┼───┤ │ 62│先生你哪位？ │美商廿世紀福斯影片股份有限公司│ 1│ ├──┼──────────────┼───────────────┼───┤ │ 63│里約大冒險 │美商廿世紀福斯影片股份有限公司│ 1│ ├──┼──────────────┼───────────────┼───┤ │ 64│大象的眼淚 │美商廿世紀福斯影片股份有限公司│ 1│ ├──┼──────────────┼───────────────┼───┤ │ 65│終極戰士團 │美商廿世紀福斯影片股份有限公司│ 1│ ├──┼──────────────┼───────────────┼───┤ │ 66│愛情藥不藥 │美商廿世紀福斯影片股份有限公司│ 1│ ├──┼──────────────┼───────────────┼───┤ │ 67│天龍特攻隊 │美商廿世紀福斯影片股份有限公司│ 1│ ├──┼──────────────┼───────────────┼───┤ │ 68│衝出封鎖線 │美商廿世紀福斯影片股份有限公司│ 1│ ├──┼──────────────┼───────────────┼───┤ │ 69│騎士出任務 │美商廿世紀福斯影片股份有限公司│ 1│ ├──┼──────────────┼───────────────┼───┤ │ 70│我們買了動物園 │美商廿世紀福斯影片股份有限公司│ 1│ ├──┼──────────────┼───────────────┼───┤ │ 71│星際大戰首部曲：威脅潛伏 │美商廿世紀福斯影片股份有限公司│ 1│ ├──┼──────────────┼───────────────┼───┤ │ 72│波普先生的企鵝 │美商廿世紀福斯影片股份有限公司│ 1│ ├──┼──────────────┼───────────────┼───┤ │ 73│七龍珠：全新進化 │美商廿世紀福斯影片股份有限公司│ 1│ ├──┼──────────────┼───────────────┼───┤ │ 74│怒海爭鋒：極地征伐 │美商廿世紀福斯影片股份有限公司│ 1│ ├──┼──────────────┼───────────────┼───┤ │ 75│禁運品 │美商環球影城股份有限公司 │ 1│ ├──┼──────────────┼───────────────┼───┤ │ 76│雙鼠記 │美商環球影城股份有限公司 │ 1│ ├──┼──────────────┼───────────────┼───┤ │ 77│神偷軍團（神偷兵團） │美商環球影城股份有限公司 │ 2│ ├──┼──────────────┼───────────────┼───┤ │ 78│狡兔計畫 │美商環球影城股份有限公司 │ 1│ ├──┼──────────────┼───────────────┼───┤ │ 79│人類之子 │美商環球影城股份有限公司 │ 1│ ├──┼──────────────┼───────────────┼───┤ │ 80│星際飆客 │美商環球影城股份有限公司 │ 1│ ├──┼──────────────┼───────────────┼───┤ │ 81│回到未來 │美商環球影城股份有限公司 │ 1│ ├──┼──────────────┼───────────────┼───┤ │ 82│回到未來2 │美商環球影城股份有限公司 │ 1│ ├──┼──────────────┼───────────────┼───┤ │ 83│回到未來3 │美商環球影城股份有限公司 │ 1│ ├──┼──────────────┼───────────────┼───┤ │ 84│絕命尬車2 │美商環球影城股份有限公司 │ 1│ ├──┼──────────────┼───────────────┼───┤ │ 85│玩命關頭5 │美商環球影城股份有限公司 │ 1│ ├──┼──────────────┼───────────────┼───┤ │ 86│聯航93 │美商環球影城股份有限公司 │ 1│ ├──┼──────────────┼───────────────┼───┤ │ 87│王子殿下 │美商環球影城股份有限公司 │ 1│ ├──┼──────────────┼───────────────┼───┤ │ 88│神鬼傳奇 │美商環球影城股份有限公司 │ 1│ ├──┼──────────────┼───────────────┼───┤ │ 89│雙面翻譯 │美商環球影城股份有限公司 │ 1│ ├──┼──────────────┼───────────────┼───┤ │ 90│神偷奶爸 │美商環球影城股份有限公司 │ 1│ ├──┼──────────────┼───────────────┼───┤ │ 91│永不妥協 │美商環球影城股份有限公司 │ 1│ ├──┼──────────────┼───────────────┼───┤ │ 92│神鬼傳奇3 │美商環球影城股份有限公司 │ 2│ ├──┼──────────────┼───────────────┼───┤ │ 93│凸槌特派員2：二度出包 │美商環球影城股份有限公司 │ 1│ ├──┼──────────────┼───────────────┼───┤ │ 94│玩咖尬宅爸 │美商環球影城股份有限公司 │ 1│ ├──┼──────────────┼───────────────┼───┤ │ 95│伴娘我最大 │美商環球影城股份有限公司 │ 1│ ├──┼──────────────┼───────────────┼───┤ │ 96│命運規劃局 │美商環球影城股份有限公司 │ 1│ ├──┼──────────────┼───────────────┼───┤ │ 97│BJ單身日記 │美商環球影城股份有限公司 │ 1│ ├──┼──────────────┼───────────────┼───┤ │ 98│向達倫大冒險：鬼不理的助手 │美商環球影城股份有限公司 │ 1│ ├──┼──────────────┼───────────────┼───┤ │ 99│我們撞到外星人 │美商環球影城股份有限公司 │ 1│ ├──┼──────────────┼───────────────┼───┤ │ 100│美國派：高潮再起 │美商環球影城股份有限公司 │ 1│ ├──┼──────────────┼───────────────┼───┤ │ 101│蜘蛛人 │美商哥倫比亞影片股份有限公司 │ 1│ ├──┼──────────────┼───────────────┼───┤ │ 102│蜘蛛人3 │美商哥倫比亞影片股份有限公司 │ 1│ ├──┼──────────────┼───────────────┼───┤ │ 103│青蜂俠 │美商哥倫比亞影片股份有限公司 │ 1│ ├──┼──────────────┼───────────────┼───┤ │ 104│MIB星際戰警2 │美商哥倫比亞影片股份有限公司 │ 1│ ├──┼──────────────┼───────────────┼───┤ │ 105│全民情聖 │美商哥倫比亞影片股份有限公司 │ 1│ ├──┼──────────────┼───────────────┼───┤ │ 106│社群網戰 │美商哥倫比亞影片股份有限公司 │ 1│ ├──┼──────────────┼───────────────┼───┤ │ 107│世界異戰 │美商哥倫比亞影片股份有限公司 │ 1│ ├──┼──────────────┼───────────────┼───┤ │ 108│特務間諜 │美商哥倫比亞影片股份有限公司 │ 1│ ├──┼──────────────┼───────────────┼───┤ │ 109│2012 │美商哥倫比亞影片股份有限公司 │ 1│ ├──┼──────────────┼───────────────┼───┤ │ 110│名牌冤家 │美商哥倫比亞影片股份有限公司 │ 1│ ├──┼──────────────┼───────────────┼───┤ │ 111│藍色小精靈 │美商哥倫比亞影片股份有限公司 │ 1│ ├──┼──────────────┼───────────────┼───┤ │ 112│愛情大臨演 │美商哥倫比亞影片股份有限公司 │ 1│ ├──┼──────────────┼───────────────┼───┤ │ 113│亞當等大人 │美商哥倫比亞影片股份有限公司 │ 1│ ├──┼──────────────┼───────────────┼───┤ │ 114│惡靈戰警2 │美商哥倫比亞影片股份有限公司 │ 2│ ├──┼──────────────┼───────────────┼───┤ │ 115│菜鳥搶銀行 │美商哥倫比亞影片股份有限公司 │ 1│ ├──┼──────────────┼───────────────┼───┤ │ 116│享受吧！一個人的旅行 │美商哥倫比亞影片股份有限公司 │ 1│ ├──┼──────────────┼───────────────┼───┤ │ 117│放風通行證 │美商新線製作股份有限公司 │ 1│ ├──┼──────────────┼───────────────┼───┤ │ 118│老闆不是人 │美商新線製作股份有限公司 │ 1│ ├──┼──────────────┼───────────────┼───┤ │ 119│絕命終結站5 │美商新線製作股份有限公司 │ 1│ ├──┼──────────────┼───────────────┼───┤ │ 120│半夜鬼上床：夢殺 │美商新線製作股份有限公司 │ 1│ ├──┼──────────────┼───────────────┼───┤ │ 121│地心冒險2：神秘島 │美商新線製作股份有限公司 │ 1│ ├──┼──────────────┼───────────────┼───┤ │ 122│鷹眼 │美商派拉蒙影片股份有限公司 │ 1│ ├──┼──────────────┼───────────────┼───┤ │ 123│靈動：鬼影實錄 │美商派拉蒙影片股份有限公司 │ 1│ ├──┼──────────────┼───────────────┼───┤ │ 124│麥克邁：超能壞蛋 │美商派拉蒙影片股份有限公司 │ 1│ ├──┼──────────────┼───────────────┼───┤ │ 125│超級8 │美商派拉蒙影片股份有限公司 │ 1│ ├──┼──────────────┼───────────────┼───┤ │ 126│史瑞克四：快樂4神仙 │美商派拉蒙影片股份有限公司 │ 2│ ├──┼──────────────┼───────────────┼───┤ │ 127│鋼鐵人2 │美商派拉蒙影片股份有限公司 │ 1│ ├──┼──────────────┼───────────────┼───┤ │ 128│隔離島 │美商派拉蒙影片股份有限公司 │ 1│ ├──┼──────────────┼───────────────┼───┤ │ 129│鞋貓劍客 │美商派拉蒙影片股份有限公司 │ 1│ ├──┼──────────────┼───────────────┼───┤ │ 130│血盟兄弟 │美商派拉蒙影片股份有限公司 │ 1│ ├──┼──────────────┼───────────────┼───┤ │ 131│美國隊長 │美商派拉蒙影片股份有限公司 │ 1│ ├──┼──────────────┼───────────────┼───┤ │ 132│雷神索爾 │美商派拉蒙影片股份有限公司 │ 1│ ├──┼──────────────┼───────────────┼───┤ │ 133│變形金剛3 │美商派拉蒙影片股份有限公司 │ 1│ ├──┼──────────────┼───────────────┼───┤ │ 134│馴龍高手 │美商派拉蒙影片股份有限公司 │ 1│ ├──┼──────────────┼───────────────┼───┤ │ 135│世貿中心 │美商派拉蒙影片股份有限公司 │ 1│ ├──┼──────────────┼───────────────┼───┤ │ 136│變形金剛：復仇之戰 │美商派拉蒙影片股份有限公司 │ 1│ ├──┼──────────────┼───────────────┼───┤ │ 137│丁丁歷險記：獨角獸號的秘密 │美商派拉蒙影片股份有限公司 │ 1│ ├──┼──────────────┼───────────────┼───┤ │ 138│真實的勇氣 │美商派拉蒙影片股份有限公司 │ 1│ ├──┼──────────────┼───────────────┼───┤ │ 139│蘇西的世界 │美商派拉蒙影片股份有限公司 │ 1│ ├──┼──────────────┼───────────────┼───┤ │ 140│狙擊生死線 │美商派拉蒙影片股份有限公司 │ 1│ ├──┼──────────────┼───────────────┼───┤ │ 141│搶救雷恩大兵 │美商派拉蒙影片股份有限公司 │ 1│ ├──┼──────────────┼───────────────┼───┤ │ 142│型男飛行日記 │美商派拉蒙影片股份有限公司 │ 1│ ├──┼──────────────┼───────────────┼───┤ │ 143│貝武夫：北海的詛咒 │美商派拉蒙影片股份有限公司 │ 1│ ├──┼──────────────┼───────────────┼───┤ │ 144│雨果的冒險 │美商派拉蒙影片股份有限公司 │ 1│ ├──┼──────────────┼───────────────┼───┤ │ 145│不可能的任務4：鬼影行動 │美商派拉蒙影片股份有限公司 │ 1│ ├──┼──────────────┼───────────────┼───┤ │ 146│特種部隊：眼鏡蛇的崛起 │美商派拉蒙影片股份有限公司 │ 1│ ├──┼──────────────┼───────────────┼───┤ │ 147│聖戰奇兵 │美商派拉蒙影片股份有限公司 │ 1│ ├──┼──────────────┼───────────────┼───┤ │ 148│法櫃奇兵 │美商派拉蒙影片股份有限公司 │ 1│ ├──┼──────────────┼───────────────┼───┤ │ 149│魔宮傳奇 │美商派拉蒙影片股份有限公司 │ 1│ ├──┼──────────────┼───────────────┼───┤ │ │ │檔案數 │ 157│ └──┴──────────────┴───────────────┴───┘