資料來源：司法院裁判書系統

臺灣臺北地方法院刑事判決

112年度審易字第2370號

傷害刑事裁判日期 113 年 02 月 26 日

法官翁毓潔

公訴人: 臺灣臺北地方檢察署檢察官
被告: 邱嘉𦖳
指定辯護人: 曾德榮（本院公設辯護人）

上列被告因傷害案件，經檢察官提起公訴（112年度偵字第37174號）暨移送併辦（112年度偵字第39417號），本院判決如下：

主文

本件公訴不受理。

理由

一、公訴意旨如起訴書及併辦意旨書(見附件㈠、㈡)所載。

二、按告訴乃論之罪，告訴人於第一審辯論終結前得撤回其告訴，又告訴經撤回者，應諭知不受理之判決，刑事訴訟法第238條第1項、第303條第3款分別定有明文。

三、查本件告訴人田建誠告訴被告邱嘉𦖳傷害案件，起訴書認係觸犯刑法第277條第1項之傷害罪，依同法第287條前段之規定，須告訴乃論。茲因告訴人與被告和解成立，並經告訴人具狀撤回告訴，此有刑事撤回告訴狀及本院和解筆錄在卷可稽(見本院卷第89-91頁)。依照首開說明，本件爰不經言詞辯論，逕為諭知不受理之判決。

四、據上論斷，應依刑事訴訟法第303條第3款、第307條判決如主文。

附表 / 起訴書（原樣呈現）

附件:
㈠臺灣臺北地方檢察署檢察官起訴書
                                    112年度偵字第37174號
　　被　　　告　邱嘉𦖳 　男　58歲（民國00年00月00日生）
　　　　　　　　　　　　住○○市○○區○○街000巷00號5樓
　　　　　　　　　　　　國民身分證統一編號：Z000000000號
    選任辯護人  黃健誠律師（已解除委任）
上列被告因傷害案件，已經偵查終結，認應提起公訴，茲將犯罪
事實及證據並所犯法條分敘如下：
　　　　犯罪事實
一、邱嘉𦖳於民國112年9月14日16時30分許，在新北市○○區○○路
    000號之佛教慈濟醫療財團法人台北慈濟醫院（下稱慈濟醫
    院），因在急診室廁所內抽菸遭田建誠制止而心生不滿，竟
    基於傷害之犯意，自田建誠之身後擒住田建誠之雙手，致田
    建誠受有雙手前臂擦挫傷之傷害。
二、案經田建誠訴由新北市政府警察局新店分局報告偵辦。
　　　　證據並所犯法條
一、證據清單及待證事實：
編號 證據名稱 待證事實 1 被告邱嘉𦖳於警詢及偵訊中之供述              坦承其有徒手抓住告訴人雙手之事實，惟矢口否認有傷害之犯行。 2 告訴人田建誠於警詢之證述 被告有於上開時、地，自告訴人之身後擒住其雙手，致其受有雙手前臂擦挫傷之傷害之事實。  3 證人黃議賢、馮良安於警詢之證述   其等均是慈濟醫院急診室警衛人員，被告有於上開時、地將告訴人之雙手控制在背後，致告訴人受有傷害之事實。 4 慈濟醫院診斷證明書 告訴人受有雙手前臂擦挫傷之傷害之事實。 5 現場照片 佐證案發之現場情形。 
二、核被告所為，係犯刑法第277條第1項之傷害罪嫌。又告訴及
    報告意旨認被告涉嫌違反醫療法第106條第3項之妨害醫事人
    員執行醫療業務罪嫌，然根據告訴人陳述之案發經過，其係
    於廁所制止告訴人抽菸時遭告訴人攻擊，難認被告有妨害告
    訴人執行醫療或救護業務之行為，是被告之舉核與醫療法醫
    療法第106條第3項之構成要件有別。然若此部分成立犯罪，
    則與前開傷害罪嫌為一行為觸犯數罪名之想像競合關係，應
    為起訴效力所及，爰不另為不起訴處分，附此敘明。
三、依刑事訴訟法第251條第1項提起公訴。
　　此　致
臺灣臺北地方法院
中　　華　　民　　國　 112　　年　　10　　月　　18　　日
　　　　　　　　　　　　　　　檢　察　官　陳昭蓉
本件正本證明與原本無異 
中　　華　　民　　國　 112　　年　　11　　月　　1 　　日
　　　　　　　　　　　　　    書　記　官　易晉暉
附錄本案所犯法條全文
中華民國刑法第277條
傷害人之身體或健康者，處 5 年以下有期徒刑、拘役或 50 萬
元以下罰金。
犯前項之罪，因而致人於死者，處無期徒刑或 7 年以上有期徒
刑；致重傷者，處 3 年以上 10 年以下有期徒刑。
㈡臺灣臺北地方檢察署檢察官併辦意旨書
                                    112年度偵字第39417號
　　被　　　告　邱嘉𦖳 　男　58歲（民國00年00月00日生）
　　　　　　　　　　　　住○○市○○區○○街000巷00號5樓
　　　　　　　　　　　　國民身分證統一編號：Z000000000號
    選任辯護人  黃健誠律師（已解除委任）
上列被告因傷害案件，業經偵查終結，認應與貴院審理之案件併
案審理，茲將犯罪事實、證據、所犯法條及併案理由分述如下：
一、犯罪事實：邱嘉𦖳於民國112年9月14日16時30分許，在新北
    市○○區○○路000號之佛教慈濟醫療財團法人台北慈濟醫院（
    下稱慈濟醫院），因在急診室廁所內抽菸遭田建誠制止而心
    生不滿，竟基於傷害之犯意，自田建誠之身後擒住田建誠之
    雙手，致田建誠受有雙手前臂擦挫傷之傷害。案經田建誠訴
    由新北市政府警察局新店分局報告偵辦。
二、證據：
　㈠新北市政府衛生局112年10月13日新北衛醫字第112998141號
    函及附件。
　㈡新北市政府警察局新店分局江陵派出所受理案件證明單。
三、所犯法條：刑法第277條第1項之傷害罪嫌。
四、併案理由：被告前因傷害案件，經本署檢察官以112年度偵
    字第37174號等案件提起公訴，經貴院審理中，有該起訴書
    、全國刑案資料查註表各1份在卷可參。本件同一被告所涉
    相同罪嫌，與上開案件之犯罪事實相同，為同一案件，應予
    併案審理。
　　此　致
臺灣臺北地方法院
中　　華　　民　　國　 112　　年　　11　　月　　8 　　日
　　　　　　　　　　　　　　　檢　察　官　陳昭蓉
附錄所犯法條
中華民國刑法第277條
傷害人之身體或健康者，處 5 年以下有期徒刑、拘役或 50 萬
元以下罰金。
犯前項之罪，因而致人於死者，處無期徒刑或 7 年以上有期徒
刑；致重傷者，處 3 年以上 10 年以下有期徒刑。