臺灣臺北地方法院刑事判決

附件：
臺灣臺北地方檢察署檢察官起訴書
　　　　　　　　　　　　　　　　　　115年度偵字第12155號
　　被　　　告　張晏福
上列被告因傷害案件，已經偵查終結，認應提起公訴，茲將犯罪
事實及證據並所犯法條分敘如下：
　　　　　犯罪事實
一、張晏福（公然侮辱部分另為不起訴處分）與葉士華均係在臺
    北市○○區○○路00號1樓統一便利商店青園門市之員工，於民
    國115年2月20日23時許，在上址，雙方因為交接班時，零錢
    數額問題發生爭執，張晏福心有不滿下，基於傷害他人身體
    之犯意，徒手毆打葉士華，致葉士華因此受有右側顳部頭皮
    挫傷、右側眼眶疼痛及左耳耳洞出血等傷害。嗣經警據報到
    場處理後，始悉上情。
二、案經葉士華訴由請臺北市政府警察局萬華分局報告偵辦。
　　　　　證據並所犯法條
一、證據清單及待證事實：
編號 證據名稱 待證事實 1 被告張晏福於警詢及偵訊時之自白。 全部犯罪事實。 2 證人即告訴人葉士華於警詢及偵訊時之證詞。 全部犯罪事實。 3 證人蘇鈴慈於警詢時之證述。 全部犯罪事實。 4 臺北市立聯合醫院（和平院區）診斷證明書1份。 告訴人受有前開傷害之事實。 
二、核被告所為，係犯刑法第277條第1項傷害罪嫌。復請審酌被
    告坦認犯行，且無前科紀錄，並與告訴人葉士華在鈞院民事
    調解處達成調解，有調解筆錄影本在卷可稽，經此教訓後，
    當知所惕勵，信無再犯之虞，請併予諭知附負擔之緩刑（履
    行調解內容），以啟自新，並兼顧告訴人之權益。
三、依刑事訴訟法第251條第1項提起公訴。
　　此　致
臺灣臺北地方法院
中　　華　　民　　國　 115　　年　　6 　　月　　22　　日　　　　　　　　　　　　　　　檢　察　官　蔡正雄本件正本證明與原本無異　 中　　華　　民　　國　 115　　年　　7 　　月　　8 　　日　　　　　　　　　　　　　　　書　記　官　陳淑英附錄本案所犯法條全文中華民國刑法第277條傷害人之身體或健康者，處 5 年以下有期徒刑、拘役或 50 萬元以下罰金。犯前項之罪，因而致人於死者，處無期徒刑或 7 年以上有期徒刑；致重傷者，處 3 年以上 10 年以下有期徒刑。