臺灣臺北地方法院九十二年度重訴字第一五四七號

臺灣臺北地方法院民事裁定　　　　　　　　　　　九十二年度重訴字第一五四七號

原　　　告

鴻和投資股份有限公司(Linkmore Limited)

法定代理人

甲○○

訴訟代理人

李岳霖律師

複代 理 人

蔡欽源律師

右原告與被告Gateway Capital Corporation、James V. Bitonti、美商畢科國際實

業公司間請求損害賠償等事件，本院裁定如左：

主文

理由

一、按當事人書狀，除別有規定外，應記載下列各款事項：當事人姓名及住所或居所；當事人為法人、其他團體或機關者，其名稱及公務所、事務所或營業所。有法定代理人、訴訟代理人者，其姓名、住所或居所，及法定代理人與當事人之關係。訴訟事件。應為之聲明或陳述。供證明或釋明用之證據。起訴，應以訴狀表明當事人及法定代理人、訴訟標的及其原因事實、應受判決事項之聲明，提出於法院。書狀不合程式或有其他欠缺者，審判長應定期間命其補正。原告之訴，有起訴不合程式或不備其他要件者，法院應以裁定駁回之。但其情形可以補正者，審判長應定期間先命補正。民事訴訟法第一百十六條第一項第一至五款、第二百四十四條第一項、第一百二十一條第一項、第二百四十九條第一項第六款分別定有明文。

二、本件原告提出之訴狀，未載明被告Gateway CapitalCorporation、美商畢科國際實業公司 (BITCO Enterprises Inc.)之真正事務所或營業所，亦未載明被告James V.Bitonti(Jim)之真正住所或居所，且未提出證明何人為被告GatewayCapital Corporation、美商畢科國際實業公司 (BITCO Enterprises Inc.)之真正法定代理人之證明文件，不符前述民事訴訟法第一百十六條第一項、第二百四十四條第一項規定之程式。本院曾於九十二年九月九日、九十三年五月五日通知原告補正，惟原告迄今仍未補正。本院依民事訴訟法第一百二十一條第一項、第二百四十九條第一項第六款之規定，命原告於收受本裁定後五日內，具狀補正如主文所示。逾期不補正，即駁回其訴訟，爰裁定如主文。

民事第五庭法 官 羅富美