lawpalyer logo
15 分鐘讀完 全文 5,074

資料來源:司法院裁判書系統

臺灣臺北地方法院民事簡易判決

114年度北簡字第607號

損害賠償(交通)民事裁判日期 114 年 04 月 10 日

法官陳逸倫

原告
陳明通
原告
林品伶
共同訴訟代理人
陳志韋
被告
張楨浩

張菑庭

上列當事人間請求損害賠償(交通)事件,本院於民國114年3月19日言詞辯論終結,判決如下:

主文

被告應連帶給付原告陳明通新臺幣45,726元,及被告張楨浩自民國113年12月20日起,被告張菑庭自民國113年12月31日起,均至清償日止,按年息5%計算之利息。

原告其餘之訴駁回。

訴訟費用新臺幣1,220元由被告連帶負擔其中新臺幣484元,並應自本判決確定翌日起至清償日止,加給按年息5%計算之利息;由原告陳明通負擔其中514元;餘由原告林品伶負擔。

本判決第一項得假執行。但被告如以新臺幣45,726元為原告陳明通預供擔保,則得免為假執行。

事實及理由

壹、程序部分:被告經合法通知,未於言詞辯論期日到場,核無民事訴訟法第386條所列各款情事,爰依原告之聲請,准由其一造辯論而為判決。

貳、實體部分:

一、原告主張:被告張楨浩未領有合格之駕駛執照,卻向被告張菑庭借用其向訴外人曼巴租賃有限公司承租之車牌號碼000-0000號租賃小客車(下稱系爭車輛),行駛於道路。嗣於民國113年6月13日凌晨1時58分許,張楨浩駕駛系爭車輛行經臺北市○○區○○街000號時,因未注意車前狀況及超速行駛之過失,失控撞擊該處9-5號至7-6號之整排房屋,致原告陳明通所有、出租予原告林品伶做為店鋪使用之9-3號房屋(下稱系爭房屋)受損。陳明通為修繕系爭房屋,支出建築物修復工程款新臺幣(下同)71,400元、設備更換費用抽水馬達8,000元、信箱1,299元、冷氣主板6,500元、數字銘牌 367元、招牌燈6,800元,共計受有94,366元之損害;林品伶則因系爭房屋之抽水馬達損壞而無水可用,迄於更換完成為止,受有每日7,000元、共計21,000元之營業損失,均應由張楨浩賠償。張菑庭將肇事車輛交由無合格駕照之張楨浩使用,亦屬共同侵權行為,應與張楨浩連帶負責。爰依民法第184條第1項前段、第185條前段規定提起本訴。聲明:被告應連帶給付陳明通94,366元、林品伶21,000元,及均自113年6月13日起至清償日止,按年息5%計算之利息。

二、被告未於言詞辯論期日到場,亦未提出書狀作任何聲明或陳述以供本院審酌。

三、本院之判斷:

(一)按因故意或過失,不法侵害他人之權利者,負損害賠償責任。汽車、機車或其他非依軌道行駛之動力車輛,在使用中加損害於他人者,駕駛人應賠償因此所生之損害;但於防止損害之發生,已盡相當之注意者,不在此限。數人共同不法侵害他人之權利者,連帶負損害賠償責任,民法第184條第1項前段、第191條之2、第185條第1項前段分別定有明文。行車速度,依速限標誌或標線之規定,無速限標誌或標線者,行車時速不得超過50公里。汽車行駛時,駕駛人應注意車前狀況及兩車並行之間隔,並隨時採取必要之安全措施,則為道路交通安全規則第93條第1項第1款、第94條第3項所規定。張楨浩於上開時間駕駛系爭車輛行經上開地點,因分心觀看手機上顯示之訊息,且以超過該處速限之時速60至70公里行駛,以致車輛失控偏離道路,撞擊右側包括系爭房屋在內之整排房屋,系爭房屋因而受損等情,業據本院調取警方道路交通事故處理卷宗,核對其內道路交通事故現場圖、調查報告表、談話紀錄表、現場照片等確認無誤,此等事故發生經過應堪認定。系爭車輛係由張菑庭向曼巴租賃有限公司承租,且張楨浩未領有小客車駕駛執照一節,亦有汽車出租單、租賃約定書、駕籍資料查詢結果可憑。依此,張菑庭未妥善確認張楨浩之駕駛資格,貿然將其承租管領之系爭車輛交由張楨浩使用,張楨浩進而因未注意車前狀況及超速行駛之過失,肇致上開事故,均屬損害發生之共同原因,對因此所生之權利損害,即應連帶負賠償之責。

(二)損害賠償之範圍:

1.按負損害賠償責任者,應回復他方損害發生前之原狀;債權人得請求支付回復原狀所必要之費用,民法第213條第1項、第3項分別定有明文。而回復原狀費用既以必要者為限,則修理材料以新品換舊品者,即應計算折舊。又工項若係連工帶料,而依工程特性或市場慣例無法區分其各別金額時,則應逕以估價之費用予以折舊估算。陳明通因修繕系爭房屋,支出建築物修復工程款71,400元、抽水馬達8,000元、信箱1,299元、冷氣主板6,500元、數字銘牌367元、招牌燈6,800元,業據提出請款書、收據、發票、網購價格頁面截圖為證(本院卷第45-49頁),足認屬實;惟參諸單據內容,其中建築物修復工程係為木作裝潢之訂製,其餘部分亦均屬於附屬設備之更換,且並無特別區分工資及材料,依上開說明,均應計算折舊。又依行政院所頒固定資產耐用年數表,抽水馬達應屬房屋附屬設備中之給水設備,耐用年數為10年,冷氣主板屬於房屋附屬設備中之空調設備(中央系統冷暖器),耐用年數為8年,其餘木作裝潢、信箱、數字銘牌、招牌燈則無特殊類別,應屬房屋其他附屬設備,耐用年數為10年;並以陳明通自陳事發前各項設備已使用之時間為木作裝潢3年、抽水馬達10餘年、信箱3個月、冷氣主板6年、數字銘牌3個月、招牌燈3個月為準,依定率遞減法計算,則上開各項修復費用之現值分別為建築物修復工程35,740元(計算式如附表一)、抽水馬達800元(即10%之殘值)、冷氣主板1,156元(計算式如附表二)、信箱、數字銘牌及招牌燈共計8,030元(計算式如附表三)。從而,陳明通本件得請求之金額共計應為45,726元(計算式:35,740+800+1,156+8,030=45,726)逾此部分之請求則無理由,不應准許。

2.按民法第184條第1項前段規定所保護之客體,原則上限於權利,而此所謂之「權利」,係指絕對權,亦即具有對世效力之物權、無體財產權、人格權、身分權而言;至於僅在特定人間有效之債權,或權利以外之其他利益,例如未與人身、財物等其他有體損害相結合之「純粹經濟上損失」,則不屬之,僅能依民法第184條第1項後段、第2項或其他特別侵權行為之規定加以請求,以維護民事責任體系之分際,合理分配不特定人間之社會生活風險。林品伶雖主張其因系爭房屋抽水馬達毀損,致受有3日無法營業之營業損失21,000元,但其僅是系爭房屋及抽水馬達之承租人而非所有權人,縱使受有營業損失,亦非因其財產權受侵害所衍生之損害,屬於上述之純粹經濟上損失,無法依民法第184條第1項前段規定為請求。此外,林品伶復未敘明被告行為有何故意背於善良風俗、違反保護他人法律之情形,其請求被告賠償此等營業損失,即屬無據。

(三)又給付無確定期限者,債務人於債權人得請求給付時,經其催告而未為給付,自受催告時起,負遲延責任。其經債權人起訴而送達訴狀,或依督促程序送達支付命令,或為其他相類之行為者,與催告有同一之效力。遲延之債務,以支付金錢為標的者,債權人得請求依法定利率計算之遲延利息。其利率未經約定,亦無法律可據者,週年利率為5%,為民法第229條第2項、第233條第1項前段、第203條分別明定。本件陳明通對被告之損害賠償請求權屬未定給付期限之金錢債權,故其就上述45,726元請求被告給付自起訴狀繕本送達翌日即張楨浩為113年12月20日(本院卷第149頁)起、張菑庭為113年12月31日(本院卷第151頁)起,均至清償日止,按年息5%計算之利息,亦屬有理。逾此時間範圍之利息請求則無理由,應予駁回。

四、綜上所述,陳明通依民法第184條第1項前段、第185條第1項前段規定,請求被告連帶給付如主文第1項所示,為有理由,應予准許。原告其餘之訴則無理由,應予駁回。

五、本判決第1項係適用簡易訴訟程序所為被告敗訴之判決,依民事訴訟法第389條第1項第3款之規定,應依職權宣告假執行;並依同法第436條第2項、第392條第2項規定,依職權宣告被告如為原告預供擔保,則得免為假執行。

六、本件結論已臻明確,兩造其餘攻擊防禦方法及所提證據,經審酌均不至影響判決結果,故不逐一論述。

七、訴訟費用負擔之依據:民事訴訟法第79條、第85條第2項,並依後附計算書確定如主文所示金額。至於原告許恕誠撤回起訴部分之訴訟費用1,560元,係因其自己之訴訟行為而生,應由其自行負擔,附此說明。

以上正本係照原本作成。如不服本判決,應於判決送達後20日內向本庭提出上訴狀(須按他造當事人之人數附繕本)。如委任律師提起上訴者,應一併繳納上訴審裁判費。

中  華  民  國  114  年  4   月  10  日

         臺北簡易庭 法 官 陳逸倫

中  華  民  國  114  年  4   月  10  日

               書記官 馬正道

附表 / 起訴書(原樣呈現)
附表一
-----
折舊時間      金額
第1年折舊值    71,400×0.206=14,708
第1年折舊後價值  71,400-14,708=56,692
第2年折舊值    56,692×0.206=11,679
第2年折舊後價值  56,692-11,679=45,013
第3年折舊值    45,013×0.206=9,273
第3年折舊後價值  45,013-9,273=35,740
附表二
-----
折舊時間      金額
第1年折舊值    6,500×0.25=1,625
第1年折舊後價值  6,500-1,625=4,875
第2年折舊值    4,875×0.25=1,219
第2年折舊後價值  4,875-1,219=3,656
第3年折舊值    3,656×0.25=914
第3年折舊後價值  3,656-914=2,742
第4年折舊值    2,742×0.25=686
第4年折舊後價值  2,742-686=2,056
第5年折舊值    2,056×0.25=514
第5年折舊後價值  2,056-514=1,542
第6年折舊值    1,542×0.25=386
第6年折舊後價值  1,542-386=1,156
附表三
-----
三項合計金額:1,299+367+6,800=8,466
折舊時間      金額
第1年折舊值    8,466×0.206×(3/12)=436
第1年折舊後價值  8,466-436=8,030
計 算 書
項    目       金 額(新臺幣)    備註
第一審裁判費       1,220元
合    計       1,220元
司法院裁判書系統 本頁全文逐字來自司法院公開資料,可開新分頁核對官方原文。

用完 AI 分析後回來繼續 — 法律人 LawPlayer 有判決書全文與相關法規連結,AI 摘要無法取代原文閱讀

AI 延伸分析
AI 幫你讀判決

帶「臺北簡易庭114年度北簡字第6…」去 AI 深度解析——快速問一鍵直送,或帶完整內容讓回答更精準

⚡ 快速問(一鍵直送)
📋 帶完整內容(複製後貼上)