臺灣高等法院93年度上訴字第3526號

• 裁判案由: 偽造文書等
• 案件類型: 刑事
• 審判法院: 臺灣高等法院
• 裁判日期: 94 年 04 月 12 日

臺灣高等法院刑事判決　　　　　　　　93年度上訴字第3526號上　訴　人　臺灣宜蘭地方法院檢察署檢察官
被　　　告　戊○○
上列上訴人因被告偽造文書等案件，不服臺灣宜蘭地方法院93
年度訴字第5號，中華民國93年10月27日第一審判決（起訴案號
：臺灣宜蘭地方法院檢察署91年度偵字第2435號、第3032號），提起上訴，本院判決如下：
主 文
上訴駁回。
理 由
壹、程序部分：
一、最高法院93年度台上字第3533號判決要旨：刑事訴訟法第
159 條第1項雖規定，被告以外之人於審判外之言詞或書面
陳述，除法律有規定外，不得作為證據。惟同法第159條之5第2項已規定，當事人、代理人或辯護人於法院調查證據時
，知有第159條第1項不得為證據之情形，而未於言詞辯論終結前聲明異議者，視為有前項之同意（指同條第1項之同意
作為證據）。此乃第159條第1項所容許，得作為證據之例外規定之一。經查本案被告、檢察官於言詞辯論終結前，均未就所調查之證據主張有刑事訴訟法第159條第1項不得為證據之情形（本院94年3月29日審判程序筆錄），是參照上開最高
法院判決要旨，本案經調查之證據均有證據能力，合先敘明。
貳、實體部分：
一、公訴意旨略以：被告戊○○與甲○○（已判決確定）係男女朋友關係，甲○○於民國90年6、7月間，從姓名年籍不詳綽號「阿炮」之成年男子處，取得乙○○、己○○及丙○○之國民
新學友書局民貴店─以下簡稱民貴店）擔任營業員之戊○○，基於偽造文書之概括犯意聯絡，由甲○○於宜蘭縣羅東鎮不詳朋友住處利用電腦劃出戊○○所任職民貴店之薪資單後，並於宜蘭縣羅東鎮○○○路某刻印店利用不知情店員盜刻而偽造「民貴文化實業有限公司統一發票專用章」，即假冒乙○○、己○○、丙○○等人均為民貴店職員，於90年9月
14日偽造乙○○在民貴店任職之服務證明書，檢同黏貼前述偽造之薪資單及乙○○國民
蓮名義推薦，嗣於90年9月21日，以乙○○名義申辦中國信
託商業銀行股份有限公司（下稱中國信託銀行）信用卡，並在申請書上偽造乙○○之署押，致中國信託銀行陷於錯誤，以為係乙○○本人申請，而核發信用卡。復於90年9月13日
、同年9月24日、同年11月2日、91年1月11日，再以前開黏
貼偽造薪資單之手法，冒用己○○、丙○○名義向中國信託銀行，及以乙○○、己○○名義向玉山商業銀行股份有限公司（下稱玉山銀行）申辦信用卡，致使中國信託銀行、玉山銀行陷於錯誤而核發信用卡（甲○○冒用乙○○、己○○、丙○○申辦之信用卡詳如附表一所示）。甲○○、戊○○於取得前開信用卡後，意圖為自己不法所有，承前偽造文書及詐欺之概括犯意聯絡，於附表二、三、四、五、六所示時地至特約商店刷卡消費、郵購購物及預借現金，並於特約商店刷卡消費時，在簽帳單顧客簽名欄，各偽造乙○○、己○○、丙○○等人之署押（另各複寫署押於商店存根聯或聯合信用卡中心存查聯），用以表示係信用卡名義人消費而同意依信用卡契約之條款付款，並將偽造完成之簽帳單交還特約商店之店員核對而行使之，嗣中國信託銀行及玉山銀行如數代墊消費款項後，因乙○○、己○○、丙○○等人向中國信託銀行及玉山銀行反應未曾申辦前揭信用卡，而報警循線查獲上情。因認被告戊○○涉犯刑法第216條、第210條行使偽造私文書罪、第339條第1項詐欺取財罪、第339條之1第1項由
自動付款設備詐取財物罪嫌。
二、檢察官認被告戊○○涉有上揭犯罪，係以甲○○偽造被告服務之民貴店薪資單影本、以被告名義推薦乙○○之信用卡申請書，及被告偕同甲○○使用乙○○中國信託銀行信用卡同往理想眼鏡行配製女用眼鏡，為其論據。訊據被告固坦承與甲○○一同前往理想眼鏡行配製女用眼鏡，惟堅詞否認有前開犯行，辯稱：其從89年3月至91年4月間在民貴店工作，並不知甲○○以其名義推薦乙○○申辦信用卡，信用卡推薦申請書寄到其家，但其隨手即將推薦書丟掉，而甲○○常去其家，不知甲○○撿其丟棄之推薦書去用，其不知甲○○冒名申請信用卡，亦未交代丁○○轉交信件，甲○○常到民貴店，不知甲○○如何取得相關文件，甲○○亦有一張台新銀行信用卡，配眼鏡時，並不知甲○○刷別人的信用卡，其未曾到過過朱簡錦珍之亨福記珠寶銀樓店，未與被告一同去刷卡等語。
三、按犯罪事實應依證據認定之，無證據不得認定犯罪事實；不能證明被告犯罪者，應諭知無罪之判決。刑事訴訟法第154
條第2項、第301條分別定有明文。又刑事訴訟法上認定犯罪事實所憑之證據，雖不以直接證據為限，間接證據亦包括在內，然而無論直接證據或間接證據，其為訴訟上之證明，須於通常一般之人均不致有所懷疑，而得確信其為真實之程度者，始得據為有罪之認定，惟採用間接證據時，必其所成立之證據，在直接關係上，雖僅足以證明他項事實，而採此他項事實，本於推理之作用，足以證明待證事項者，方為合法，若係憑空之推想，則尚非間接證據，且如未發現相當證據，或證據不足以證明，自不能以推測或擬制之方法，以為裁判之基礎，有最高法院76年台上字第4986號、32年上字第67號、40年台上字第86號判例可資參照。
四、經查：
１、據證人甲○○歷次供述及於本院證稱：其乘被告不注意時拿被告的中國信託銀行申請書，申請乙○○之信用卡，想試試看能否成功，其作了很多份服務證明及薪資單，冒名申請信用卡及盜刷信用均係其一人所為，被告並不知情等語（警卷第4頁、第6頁、91年度偵字第2435號卷─以下簡稱偵卷，第2
6頁、原審卷第77頁、第84頁、第85頁、本院94年3月29日審判筆錄），而被告亦稱與甲○○於90年、91年間係男女朋友，於案發前約2個月2人一起住在被告家（按案發時間係91
年4月31日）等語，可知甲○○與被告二人關係親密，則甲
○○利用與被告相處之機會取用被告之信用卡推薦申請書、薪資單，非無可能；又銀行擴展信用卡業務，寄送信用卡推薦申請書係通常之推廣業務方式，亦為眾所週知，信用卡推薦申請書僅是一般廣告文件，不具私密或保存價值，被告順手丟棄並不違常情，則甲○○取而用之，即屬可能；又薪資單亦僅係核對薪資收入之用，不具財產價值，故甚少妥慎藏置，加以被告與甲○○關係親密，被告之薪資單遭甲○○取得並加仿製，實甚容易；再被害人乙○○之中國信託銀行信用卡推薦人為被告，於乙○○遭他人冒用名義辦理信用卡之犯行遭發覺後，依信用卡申請書之資料即可循線追查被告，被告如與甲○○基於共同犯意之聯絡，豈有於申請書上留有資料以供他人追查之理？是證人甲○○證稱被告並不知情，非不可採。
２、按法院核對筆跡，本為調查證據方法之一種，除特種書據，如古書、畫或書家摹倣各種字體者之筆跡，須選任專門知識技能之鑑定人為古書之鑑定外，若通常書據，一經核對筆跡，即能辨別真偽異同者，法院精密核對之結果，依其心證而為判斷，雖不選任鑑定人實施鑑定程序，亦不得指為違法（最高法院17年上字第346號判例意旨參照）。茲就被告與甲
○○於偵查中書寫之「乙○○、己○○、丙○○」之筆跡（偵卷第29頁、第30頁），交互對照卷附信用卡申請書及簽帳單上偽造之乙○○、己○○、丙○○之筆跡，經以肉眼詳予觀察比對，經核均與被告書寫之筆跡並不相符，其中己○○三個字之格局「正」字較蔡、婷二字略小，且正字及婷字內關於「女」、「丁」部分之書寫之筆順、筆劃均與甲○○之書寫之姓名格局、字體、筆順、筆劃類似；又乙○○三字，更是與甲○○所書寫之乙○○三字之字體、筆順、筆劃，乍見即極為近似；另丙○○三字，關於林字之「木」字邊，佩字內之「巾」部分，及玲字內之「令」字邊，均與甲○○之特有書寫筆劃方式相雷同，是卷附信用卡申請書、簽帳單堪可認定係甲○○書寫，核與前開證人甲○○證稱簽名均係其偽造，被告並不知情相合，堪認被告辯稱並未在上開信用卡申請書、簽帳單上偽造乙○○、己○○、丙○○之簽名，洵可採信。
３、證人即亨福記珠寶銀樓負責人朱簡錦珍於原審證稱：這一、二年（按指92、93年）都會核對簽單與信用卡是否相符，但之前印象不較不清楚，一般都會看一下簽單簽名與信用卡姓名是否相同，但如果沒帶證件而終端機可以通過還是會讓他們刷卡，對於甲○○有印象，因為到其店裡消費之男客人比較少，而對被告沒有印象等語（原審卷第71頁、第72頁）。依證人朱簡錦珍前開證詞，持信用卡刷卡消費時，縱未攜帶，並對被告無印象，是案發當日被告是否與甲○○一同前往亨福記銀樓，洵屬無法證明。理想眼鏡行負責人陳素勤於偵查中證稱：90年12月19日一男一女去配女孩子之眼鏡，有留下姓名叫戊○○，由男的刷卡簽名付帳，是簽乙○○之名字等語（偵卷第50頁），證人陳素勤所指持乙○○之信用卡刷上付費者係男性，應係甲○○，並非被告；又被告稱甲○○亦有一張台新銀行信用卡，其以為甲○○刷自己的卡，而證人甲○○亦稱其有一張台新銀行之信用卡用了1、2年，被告在配眼鏡，其先付錢等語（原審卷第85頁、第86頁），是被告前開所辯，應堪採信；況被告如與甲○○有盜刷信用卡之犯意聯絡，豈會於店家留存真實之姓名資料，而冒被循線查獲之危險。是被告辯稱不知甲○○係盜刷信用卡，堪可採信。另證人邱志龍證稱90年11月28日係男的持乙○○之信用卡至其看管之金玉峰銀樓消費等語（偵卷第51頁），亦未證稱被告有持用乙○○之信用卡。
４、民貴店員工丁○○雖供述被告曾表示如收到其朋友之信件要轉交給她，並有說1、2個朋友之姓名，但其已忘記那些人之名字。惟證人甲○○證稱：因為民貴店係由大樓管理員先代收信件再轉交，故其帳單地址寫民貴店，之後信件、帳單均放在民貴店一樓櫃台，而被告在民貴店上班，其常去該處，久了即與大家熟識，其去拿信件，大家並不覺得奇怪，其有請丁○○幫其收信件，如此可以多個人注意其信件，其會去店內詢問信件，如果有信件其亦會自己拿走，其不想讓被告知悉，故被告並不知情等語（警卷第4頁、第6頁、偵卷第26頁、原審卷第77頁、第84頁、第85頁、本院94年3月29日審
判筆錄），據被告稱民貴店員工6、7人（原審卷第86頁），以民貴店之員工人數不多，加上被告復係民貴店員工，甲○○常因接送被告至該店，則證人甲○○稱常去民貴店，與該店員工熟，其在一樓櫃檯拿信別人不覺奇怪，洵不違常。又丁○○供稱：信件均是由大樓管理員先收，管理員會將信件交給一樓的同事，若是掛號信件，管理員會拿來給其等簽收，其等收了會放在一樓收銀檯由同事各自拿取等語（偵卷第20 頁背面、第21頁），及民貴店員工李世偉稱：以前一樓
有櫃台，輪班人員負責簽收信件，二樓櫃檯人員有空會拿至二樓員工休息之桌上，同仁會自行翻閱取走，若沒拿至二樓就是放在一樓收銀檯之桌邊，同仁自行拿取等語（偵卷第18頁背面、第19頁），均核與證人甲○○證述民貴店處理信件及取信位置之陳述相符。是民貴店員工收取信件，並未設有簿冊登載收取信件之人員，而信件收取後即由員工在櫃檯自行拿取，則證人甲○○自行取走放在一樓之信件，即有可能。李世偉雖稱要公司之員工才能接近拿取信件云云，惟以甲○○因接送被告經常於民貴店進出，與店員相識，並非店中陌生人，其靠近櫃檯藉詞幫被告拿取信件，或利用被告於櫃檯任事時，藉機靠近櫃檯拿取信件，均非難事，縱被告未幫其拿信件，甲○○亦能自行在民貴店取得信件。是自難以本案之信用卡均係寄到被告服務之民貴店，即遽認被告與甲○○有犯意聯絡、行為分擔。
五、綜上所述，既不能證明被告有與甲○○共同偽造信用卡申請書及為甲○○代收轉交信用卡送達信件，復無法證明被告有共同刷卡消費之行為，被告之犯罪即屬不能證明，原審判決因此為被告無罪之諭知，即無不合。檢察官上訴指摘原判決此部分不當，為無理由，應予駁回。
據上論斷，應依刑事訴訟法第368條，判決如主文。
本案經檢察官柯麗鈴到庭執行職務。
中　　華　　民　　國　　94　　年　　4 　　月　　12　　日刑事第十六庭
審判長法　官 曾德水
法　官 江國華
法　官 杜惠錦
以上正本證明與原本無異。
如不服本判決，應於收受送達後十日內向本院提出上訴書狀，其未敘述上訴之理由者並得於提起上訴後十日內向本院補提理由書（均須按他造當事人之人數附繕本）。
書記官 楊秋鈴
中　　華　　民　　國　　94　　年　　4 　　月　　12　　日附表一
┌──┬────┬─────┬────────┬──────┐
│編號│申請人 │申辦銀行 │　信用卡卡號　　│　申辦文件　│
├──┼────┼─────┼────────┼──────┤
│一 │乙○○ │中國信託銀│00000000│申請書（宜蘭│
│ │ │行 │00000000│縣警察局礁溪│
│ │ │ │ │分局卷【下稱│
│ │ │ │ │警卷】第三十│
│ │ │ │ │五頁） │
│ │ │ │ ├──────┤
│ │ │ │ │薪資單（警卷│
│ │ │ │ │第四十頁） │
│ │ │ │ │ │
│ │ │ │ │ │
│ │ │ │ ├──────┤
│ │ │ │ │乙○○服務證│
│ │ │ │ │明書（警卷第│
│ │ │ │ │四十一頁） │
├──┼────┼─────┼────────┼──────┤
│二 │乙○○ │玉山商業銀│00000000│申請書（警卷│
│ │ │行 │00000000│第八十七頁）│
│ │ │ │ │ │
│ │ │ │ ├──────┤
│ │ │ │ │薪資單（警卷│
│ │ │ │ │第八十八頁）│
│ │ │ │ │ │
├──┼────┼─────┼────────┼──────┤
│三 │己○○ │中國信託銀│00000000│申請書（警卷│
│ │ │行 │00000000│第四十二頁）│
│ │ │ │ ├──────┤
│ │ │ │ │薪資單（警卷│
│ │ │ │ │第四十四頁）│
│ │ │ │ │ │
├──┼────┼─────┼────────┼──────┤
│四 │己○○ │玉山商業銀│㈠0000000│申請書（警卷│
│ │ │行 │00000000│第九十三頁 │
│ │ │ │九（ＪＣＢ卡） │ │
│ │ │ │㈡0000000│ │
│ │ │ │00000000│ │
│ │ │ │三（ＶＩＳＡ卡）│ │
├──┼────┼─────┼────────┼──────┤
│五 │丙○○ │中國信託銀│00000000│申請書（警卷│
│ │ │行 │00000000│第五十一頁）│
│ │ │ │ ├──────┤
│ │ │ │ │薪資單（警卷│
│ │ │ │ │第五十三頁）│
│ │ │ │ │ │
└──┴────┴─────┴────────┴──────┘
附表二（甲○○持乙○○之中國信託銀行信用卡消費明細）
┌──┬──────┬─────┬─────┬───────┐
│編號│ 簽帳日期 │簽帳地點 │ 簽帳金額 │　簽帳方式 │
│ │ │ │ （新台幣 │ │
│ │ │ │ ） │ │
├──┼──────┼─────┼─────┼───────┤
│一 │九十年九月二│嘉寶珠寶銀│一萬九千三│在簽帳單顧客存│
│ │十七日 │樓 │百元 │根聯上偽造吳文│
│ │ │ │ │琦署名壹枚（簽│
│ │ │ │ │帳單一式二聯，│
│ │ │ │ │同時複寫於商店│
│ │ │ │ │存根聯壹枚） │
│ │ │ │ │ │
│ │ │ │ │ │
│ │ │ │ │ │
├──┼──────┼─────┼─────┼───────┤
│二 │九十年十月三│金鶴育樂興│一千一百八│在簽帳單顧客存│
│ │日 │業股份有限│十元 │根聯上偽造吳文│
│ │ │公司 │ │琦署名壹枚（簽│
│ │ │ │ │帳單一式二聯，│
│ │ │ │ │同時複寫於商店│
│ │ │ │ │存根聯壹枚） │
│ │ │ │ │ │
│ │ │ │ │ │
├──┼──────┼─────┼─────┼───────┤
│三 │九十年十月六│喜互惠股份│一千八百八│在簽帳單顧客存│
│ │日 │有限公司 │十八元 │根聯上偽造吳文│
│ │ │ │ │琦署名壹枚（簽│
│ │ │ │ │帳單一式二聯，│
│ │ │ │ │同時複寫於商店│
│ │ │ │ │存根聯壹枚） │
│ │ │ │ │ │
│ │ │ │ │ │
├──┼──────┼─────┼─────┼───────┤
│四 │九十年十一月│亨福記珠寶│二千六百元│在簽帳單顧客存│
│ │十一日 │銀樓 │ │根聯上偽造吳文│
│ │ │ │ │琦署名壹枚（簽│
│ │ │ │ │帳單一式三聯，│
│ │ │ │ │同時複寫於商店│
│ │ │ │ │存根聯壹枚，及│
│ │ │ │ │聯合信信用卡中│
│ │ │ │ │心存查聯壹枚）│
│ │ │ │ │ │
│ │ │ │ │ │
│ │ │ │ │ │
├──┼──────┼─────┼─────┼───────┤
│五 │九十年十月十│俊安實業有│八百七十六│在簽帳單顧客存│
│ │一日 │限公司 │元 │根聯上偽造吳文│
│ │ │ │ │琦署名壹枚（簽│
│ │ │ │ │帳單一式二聯，│
│ │ │ │ │同時複寫於商店│
│ │ │ │ │存根聯壹枚） │
│ │ │ │ │ │
│ │ │ │ │ │
│ │ │ │ │ │
├──┼──────┼─────┼─────┼───────┤
│六 │九十年十月十│亨福記珠寶│六千元 │在簽帳單顧客存│
│ │三日 │銀樓 │ │根聯上偽造吳文│
│ │ │ │ │琦署名壹枚（簽│
│ │ │ │ │帳單一式三聯，│
│ │ │ │ │同時複寫於商店│
│ │ │ │ │存根聯壹枚，及│
│ │ │ │ │聯合信信用卡中│
│ │ │ │ │心存查聯壹枚）│
│ │ │ │ │ │
│ │ │ │ │ │
│ │ │ │ │ │
├──┼──────┼─────┼─────┼───────┤
│七 │九十年十月二│臺北國際商│一萬元 │ │
│ │十七日 │業銀行預借│ │ │
│ │ │現金 │ │ │
├──┼──────┼─────┼─────┼───────┤
│八 │九十年十月二│中華商業銀│一萬五千元│ │
│ │十八日 │行預借現金│ │ │
│ │ │ │ │ │
├──┼──────┼─────┼─────┼───────┤
│九 │九十年十月二│臺北國際商│二萬元 │ │
│ │十八日 │業銀行預借│ │ │
│ │ │現金 │ │ │
├──┼──────┼─────┼─────┼───────┤
│十 │九十年十月三│預借現金手│四百元 │ │
│ │十日 │續費 │ │ │
├──┼──────┼─────┼─────┼───────┤
│十一│九十年十月三│預借現金手│六百五十元│ │
│ │十日 │續費 │ │ │
├──┼──────┼─────┼─────┼───────┤
│十二│九十年十月三│預借現金手│五百二十五│ │
│ │十日 │續費 │元 │ │
│ │ │ │ │ │
├──┼──────┼─────┼─────┼───────┤
│十三│九十年十二月│金輝銀樓 │八千九百五│在簽帳單顧客存│
│ │三日 │ │十元 │根聯上偽造吳文│
│ │ │ │ │琦署名壹枚（簽│
│ │ │ │ │帳單一式二聯，│
│ │ │ │ │同時複寫於商店│
│ │ │ │ │存根聯壹枚） │
│ │ │ │ │ │
│ │ │ │ │ │
│ │ │ │ │ │
├──┼──────┼─────┼─────┼───────┤
│十四│九十年十二月│吉訊股份有│四百元 │在簽帳單顧客存│
│ │四日 │限公司 │ │根聯上偽造吳文│
│ │ │ │ │琦署名壹枚（簽│
│ │ │ │ │帳單一式二聯，│
│ │ │ │ │同時複寫於商店│
│ │ │ │ │存根聯壹枚） │
│ │ │ │ │ │
│ │ │ │ │ │
│ │ │ │ │ │
├──┼──────┼─────┼─────┼───────┤
│十五│九十年十二月│農民生鮮超│四百零二元│在簽帳單顧客存│
│ │五日 │市羅東店 │ │根聯上偽造吳文│
│ │ │ │ │琦署名壹枚（簽│
│ │ │ │ │帳單一式二聯，│
│ │ │ │ │同時複寫於商店│
│ │ │ │ │存根聯壹枚） │
│ │ │ │ │ │
│ │ │ │ │ │
│ │ │ │ │ │
├──┼──────┼─────┼─────┼───────┤
│十六│九十年十二月│農民生鮮超│一百四十三│在簽帳單顧客存│
│ │七日 │市羅東店 │元 │根聯上偽造吳文│
│ │ │ │ │琦署名壹枚（簽│
│ │ │ │ │帳單一式二聯，│
│ │ │ │ │同時複寫於商店│
│ │ │ │ │存根聯壹枚） │
│ │ │ │ │ │
│ │ │ │ │ │
│ │ │ │ │ │
├──┼──────┼─────┼─────┼───────┤
│十七│九十年十二月│俊安實業有│三百五十九│在簽帳單顧客存│
│ │八日 │限公司（邁│元 │根聯上偽造吳文│
│ │ │阿密音樂廣│ │琦署名壹枚（簽│
│ │ │場） │ │帳單一式三聯，│
│ │ │ │ │同時複寫於商店│
│ │ │ │ │存根聯壹枚，及│
│ │ │ │ │聯合信信用卡中│
│ │ │ │ │心存查聯壹枚）│
│ │ │ │ │ │
│ │ │ │ │ │
│ │ │ │ │ │
├──┼──────┼─────┼─────┼───────┤
│十八│九十年十二月│百老匯西餐│四百零七元│在簽帳單顧客存│
│ │十三日 │廳 │ │根聯上偽造吳文│
│ │ │ │ │琦署名壹枚（簽│
│ │ │ │ │帳單一式二聯，│
│ │ │ │ │同時複寫於商店│
│ │ │ │ │存根聯壹枚） │
│ │ │ │ │ │
│ │ │ │ │ │
│ │ │ │ │ │
├──┼──────┼─────┼─────┼───────┤
│十九│九十年十二月│農民生鮮超│九百七十三│在簽帳單顧客存│
│ │十四日 │市○○○路│元 │根聯上偽造吳文│
│ │ │店 │ │琦署名壹枚（簽│
│ │ │ │ │帳單一式二聯，│
│ │ │ │ │同時複寫於商店│
│ │ │ │ │存根聯壹枚） │
│ │ │ │ │ │
│ │ │ │ │ │
│ │ │ │ │ │
├──┼──────┼─────┼─────┼───────┤
│二十│九十年十二月│農民生鮮超│一百九十元│在簽帳單顧客存│
│ │十八日 │市○○○路│ │根聯上偽造吳文│
│ │ │店 │ │琦署名壹枚（簽│
│ │ │ │ │帳單一式二聯，│
│ │ │ │ │同時複寫於商店│
│ │ │ │ │存根聯壹枚） │
│ │ │ │ │ │
│ │ │ │ │ │
│ │ │ │ │ │
├──┼──────┼─────┼─────┼───────┤
│二十│九十年十二月│理想眼鏡有│二千八百元│在簽帳單顧客存│
│一 │十九日 │限公司 │ │根聯上偽造吳文│
│ │ │ │ │琦署名壹枚（簽│
│ │ │ │ │帳單一式二聯，│
│ │ │ │ │同時複寫於商店│
│ │ │ │ │存根聯壹枚） │
│ │ │ │ │ │
│ │ │ │ │ │
│ │ │ │ │ │
├──┼──────┼─────┼─────┼───────┤
│二十│九十二年十二│農民生鮮超│二百五十九│在簽帳單顧客存│
│二 │月二十八日 │市○○○路│元 │根聯上偽造吳文│
│ │ │店 │ │琦署名壹枚（簽│
│ │ │ │ │帳單一式二聯，│
│ │ │ │ │同時複寫於商店│
│ │ │ │ │存根聯壹枚） │
│ │ │ │ │ │
│ │ │ │ │ │
│ │ │ │ │ │
├──┼──────┼─────┼─────┼───────┤
│二十│九十年十二月│東鯨 │七百九十元│在簽帳單顧客存│
│三 │二十九日 │ │ │根聯上偽造吳文│
│ │ │ │ │琦署名壹枚（簽│
│ │ │ │ │帳單一式二聯，│
│ │ │ │ │同時複寫於商店│
│ │ │ │ │存根聯壹枚） │
│ │ │ │ │ │
│ │ │ │ │ │
│ │ │ │ │ │
├──┼──────┼─────┼─────┼───────┤
│二十│九十年十二月│農民生鮮超│九十九元 │在簽帳單顧客存│
│四 │二十九日 │市（羅東店│ │根聯上偽造吳文│
│ │ │） │ │琦署名壹枚（簽│
│ │ │ │ │帳單一式二聯，│
│ │ │ │ │同時複寫於商店│
│ │ │ │ │存根聯壹枚） │
│ │ │ │ │ │
│ │ │ │ │ │
│ │ │ │ │ │
├──┼──────┼─────┼─────┼───────┤
│二十│九十年十二月│香港商捷時│七百五十元│在簽帳單顧客存│
│五 │三十日 │海外貿易有│ │根聯上偽造吳文│
│ │ │限公司 │ │琦署名壹枚（簽│
│ │ │ │ │帳單一式二聯，│
│ │ │ │ │同時複寫於商店│
│ │ │ │ │存根聯壹枚） │
│ │ │ │ │ │
│ │ │ │ │ │
│ │ │ │ │ │
└──┴──────┴─────┴─────┴───────┘
附表三（甲○○持己○○之中國信託銀行信用卡消費明細）
┌──┬──────┬─────┬─────┬───────┐
│編號│ 簽帳日期 │簽帳地點 │ 簽帳金額 │　簽帳方式 │
│ │ │ │ （新台幣 │ │
│ │ │ │ ） │ │
├──┼──────┼─────┼─────┼───────┤
│一 │九十年十一月│亨福記珠寶│一千三百二│在簽帳單顧客存│
│ │二十一日 │銀樓 │十元 │根聯上偽造蔡正│
│ │ │ │ │婷署名壹枚（簽│
│ │ │ │ │帳單一式三聯，│
│ │ │ │ │同時複寫於商店│
│ │ │ │ │存根聯壹枚，及│
│ │ │ │ │聯合信信用卡中│
│ │ │ │ │心存查聯壹枚）│
│ │ │ │ │ │
│ │ │ │ │ │
│ │ │ │ │ │
├──┼──────┼─────┼─────┼───────┤
│二 │九十年十一月│桃樂絲服飾│八千七百四│在簽帳單顧客存│
│ │二十一日 │店 │十八元 │根聯上偽造蔡正│
│ │ │ │ │婷署名壹枚（簽│
│ │ │ │ │帳單一式二聯，│
│ │ │ │ │同時複寫於商店│
│ │ │ │ │存根聯壹枚） │
│ │ │ │ │ │
│ │ │ │ │ │
│ │ │ │ │ │
├──┼──────┼─────┼─────┼───────┤
│三 │九十年十一月│亨福記珠寶│一萬三千六│在簽帳單顧客存│
│ │二十五日 │銀樓 │百元 │根聯上偽造蔡正│
│ │ │ │ │婷署名壹枚（簽│
│ │ │ │ │帳單一式三聯，│
│ │ │ │ │同時複寫於商店│
│ │ │ │ │存根聯壹枚，及│
│ │ │ │ │聯合信信用卡中│
│ │ │ │ │心存查聯壹枚）│
│ │ │ │ │ │
│ │ │ │ │ │
│ │ │ │ │ │
├──┼──────┼─────┼─────┼───────┤
│四 │九十年十二月│臺北國際商│五千元 │ │
│ │十一日 │業銀行預借│ │ │
│ │ │現金 │ │ │
├──┼──────┼─────┼─────┼───────┤
│五 │九十年十二月│臺北國際商│二萬元 │ │
│ │十三日 │業銀行預借│ │ │
│ │ │現金 │ │ │
├──┼──────┼─────┼─────┼───────┤
│六 │九十年十二月│預借現金手│二百七十五│ │
│ │十三日 │續費 │元 │ │
│ │ │ │ │ │
├──┼──────┼─────┼─────┼───────┤
│七 │九十年十二月│預借現金手│六百五十元│ │
│ │十三日 │續費 │ │ │
│ │ │ │ │ │
├──┼──────┼─────┼─────┼───────┤
│八 │九十年十二月│農民生鮮超│一千零七十│在簽帳單顧客存│
│ │二十三日 │市○○○路│四元 │根聯上偽造蔡正│
│ │ │店 │ │婷署名壹枚（簽│
│ │ │ │ │帳單一式二聯，│
│ │ │ │ │同時複寫於商店│
│ │ │ │ │存根聯壹枚） │
│ │ │ │ │ │
│ │ │ │ │ │
│ │ │ │ │ │
├──┼──────┼─────┼─────┼───────┤
│九 │九十年十二月│香港商捷時│一千五百元│在簽帳單顧客存│
│ │二十五日 │海外貿易有│ │根聯上偽造蔡正│
│ │ │限公司 │ │婷署名壹枚（簽│
│ │ │ │ │帳單一式二聯，│
│ │ │ │ │同時複寫於商店│
│ │ │ │ │存根聯壹枚） │
│ │ │ │ │ │
│ │ │ │ │ │
│ │ │ │ │ │
├──┼──────┼─────┼─────┼───────┤
│十 │九十年十二月│東鯨 │七百九十元│在簽帳單顧客存│
│ │二十六日 │ │ │根聯上偽造蔡正│
│ │ │ │ │婷署名壹枚（簽│
│ │ │ │ │帳單一式二聯，│
│ │ │ │ │同時複寫於商店│
│ │ │ │ │存根聯壹枚） │
│ │ │ │ │ │
│ │ │ │ │ │
│ │ │ │ │ │
├──┼──────┼─────┼─────┼───────┤
│十一│九十年十二月│農民生鮮超│五百八十二│在簽帳單顧客存│
│ │二十六日 │市○○○路│元 │根聯上偽造蔡正│
│ │ │店 │ │婷署名壹枚（簽│
│ │ │ │ │帳單一式二聯，│
│ │ │ │ │同時複寫於商店│
│ │ │ │ │存根聯壹枚） │
│ │ │ │ │ │
│ │ │ │ │ │
│ │ │ │ │ │
└──┴──────┴─────┴─────┴───────┘
附表四（甲○○持丙○○之中國信託銀行信用卡消費明細）
┌──┬──────┬─────┬─────┬───────┐
│編號│ 簽帳日期 │簽帳地點 │ 簽帳金額 │　簽帳方式 │
│ │ │ │ （新台幣 │ │
│ │ │ │ ） │ │
├──┼──────┼─────┼─────┼───────┤
│一 │九十一年一月│百老匯西餐│七百三十七│在簽帳單顧客存│
│ │二十日 │廳 │元 │根聯上偽造林佩│
│ │ │ │ │玲署名壹枚（簽│
│ │ │ │ │帳單一式二聯，│
│ │ │ │ │同時複寫於商店│
│ │ │ │ │存根聯壹枚） │
│ │ │ │ │ │
│ │ │ │ │ │
│ │ │ │ │ │
├──┼──────┼─────┼─────┼───────┤
│二 │九十一年一月│香港商捷時│一千五百九│在簽帳單顧客存│
│ │二十六日 │海外貿易有│十八元 │根聯上偽造林佩│
│ │ │限公司 │ │玲署名壹枚（簽│
│ │ │ │ │帳單一式二聯，│
│ │ │ │ │同時複寫於商店│
│ │ │ │ │存根聯壹枚） │
│ │ │ │ │ │
│ │ │ │ │ │
│ │ │ │ │ │
├──┼──────┼─────┼─────┼───────┤
│三 │九十一年二月│文武教育用│八百五十九│在簽帳單顧客存│
│ │四日 │品社 │元 │根聯上偽造林佩│
│ │ │ │ │玲署名壹枚（簽│
│ │ │ │ │帳單一式二聯，│
│ │ │ │ │同時複寫於商店│
│ │ │ │ │存根聯壹枚） │
│ │ │ │ │ │
│ │ │ │ │ │
│ │ │ │ │ │
├──┼──────┼─────┼─────┼───────┤
│四 │九十一年二月│巴黎珠寶銀│六千六百元│在簽帳單顧客存│
│ │四日 │樓 │ │根聯上偽造林佩│
│ │ │ │ │玲署名壹枚（簽│
│ │ │ │ │帳單一式二聯，│
│ │ │ │ │同時複寫於商店│
│ │ │ │ │存根聯壹枚） │
│ │ │ │ │ │
│ │ │ │ │ │
│ │ │ │ │ │
└──┴──────┴─────┴─────┴───────┘
附表五（甲○○持乙○○之玉山商業銀行信用卡消費明細）
┌──┬──────┬─────┬─────┬───────┐
│編號│ 簽帳日期 │簽帳地點 │ 簽帳金額 │　簽帳方式 │
│ │ │ │ （新台幣 │ │
│ │ │ │ ） │ │
├──┼──────┼─────┼─────┼───────┤
│一 │九十年十月十│喜互惠股份│一千一百二│在簽帳單顧客存│
│ │一日 │有限公司 │十五元 │根聯上偽造吳文│
│ │ │ │ │琦署名壹枚（簽│
│ │ │ │ │帳單一式二聯，│
│ │ │ │ │同時複寫於商店│
│ │ │ │ │存根聯壹枚） │
│ │ │ │ │ │
├──┼──────┼─────┼─────┼───────┤
│二 │九十年十月三│農民生鮮超│四百三十三│在簽帳單顧客存│
│ │十日 │市○○○路│元 │根聯上偽造吳文│
│ │ │店 │ │琦署名壹枚（簽│
│ │ │ │ │帳單一式二聯，│
│ │ │ │ │同時複寫於商店│
│ │ │ │ │存根聯壹枚） │
│ │ │ │ │ │
├──┼──────┼─────┼─────┼───────┤
│三 │九十年十一月│中國國際商│五千元 │ │
│ │八日 │業銀行預借│ │ │
│ │ │現金 │ │ │
│ │ │ │ │ │
├──┼──────┼─────┼─────┼───────┤
│四 │九十年十一月│中國商業銀│二萬元 │ │
│ │八日 │行預借現金│ │ │
│ │ │ │ │ │
├──┼──────┼─────┼─────┼───────┤
│五 │九十年十二月│東森得易購│一千一百一│在簽帳單顧客存│
│ │四日 │股份有限公│十元 │根聯上偽造吳文│
│ │ │司 │ │琦署名壹枚（簽│
│ │ │ │ │帳單一式二聯，│
│ │ │ │ │同時複寫於商店│
│ │ │ │ │存根聯壹枚） │
│ │ │ │ │ │
├──┼──────┼─────┼─────┼───────┤
│六 │九十年十二月│金輝銀樓 │一萬元 │在簽帳單顧客存│
│ │三日 │ │ │根聯上偽造吳文│
│ │ │ │ │琦署名壹枚（簽│
│ │ │ │ │帳單一式二聯，│
│ │ │ │ │同時複寫於商店│
│ │ │ │ │存根聯壹枚） │
│ │ │ │ │ │
├──┼──────┼─────┼─────┼───────┤
│七 │九十年十二月│東森得易購│一千八百元│在簽帳單顧客存│
│ │二十四日 │股份有限公│ │根聯上偽造吳文│
│ │ │司 │ │琦署名壹枚（簽│
│ │ │ │ │帳單一式二聯，│
│ │ │ │ │同時複寫於商店│
│ │ │ │ │存根聯壹枚） │
│ │ │ │ │ │
├──┼──────┼─────┼─────┼───────┤
│八 │九十年十二月│東森得易購│一千一百一│在簽帳單顧客存│
│ │二十七日 │股份有限公│十元 │根聯上偽造吳文│
│ │ │司 │ │琦署名壹枚（簽│
│ │ │ │ │帳單一式二聯，│
│ │ │ │ │同時複寫於商店│
│ │ │ │ │存根聯壹枚） │
│ │ │ │ │ │
├──┼──────┼─────┼─────┼───────┤
│九 │九十年十二月│中國國際商│二千元 │ │
│ │三十一日 │業銀行預借│ │ │
│ │ │現金 │ │ │
├──┼──────┼─────┼─────┼───────┤
│十 │九十一年一月│金玉堂文化│六百六十四│在簽帳單顧客存│
│ │六日 │廣場 │元 │根聯上偽造吳文│
│ │ │ │ │琦署名壹枚（簽│
│ │ │ │ │帳單一式二聯，│
│ │ │ │ │同時複寫於商店│
│ │ │ │ │存根聯壹枚） │
│ │ │ │ │ │
├──┼──────┼─────┼─────┼───────┤
│十一│九十一年一月│東森易得購│一千八百元│在簽帳單顧客存│
│ │二十二日 │股份有限公│ │根聯上偽造吳文│
│ │ │司 │ │琦署名壹枚（簽│
│ │ │ │ │帳單一式二聯，│
│ │ │ │ │同時複寫於商店│
│ │ │ │ │存根聯壹枚） │
│ │ │ │ │ │
├──┼──────┼─────┼─────┼───────┤
│十二│九十一年二月│臺北國際商│二千元 │在簽帳單顧客存│
│ │一日 │業銀行 │ │根聯上偽造吳文│
│ │ │ │ │琦署名壹枚（簽│
│ │ │ │ │帳單一式二聯，│
│ │ │ │ │同時複寫於商店│
│ │ │ │ │存根聯壹枚） │
│ │ │ │ │ │
├──┼──────┼─────┼─────┼───────┤
│十三│九十一年二月│喜互惠股份│一百五十八│在簽帳單顧客存│
│ │一日 │有限公司 │元 │根聯上偽造吳文│
│ │ │ │ │琦署名壹枚（簽│
│ │ │ │ │帳單一式二聯，│
│ │ │ │ │同時複寫於商店│
│ │ │ │ │存根聯壹枚） │
│ │ │ │ │ │
├──┼──────┼─────┼─────┼───────┤
│十四│九十一年二月│三商行羅東│一千五百三│在簽帳單顧客存│
│ │二日 │分行 │十九元 │根聯上偽造吳文│
│ │ │ │ │琦署名壹枚（簽│
│ │ │ │ │帳單一式二聯，│
│ │ │ │ │同時複寫於商店│
│ │ │ │ │存根聯壹枚） │
│ │ │ │ │ │
├──┼──────┼─────┼─────┼───────┤
│十五│九十一年二月│巴黎珠寶銀│三千七百三│在簽帳單顧客存│
│ │一日 │樓 │十元 │根聯上偽造吳文│
│ │ │ │ │琦署名壹枚（簽│
│ │ │ │ │帳單一式二聯，│
│ │ │ │ │同時複寫於商店│
│ │ │ │ │存根聯壹枚） │
│ │ │ │ │ │
├──┼──────┼─────┼─────┼───────┤
│十六│九十一年二月│中國國際商│一千元 │ │
│ │二日 │業銀行預借│ │ │
│ │ │現金 │ │ │
├──┼──────┼─────┼─────┼───────┤
│十七│九十一年二月│喜互惠股份│一百九十七│在簽帳單顧客存│
│ │十六日 │有限公司 │元 │根聯上偽造吳文│
│ │ │ │ │琦署名壹枚（簽│
│ │ │ │ │帳單一式二聯，│
│ │ │ │ │同時複寫於商店│
│ │ │ │ │存根聯壹枚） │
│ │ │ │ │ │
├──┼──────┼─────┼─────┼───────┤
│十八│九十一年二月│東森得易購│一千八百元│在簽帳單顧客存│
│ │二十二日 │股份有限公│ │根聯上偽造吳文│
│ │ │司 │ │琦署名壹枚（簽│
│ │ │ │ │帳單一式二聯，│
│ │ │ │ │同時複寫於商店│
│ │ │ │ │存根聯壹枚） │
│ │ │ │ │ │
└──┴──────┴─────┴─────┴───────┘
附表六（甲○○持己○○之玉山商業銀行信用卡消費明細）
┌──┬──────┬─────┬─────┬───────┐
│編號│ 簽帳日期 │簽帳地點 │ 簽帳金額 │　簽帳方式 │
│ │ │ │ （新台幣 │ │
│ │ │ │ ） │ │
├──┼──────┼─────┼─────┼───────┤
│一 │九十年九月三│喜互惠股份│一元 │在簽帳單顧客存│
│ │十日 │有限公司 │ │根聯上偽造蔡正│
│ │ │ │ │婷署名壹枚（簽│
│ │ │ │ │帳單一式二聯，│
│ │ │ │ │同時複寫於商店│
│ │ │ │ │存根聯壹枚） │
│ │ │ │ │ │
│ │ │ │ │ │
│ │ │ │ │ │
├──┼──────┼─────┼─────┼───────┤
│二 │九十年十月九│燦坤實業股│九千九百元│在簽帳單顧客存│
│ │日 │份有限公司│ │根聯上偽造蔡正│
│ │ │ │ │婷署名壹枚（簽│
│ │ │ │ │帳單一式二聯，│
│ │ │ │ │同時複寫於商店│
│ │ │ │ │存根聯壹枚） │
│ │ │ │ │ │
│ │ │ │ │ │
│ │ │ │ │ │
├──┼──────┼─────┼─────┼───────┤
│三 │九十年十月十│宜羅聯股份│七百四十九│在簽帳單顧客存│
│ │二日 │有限公司 │元 │根聯上偽造蔡正│
│ │ │ │ │婷署名壹枚（簽│
│ │ │ │ │帳單一式二聯，│
│ │ │ │ │同時複寫於商店│
│ │ │ │ │存根聯壹枚） │
│ │ │ │ │ │
├──┼──────┼─────┼─────┼───────┤
│四 │九十年十月十│農民生鮮超│四百二十四│在簽帳單顧客存│
│ │八日 │市○○○路│元 │根聯上偽造蔡正│
│ │ │店 │ │婷署名壹枚（簽│ │
│ │ │ │ │帳單一式二聯，│
│ │ │ │ │同時複寫於商店│
│ │ │ │ │存根聯壹枚） │
│ │ │ │ │ │
│ │ │ │ │ │
│ │ │ │ │ │
├──┼──────┼─────┼─────┼───────┤
│五 │九十年十月十│全家福鞋業│一千三百九│在簽帳單顧客存│
│ │八日 │股份有限公│十元 │根聯上偽造蔡正│
│ │ │司 │ │婷署名壹枚（簽│
│ │ │ │ │帳單一式二聯，│
│ │ │ │ │同時複寫於商店│
│ │ │ │ │存根聯壹枚） │
│ │ │ │ │ │
│ │ │ │ │ │
│ │ │ │ │ │
├──┼──────┼─────┼─────┼───────┤
│六 │九十年十月二│農民生鮮超│七百六十六│在簽帳單顧客存│
│ │十二日 │市○○○路│元 │根聯上偽造蔡正│
│ │ │店 │ │婷署名壹枚（簽│
│ │ │ │ │帳單一式二聯，│
│ │ │ │ │同時複寫於商店│
│ │ │ │ │存根聯壹枚） │
│ │ │ │ │ │
│ │ │ │ │ │
│ │ │ │ │ │
├──┼──────┼─────┼─────┼───────┤
│七 │九十年十月二│中華商業銀│二萬元 │ │
│ │十八日 │行預借現金│ │ │
│ │ │ │ │ │
├──┼──────┼─────┼─────┼───────┤
│八 │九十年十月三│百老匯西餐│六百零四元│在簽帳單顧客存│
│ │十日 │廳 │ │根聯上偽造蔡正│
│ │ │ │ │婷署名壹枚（簽│
│ │ │ │ │帳單一式二聯，│
│ │ │ │ │同時複寫於商店│
│ │ │ │ │存根聯壹枚） │
│ │ │ │ │ │
│ │ │ │ │ │
│ │ │ │ │ │
├──┼──────┼─────┼─────┼───────┤
│九 │九十年十一月│臺北國際商│五千元 │ │
│ │一日 │業銀行預借│ │ │
│ │ │現金 │ │ │
├──┼──────┼─────┼─────┼───────┤
│十 │九十年十一月│全家福鞋業│七百九十元│在簽帳單顧客存│
│ │七日 │股份有限公│ │根聯上偽造蔡正│
│ │ │司 │ │婷署名壹枚（簽│
│ │ │ │ │帳單一式二聯，│
│ │ │ │ │同時複寫於商店│
│ │ │ │ │存根聯壹枚） │
│ │ │ │ │ │
│ │ │ │ │ │
│ │ │ │ │ │
├──┼──────┼─────┼─────┼───────┤
│十一│九十年十一月│年仔世家服│五千零七十│在簽帳單顧客存│
│ │七日 │飾名店 │六元 │根聯上偽造蔡正│
│ │ │ │ │婷署名壹枚（簽│
│ │ │ │ │帳單一式二聯，│
│ │ │ │ │同時複寫於商店│
│ │ │ │ │存根聯壹枚） │
│ │ │ │ │ │
│ │ │ │ │ │
│ │ │ │ │ │
├──┼──────┼─────┼─────┼───────┤
│十二│九十年十一月│俊安實業有│三百五十九│在簽帳單顧客存│
│ │七日 │限公司 │元 │根聯上偽造蔡正│
│ │ │ │ │婷署名壹枚（簽│
│ │ │ │ │帳單一式三聯，│
│ │ │ │ │同時複寫於商店│
│ │ │ │ │存根聯壹枚，及│
│ │ │ │ │聯合信信用卡中│
│ │ │ │ │心存查聯壹枚）│
│ │ │ │ │ │
│ │ │ │ │ │
│ │ │ │ │ │
├──┼──────┼─────┼─────┼───────┤
│十三│九十年十一月│金鶴育樂興│七百五十五│在簽帳單顧客存│
│ │十六日 │業股份有限│元 │根聯上偽造蔡正│
│ │ │公司 │ │婷署名壹枚（簽│
│ │ │ │ │帳單一式二聯，│
│ │ │ │ │同時複寫於商店│
│ │ │ │ │存根聯壹枚） │
│ │ │ │ │ │
│ │ │ │ │ │
│ │ │ │ │ │
├──┼──────┼─────┼─────┼───────┤
│十四│九十年十一月│三商行羅東│一千五百一│在簽帳單顧客存│
│ │二十日 │分行 │十五元 │根聯上偽造蔡正│
│ │ │ │ │婷署名壹枚（簽│
│ │ │ │ │帳單一式二聯，│
│ │ │ │ │同時複寫於商店│
│ │ │ │ │存根聯壹枚） │
│ │ │ │ │ │
│ │ │ │ │ │
│ │ │ │ │ │
├──┼──────┼─────┼─────┼───────┤
│十五│九十年十一月│三商行羅東│一千六百六│在簽帳單顧客存│
│ │二十日 │分行 │十六元 │根聯上偽造蔡正│
│ │ │ │ │婷署名壹枚（簽│
│ │ │ │ │帳單一式二聯，│
│ │ │ │ │同時複寫於商店│
│ │ │ │ │存根聯壹枚） │
│ │ │ │ │ │
│ │ │ │ │ │
│ │ │ │ │ │
├──┼──────┼─────┼─────┼───────┤
│十六│九十年十一月│ＶＩＶＩＴ│三百三十三│於訂購單上偽造│
│ │五日 │ＡＲ一二○│元 │己○○署名壹枚│
│ │ │ │ │ │
├──┼──────┼─────┼─────┤ │
│十七│九十年十一月│快譯通輕巧│二百七十四│ │
│ │五日 │型電腦辭典│元 │ │
│ │ │ │ │ │
├──┼──────┼─────┼─────┤ │
│十八│九十年十一月│ＶＩＶＩＴ│三百三十三│ │
│ │五日 │ＡＲ一二○│元 │ │
│ │ │ │ │ │
├──┼──────┼─────┼─────┤ │
│十九│九十年十一月│快譯通輕巧│二百七十四│ │
│ │五日 │型電腦辭典│元 │ │
│ │ │ │ │ │
├──┼──────┼─────┼─────┤ │
│二十│九十年十一月│ＶＩＶＩＴ│三百三十三│ │
│ │五日 │ＡＲ一二○│元 │ │
│ │ │ │ │ │
├──┼──────┼─────┼─────┤ │
│二十│九十年十一月│快譯通輕巧│二百七十四│ │
│一 │五日 │型電腦辭典│元 │ │
│ │ │ │ │ │
└──┴──────┴─────┴─────┴───────┘