臺灣桃園地方法院104年度審智易字第1號

• 裁判案由: 違反著作權法
• 案件類型: 刑事
• 審判法院: 臺灣桃園地方法院
• 裁判日期: 105 年 01 月 30 日
• 法官: 鍾雅蘭、許菁樺、郭俊德
• 法定代理人: 簡玉雯
• 被告: 麗寶之星國際餐飲有限公司法人

臺灣桃園地方法院刑事判決　　　　　　104年度審智易字第1號公　訴　人　臺灣桃園地方法院檢察署檢察官
被　　　告　麗寶之星國際餐飲有限公司
兼　代表人　簡玉雯
上　一　人
選任辯護人　李志聖律師
上列被告因違反著作權法案件，經檢察官提起公訴（103 年度偵字第11271 號）及移送併辦（103 年度偵字第18979 號、第20829 號、104年度偵字第6137號），本院判決如下：
主 文
本件公訴不受理。
理 由
一、按告訴乃論之罪，告訴人於第一審辯論終結前，得撤回其告訴；告訴經撤回者，應諭知不受理之判決，並得不經言詞辯論為之，刑事訴訟法第238 條第1 項、第303 條第3 款、第307 條分別定有明文。
二、公訴及移送併辦意旨略以：簡玉雯係址設桃園縣蘆竹市（現改制為桃園市○○區○○○路0 段0 ○0 號麗寶之星國際餐飲有限公司（下稱麗寶公司）之代表人，明知如附表一、二所示歌曲，係由揚聲多媒體科技股份有限公司（下稱揚聲公司）享有專屬授權之視聽及音樂著作，詎簡玉雯竟基於擅自以公開播送之方法侵害他人著作財產權之犯意，自民國102
年7 月起迄103 年4 月22日17時許止，自不詳之人取得錄製有如附表一、二所示歌曲之電腦主機3 台，擺放於麗寶公司3 樓辦公室內，並在各包廂內放置接收器，供不特定來店消費之客人點唱以牟利，以此方式公開播送而侵害揚聲公司之著作財產權，嗣於103 年4 月22日17時許，經警持搜索票前往上址搜索而查獲，並扣得電腦主機3 台；另明知「陪我看日出」、「日不落」、「防盜鎖」、「勁歌」、「金曲2 情歌王」、「搞笑」、「掉了」、「沒那麼簡單」、「錯的人」、「末班車」、「煎熬」、「大火」、「對摺」、「不具名的悲傷」、「Merry ME」、「好好先生」、「一個人想著一個人」、「修煉愛情」、「黑暗騎士」、「金罵沒ㄤ」、「有點甜」、「非你不可」、「幸福之戀」、「辣妹駕到」、「忘川河」、「鴛鴦路」等26首歌曲，均係由瑞影企業股份有限公司（下稱瑞影公司）享有專屬授權之視聽及音樂著作，及「毋願」、「為情為愛拼一生」、「是我甲你寵」、「我甲天借膽」、「結束悲情」、「美人計」、「無論如何」、「兄弟」、「一聲愛」、「為情非為愛走找」、「將你留」、「吃人一口還人一斗」、「將阮愛一半」、「1949」、「靠山」、「愛情深」、「煮飯」、「溫柔名片」、「家」、「油桐花」、「愛當香」、「愛回航」、「癡情孤戀花」、「千里馬」、「兄妹情」、「情人衫」、「遐呢愛你」、「兄弟同心」、「男子漢」、「贖罪」、「未了情」、「火種」、「夢中影」、「命」、「天下皆醉我獨醒」、「堅強女人花」、「兩亂」、「癡情乎人吃夠夠」、「日孤單夜牽掛」等39首歌曲，均係由中唱數位娛樂股份有限公司（下稱中唱公司）享有專屬授權之視聽及音樂著作，上開歌曲未經其同意或授權，不得擅自公開播送。詎簡玉雯竟基於擅自以公開播送之方法侵害他人著作財產權之犯意，自102 年7
月起迄103 年4 月27日許止，自不詳之人取得錄製有上開歌曲，供不特定來店消費之客人點唱以牟利，以此方式公開播送而侵害中唱公司及瑞影公司（移送併辦意旨書誤載為揚聲公司，應予更正）之著作財產權，嗣於103 年4 月27日，經瑞影公司及中唱公司蒐證後報警查獲而查知上情。案經揚聲公司、中唱公司及瑞影公司提出告訴，因認被告簡玉雯涉犯違反著作權法第92條擅自以公開播送之方法侵害他人之著作財產權罪嫌，併應對被告麗寶公司依同法第101 條第1 項之規定科以罰金，惟依同法第100 條前段之規定，須告訴乃論。茲因告訴人揚聲公司、中唱公司及瑞影公司已分別與被告麗寶公司、被告簡玉雯達成和解而撤回其告訴，有刑事撤回告訴狀2 份、刑事聲請撤回告訴狀1 份在卷可稽，揆諸前開規定，爰不經言詞辯論，逕為不受理判決之諭知。
據上論斷，應依刑事訴訟法第303 條第3 款、第307 條，判決如主文。
中 華 民 國 105 年 1 月 30 日刑事審查庭 審判長法 官 鍾雅蘭
法 官 許菁樺
法 官 郭俊德
以上正本證明與原本無異。
如不服本判決，應於判決送達後10日內向本院提出上訴狀（應附繕本），其未敘述上訴理由者，應於上訴期間屆滿後20日內補提理由書狀於本院，上訴於臺灣高等法院。
書記官 邱汾芸
中 華 民 國 105 年 1 月 30 日附表：
附表一（103.1.24）
┌──┬─────────┬────┬────┬───────┐
│編號│ 歌名 │演唱者 │專屬授權│ 著作權利 │
│ │ │ │人 │ │
├──┼─────────┼────┼────┼───────┤
│ 1 │愛上未來的你 │潘瑋柏 │ 環球 │ 視聽著作 │
├──┼─────────┼────┼────┼───────┤
│ 2 │咖哩辣椒 │潘瑋柏 │ 環球 │ 視聽著作 │
├──┼─────────┼────┼────┼───────┤
│ 3 │我的麥克風 │潘瑋柏 │ 環球 │ 視聽著作 │
├──┼─────────┼────┼────┼───────┤
│ 4 │二分之一的幸福 │張學友 │ 環球 │ 視聽著作 │
├──┼─────────┼────┼────┼───────┤
│ 5 │比我幸福 │陳曉東 │ 環球 │ 視聽著作 │
├──┼─────────┼────┼────┼───────┤
│ 6 │跟你借的幸福 │蔡健雅 │ 環球 │ 視聽著作 │
├──┼─────────┼────┼────┼───────┤
│ 7 │再遇見 │蘇打綠 │ 環球 │ 視聽著作 │
├──┼─────────┼────┼────┼───────┤
│ 8 │我好想你 │蘇打綠 │ 環球 │ 視聽著作 │
├──┼─────────┼────┼────┼───────┤
│ 9 │愛到瘋癲 │動力火車│ 華研 │ 視聽著作 │
├──┼─────────┼────┼────┼───────┤
│ 10 │繼續轉動 │動力火車│ 華研 │ 視聽著作 │
├──┼─────────┼────┼────┼───────┤
│ 11 │風光明媚 │動力火車│ 華研 │ 視聽著作 │
├──┼─────────┼────┼────┼───────┤
│ 12 │如果我變成回憶 │Tank │ 華研 │ 視聽著作 │
├──┼─────────┼────┼────┼───────┤
│ 13 │全世界都停電 │Tank │ 華研 │ 視聽著作 │
├──┼─────────┼────┼────┼───────┤
│ 14 │會長大的幸福 │Tank │ 華研 │ 視聽著作 │
├──┼─────────┼────┼────┼───────┤
│ 15 │台北沉睡了 │炎亞綸 │ 華研 │ 視聽著作 │
├──┼─────────┼────┼────┼───────┤
│ 16 │山丘 │李宗盛 │ 滾石 │ 視聽著作 │
├──┼─────────┼────┼────┼───────┤
│ 17 │勇敢很好 │楊丞琳 │ SONY │ 視聽著作 │
├──┼─────────┼────┼────┼───────┤
│ 18 │匆忙人生 │楊丞琳 │ SONY │ 視聽著作 │
├──┼─────────┼────┼────┼───────┤
│ 19 │天使之翼 │楊丞琳 │ SONY │ 視聽著作 │
├──┼─────────┼────┼────┼───────┤
│ 20 │傻呆呆 │BY2 │ 海蝶 │ 視聽著作 │
├──┼─────────┼────┼────┼───────┤
│ 21 │好的事情 │嚴爵 │ 滾石 │視聽及音樂著作│
├──┼─────────┼────┼────┼───────┤
│ 22 │未完的承諾 │羅志祥 │ SONY │視聽及音樂著作│
├──┼─────────┼────┼────┼───────┤
│ 23 │彩虹的你 │陳昇 │ 新樂園│視聽及音樂著作│
└──┴─────────┴────┴────┴───────┘
附表二（103.3.12）
┌──┬─────────┬────┬────┬───────┐
│編號│ 歌名 │演唱者 │專屬授權│ 著作權利 │
│ │ │ │人 │ │
├──┼─────────┼────┼────┼───────┤
│ 1 │什麼態度 │ENERGY │ 環球 │ 視聽著作 │
├──┼─────────┼────┼────┼───────┤
│ 2 │無懈可擊 │ENERGY │ 環球 │ 視聽著作 │
├──┼─────────┼────┼────┼───────┤
│ 3 │他在哪裡 │張學友 │ 環球 │ 視聽著作 │
├──┼─────────┼────┼────┼───────┤
│ 4 │心如刀割 │張學友 │ 環球 │ 視聽著作 │
├──┼─────────┼────┼────┼───────┤
│ 5 │人在雨中 │張學友 │ 環球 │ 視聽著作 │
├──┼─────────┼────┼────┼───────┤
│ 6 │咖啡 │張學友 │ 環球 │ 視聽著作 │
├──┼─────────┼────┼────┼───────┤
│ 7 │Because of You │蔡依林 │ 環球 │ 視聽著作 │
├──┼─────────┼────┼────┼───────┤
│ 8 │Sugar Sugar │蔡依林 │ 環球 │ 視聽著作 │
├──┼─────────┼────┼────┼───────┤
│ 9 │捕手 │蔡依林 │ 環球 │ 視聽著作 │
├──┼─────────┼────┼────┼───────┤
│ 10 │情不自禁 │蔡依林 │ 環球 │ 視聽著作 │
├──┼─────────┼────┼────┼───────┤
│ 11 │壁虎漫步 │潘瑋柏 │ 環球 │ 視聽著作 │
├──┼─────────┼────┼────┼───────┤
│ 12 │天天晴朗 │蘇打綠 │ 環球 │ 視聽著作 │
├──┼─────────┼────┼────┼───────┤
│ 13 │被愛是幸福 │鄭中基 │ 環球 │ 視聽著作 │
├──┼─────────┼────┼────┼───────┤
│ 14 │辣辣的心 │金元萱 │ 環球 │ 視聽著作 │
├──┼─────────┼────┼────┼───────┤
│ 15 │七月七日晴 │許慧欣 │ 環球 │ 視聽著作 │
├──┼─────────┼────┼────┼───────┤
│ 16 │無盡閃亮的哀愁 │伍佰 │ 環球 │視聽及音樂著作│
├──┼─────────┼────┼────┼───────┤
│ 17 │我若不曾愛過你 │動力火車│ 華研 │ 視聽著作 │
├──┼─────────┼────┼────┼───────┤
│ 18 │忠孝東路走九遍 │動力火車│ 華研 │ 視聽著作 │
├──┼─────────┼────┼────┼───────┤
│ 19 │沒有你 │張智成 │ 華研 │ 視聽著作 │
├──┼─────────┼────┼────┼───────┤
│ 20 │May I Love You │張智成 │ 華研 │ 視聽著作 │
├──┼─────────┼────┼────┼───────┤
│ 21 │戀人未滿 │S.H.E │ 華研 │ 視聽著作 │
├──┼─────────┼────┼────┼───────┤
│ 22 │熱帶雨林 │S.H.E │ 華研 │ 視聽著作 │
├──┼─────────┼────┼────┼───────┤
│ 23 │一切都是因為愛 │倪安東 │ 華研 │ 視聽著作 │
├──┼─────────┼────┼────┼───────┤
│ 24 │我是你的 │倪安東 │ 華研 │視聽及音樂著作│
├──┼─────────┼────┼────┼───────┤
│ 25 │第三人稱 │倪安東 │ 華研 │視聽及音樂著作│
├──┼─────────┼────┼────┼───────┤
│ 26 │渺小 │田馥甄 │ 華研 │視聽及音樂著作│
├──┼─────────┼────┼────┼───────┤
│ 27 │寫的是夏天 │林靖雨 │ 滾石 │ 視聽著作 │
├──┼─────────┼────┼────┼───────┤
│ 28 │胖男時代 │唐從聖 │ 滾石 │ 視聽著作 │
├──┼─────────┼────┼────┼───────┤
│ 29 │愛上你不奇怪 │唐從聖 │ 滾石 │視聽及音樂著作│
│ │ │李采欣 │ │ │
├──┼─────────┼────┼────┼───────┤
│ 30 │命運 │家家 │ 滾石 │ 視聽著作 │
├──┼─────────┼────┼────┼───────┤
│ 31 │忘不記 │家家 │ 滾石 │視聽及音樂著作│
├──┼─────────┼────┼────┼───────┤
│ 32 │暫時的男朋友 │嚴爵 │ 滾石 │視聽及音樂著作│
├──┼─────────┼────┼────┼───────┤
│ 33 │傷心的人別聽慢歌 │五月天 │ 滾石 │視聽及音樂著作│
├──┼─────────┼────┼────┼───────┤
│ 34 │步步 │五月天 │ 滾石 │視聽及音樂著作│
├──┼─────────┼────┼────┼───────┤
│ 35 │手掌心 │叮噹 │ 滾石 │視聽及音樂著作│
├──┼─────────┼────┼────┼───────┤
│ 36 │幸福了然後呢 │A-Lin │ 愛貝克│視聽及音樂著作│
├──┼─────────┼────┼────┼───────┤
│ 37 │夢中的玫瑰 │阿茹 │ 欣代 │視聽及音樂著作│
├──┼─────────┼────┼────┼───────┤
│ 38 │寶島水姑娘 │阿茹 │ 欣代 │視聽及音樂著作│
├──┼─────────┼────┼────┼───────┤
│ 39 │南部妹東部兄 │阿茹 │ 欣代 │視聽及音樂著作│
│ │ │黑面 │ │ │
├──┼─────────┼────┼────┼───────┤
│ 40 │情人的海港 │阿茹 │ 欣代 │視聽及音樂著作│
│ │ │良一 │ │ │
├──┼─────────┼────┼────┼───────┤
│ 41 │後山之戀 │良一 │ 欣代 │視聽及音樂著作│
│ │ │方阡翊 │ │ │
├──┼─────────┼────┼────┼───────┤
│ 42 │來去金門 │小東 │ 欣代 │視聽及音樂著作│
├──┼─────────┼────┼────┼───────┤
│ 43 │變天 │小東 │ 欣代 │視聽及音樂著作│
├──┼─────────┼────┼────┼───────┤
│ 44 │期待的戀愛 │Super7 │ 巨人 │視聽及音樂著作│
├──┼─────────┼────┼────┼───────┤
│ 45 │我欲飛 │周韋杰 │ 巨人 │視聽及音樂著作│
├──┼─────────┼────┼────┼───────┤
│ 46 │錯過你的人 │周韋杰 │ 巨人 │視聽及音樂著作│
├──┼─────────┼────┼────┼───────┤
│ 47 │夢中花 │吳淑敏 │ 巨人 │視聽及音樂著作│
├──┼─────────┼────┼────┼───────┤
│ 48 │真的假的 │陶晶瑩 │ SONY │視聽及音樂著作│
├──┼─────────┼────┼────┼───────┤
│ 49 │愛投羅網 │羅志祥 │ SONY │視聽及音樂著作│
├──┼─────────┼────┼────┼───────┤
│ 50 │小職員日記 │旺福 │ 彎的 │視聽及音樂著作│
├──┼─────────┼────┼────┼───────┤
│ 51 │X │怕胖團 │ 彎的 │視聽及音樂著作│
├──┼─────────┼────┼────┼───────┤
│ 52 │巴掌 │麋先生 │ 喜國 │視聽及音樂著作│
├──┼─────────┼────┼────┼───────┤
│ 53 │我沒在那 │陳昇 │ 新樂園│視聽及音樂著作│
├──┼─────────┼────┼────┼───────┤
│ 54 │突然心動 │陳曉東 │薩摩亞商│視聽及音樂著作│
├──┼─────────┼────┼────┼───────┤
│ 55 │也罷 │阿吉仔 │ 東聲 │視聽及音樂著作│
├──┼─────────┼────┼────┼───────┤
│ 56 │不猜 │花世紀 │ 亞薩 │視聽及音樂著作│
├──┼─────────┼────┼────┼───────┤
│ 57 │都是愛 │劉子千 │ 瘋狂 │視聽及音樂著作│
└──┴─────────┴────┴────┴───────┘