資料來源：司法院裁判書系統
臺灣桃園地方法院刑事判決
110年度審訴字第1144號
- 公訴人
- 臺灣桃園地方檢察署檢察官
- 被告
- LE VIET DAN（越南籍）
上列被告因傷害案件，經檢察官提起公訴（110年度偵字第24100號），本院判決如下：
主文
本件公訴不受理。
理由
一、公訴意旨係以：被告LE VIET DAN(中文名：黎越民)與告訴人NGUYEN NGOC ANH(中文名：阮玉英)為大訊科技股份有限公司之同事，於民國110年6月9日下午6時25分許，在渠等當時位於桃園市○○區○○街00巷0號之宿舍內，因配戴口罩問題而與NGUYEN NGOC ANH發生爭執，竟基於傷害之犯意，以手持菜刀向NGUYEN NGOC ANH之胸口揮砍，致NGUYEN NGOC ANH受有右胸部位開放性傷口(11cm)、右上臂開放性傷口(7cm)之傷害。因認被告涉犯刑法第277條第1項之傷害罪嫌等語。
二、按告訴乃論之罪，告訴人於第一審辯論終結前，得撤回其告訴；又告訴經撤回者，法院應諭知不受理之判決，並得不經言詞辯論為之，刑事訴訟法第238條第1項、第303條第3款及第307條分別定有明文。
三、本件被告因傷害案件，經檢察官提起公訴，認被告係犯刑法第277條第1項之傷害罪，依同法第287條前段之規定須告訴乃論。茲因告訴人與被告達成調解，告訴人對被告具狀撤回本件傷害告訴，有本院調解筆錄及刑事撤回告訴狀各1份附卷可資佐證（見本院卷第45、46、57頁），揆諸前開說明，爰不經言詞辯論，逕為諭知不受理之判決。
據上論斷，應依刑事訴訟法第303條第3款、第307條，判決如主文。
本案經檢察官張建偉提起公訴，檢察官周芝君到庭執行職務