臺灣桃園地方法院刑事附帶民事訴訟裁定

原告

湯鎮宇

訴訟代理人

林明信律師

被告

徐文翔

被告

建國玻璃股份有限公司

法定代理人

黃榮輝

上列被告因過失傷害案件，經原告提起附帶民事訴訟，請求損害賠償。（按被告「建國玻璃股份有限公司」雖非本案刑事被告，惟原告係依刑事訴訟法第487 條規定，認被告「建國玻璃股份有限公司」依民法第188 條第1 項條規定與被告徐文翔應連帶負賠償責任，而提起本件附帶民事訴訟，附此敘明）。因事件確係繁雜，非經長久時日，不能終結其審判，應依刑事訴訟法第504 條第1 項前段，將本件附帶民事訴訟，移送本院民事庭，特此裁定。