臺灣桃園地方法院刑事簡易判決

附表   編號 罪名及宣告刑   備註 1 葉春聯犯傷害罪，處有期徒刑參月，如易科罰金，以新臺幣壹仟元折算壹日。 告訴人李章智部分 2 葉春聯犯傷害罪，處有期徒刑貳月，如易科罰金，以新臺幣壹仟元折算壹日。 告訴人張家銘部分
附錄本案論罪科刑之法條：
醫療法第106條
違反第 24 條第 2 項規定者，處新臺幣 3 萬元以上 5 萬元以
下罰鍰。如觸犯刑事責任者，應移送司法機關辦理。
毀損醫療機構或其他相類場所內關於保護生命之設備，致生危險
於他人之生命、身體或健康者，處 3 年以下有期徒刑、拘役或
新臺幣 30 萬元以下罰金。
對於醫事人員或緊急醫療救護人員以強暴、脅迫、恐嚇或其他非
法之方法，妨害其執行醫療或救護業務者，處 3 年以下有期徒
刑，得併科新臺幣 30 萬元以下罰金。
犯前項之罪，因而致醫事人員或緊急醫療救護人員於死者，處無
期徒刑或 7 年以上有期徒刑；致重傷者，處 3 年以上 10 年以
下有期徒刑。
中華民國刑法第277條
傷害人之身體或健康者，處 5 年以下有期徒刑、拘役或 50 萬
元以下罰金。
犯前項之罪，因而致人於死者，處無期徒刑或 7 年以上有期徒
刑；致重傷者，處 3 年以上 10 年以下有期徒刑。
附件：
臺灣桃園地方檢察署檢察官起訴書
　　　　　　　　　　　　　　　　　 113年度偵緝字第2885號
　　被　　　告　葉春聯　男　46歲（民國00年0月0日生）
　　　　　　　　　　　　住○○市○○區○○路000巷00弄00　　　　　　　　　　　　　 ○0號2樓
　　　　　　　　　　　　國民身分證統一編號：Z000000000號
上列被告因傷害等案件，已經偵查終結，認應提起公訴，茲將犯
罪事實及證據並所犯法條分敘如下：
　　　　犯罪事實
一、葉春聯於民國112年4月8日上午某時許，因在家服藥自殺，
    經其配偶送往桃園市○○區○○街000號沙爾德聖保祿修女會醫
    療財團法人聖保祿醫院(下稱聖保祿醫院)急救，並於該院56
    3病房住院治療。嗣葉春聯於112年4月9日下午某時許恢復意
    識，明知其主治醫師李章智為醫療法第10條第1項所稱依法
    執行醫療業務之醫事人員，因不滿李章智告知其可出院，竟
    基於妨害醫事人員執行醫療業務及傷害之犯意，於112年4月
    9日17時5分許，在上開病房，以腳踹李章智之胸口，致李章
    智受有胸部挫傷之傷害，以此方式妨害李章智執行醫療業務。
    葉春聯另基於傷害之犯意，於同日17時15分許，在上開病房
    外走道，持點滴架毆打前來處理病患暴力事件之警衛張家銘
    ，致張家銘受有左胸挫傷之傷害。
二、案經李章智、張家銘訴由桃園市政府警察局桃園分局報告偵
    辦。
　　　　證據並所犯法條
一、證據清單及待證事實：
編號 證據名稱 待證事實 1 被告葉春聯於警詢及偵查中之供述。 被告矢口否認本案犯行，辯稱：我不清楚，我沒印象我有打人等語之事實。 2 證人即告訴人李章智於警詢及偵查中之證述。 告訴人李章智為被告的主治醫師，被告於112年4月9日清醒後，因不滿李章智告知其可以出院，回覆「你誰？憑什麼叫我出院」等語、罵三字經，並以右腳踹李章智的胸口，嗣被告持點滴架毆打告訴人張家銘之事實。 3 證人即告訴人張家銘於警詢之證述。 告訴人張家銘前往處理病患暴力事件，被告持點滴架毆打張家銘之事實。 4 證人即被告配偶陳瀅湘於警詢之證述。 被告於112年4月9日17時許經告訴人李章智告知其可以出院，被告回覆「你是誰？你管我要不要回家」等語，並以腳往旁邊踢，嗣持點滴架揮來揮去之事實。 5 證人魏任君於警詢之證述。 被告清醒後，告訴人李章智告知其可以出院，嗣李章智走出病房向證人魏任君稱其被病人打、要求報警，嗣被告持點滴架揮來揮去之事實。 6 ⒈桃園市受理醫療暴力事件通報單1份。 ⒉聖保祿醫院112年4月9日診字第Z000000000000號、第Z000000000000號診斷證明書各1份。 告訴人李章智受有胸部挫傷之傷害，告訴人張家銘受有左胸挫傷之傷害之事實。 7 現場暨監視器翻拍照片4張、監視器影像光碟1片。 被告於上開時間在病房外走道與告訴人張家銘發生肢體衝突之事實。 8 聖保祿醫院113年8月5日聖保祿院業字第1130000555號函暨函附之急診病歷、出院病歷摘要、病程紀錄、護理紀錄單各1份。 ⒈被告於上開時、地妨害醫療業務執行及傷害告訴人李章智、張家銘之事實。 ⒉被告於112年4月8日因服藥自殺經送往聖保祿醫院治療，嗣被告於112年4月9日下午清醒、已可自行下床如廁，嗣於同日17時27分許可坐在床上喝飲料，並於同日17時53分離院、生命徵象穩定，並無不能辨識其行為情形之事實。 
二、核被告對告訴人李章智所為，係犯醫療法第106條第3項對於
    醫事人員執行醫療業務實施強暴及刑法第277條第1項傷害等
    罪嫌，其以一行為同時觸犯上開數罪嫌，請依刑法第55條前
    段想像競合犯之規定，從一重之傷害罪嫌處斷。核被告對告
    訴人張家銘所為，係犯刑法第277條第1項傷害罪嫌。被告對
    告訴人李章智、張家銘所犯上開等傷害罪間，犯意各別，行
    為互殊，請予以分論併罰。
三、依刑事訴訟法第251條第1項提起公訴。
　　此　致
臺灣桃園地方法院
中　　華　　民　　國　 113　　年　　8 　　月　　19　　日
　　　　　　　　　　　　　　　檢　察　官　 李柔霏
本件證明與原本無異　　　　
中　　華　　民　　國　 113　　年　　9 　　月　　9 　　日
　　　　　　　　　　　　　　　書　記　官　 羅心妤　　　 
所犯法條　　
醫療法第106條
違反第 24 條第 2 項規定者，處新臺幣 3 萬元以上 5 萬元以
下罰鍰。如觸犯刑事責任者，應移送司法機關辦理。
毀損醫療機構或其他相類場所內關於保護生命之設備，致生危險
於他人之生命、身體或健康者，處 3 年以下有期徒刑、拘役或
新臺幣 30 萬元以下罰金。
對於醫事人員或緊急醫療救護人員以強暴、脅迫、恐嚇或其他非
法之方法，妨害其執行醫療或救護業務者，處 3 年以下有期徒
刑，得併科新臺幣 30 萬元以下罰金。
犯前項之罪，因而致醫事人員或緊急醫療救護人員於死者，處無
期徒刑或 7 年以上有期徒刑；致重傷者，處 3 年以上 10 年以
下有期徒刑。
中華民國刑法第277條
傷害人之身體或健康者，處 5 年以下有期徒刑、拘役或 50 萬
元以下罰金。
犯前項之罪，因而致人於死者，處無期徒刑或 7 年以上有期徒
刑；致重傷者，處 3 年以上 10 年以下有期徒刑。