臺灣桃園地方法院九十三年度易字第六三三號

• 裁判案由: 傷害
• 案件類型: 刑事
• 審判法院: 臺灣桃園地方法院
• 裁判日期: 93 年 06 月 25 日

臺灣桃園地方法院刑事判決　　　　　　　　　　　　　九十三年度易字第六三三號
公　訴　人　臺灣桃園地方法院檢察署檢察官
被　　　告　甲○○
右列被告因傷害案件，經檢察官聲請簡易判決處刑（九十二年度調偵字第五○九號）
，本院認有刑事訴訟法第四百五十一條之一第四項但書第三款之情形，改依通常程序
審理，判決如左：
主 文
本件公訴不受理。
理 由
一、程序部分：按檢察官聲請以簡易判決處刑之案件，經法院認為有刑事訴訟法第四
百五十一條之一第四項但書之情形者，應適用通常程序審判之，同法第四百五十
二條定有明文。經查，本件被告被訴傷害乙案，本院於審理後，認有刑事訴訟法
第四百五十一條之一第四項但書第三款之情形，不宜以簡易判決處刑，爰依右開
刑事訴訟法第四百五十二條之規定，改用通常程序審判之，合先敍明。
二、按告訴乃論之罪，告訴人於第一審辯論終結前得撤回其告訴；又告訴經撤回者，
應諭知不受理之判決；而第三百零三條之判決，得不經言詞辯論為之，刑事訴訟
法第二百三十八條第一項、第三百零三條第三款、第三百零七條分別定有明文。
三、本件聲請簡易判決處刑書略以：被告甲○○與BATTA NORMA LACUBAN俱為設於桃
園縣楊梅鎮東流里七鄰水流東三十九之一號之久尹股份有限公司（下稱久尹公司
）之員工，雙方於民國九十二年四月四日十時許，在久尹公司工廠內，因細故生
有爭執，詎甲○○竟憤而基基於傷害之犯意，舉腳踹BATTA NORMA LACUBAN之下
腹及大腿處，並以其等工作所用，纏布條之大鐵盤丟之，BATTA NORMA LACUBAN
雖即舉手擋開，惟左側手肘仍因此受有挫傷，而左下腿、左足及左足第五趾趾骨
，亦分別遭擋開掉下之鐵盤砸成挫傷及骨折之傷害。因認被告涉犯刑法第二百七
十七條第一項之普通傷害罪嫌。
四、本件被告因過失傷害案件，經檢察官聲請簡易判決處刑，認係犯刑法第二百七十
七條第一項之傷害罪，依同法第二百八十七條前段規定，須告訴乃論。茲據告訴
人與被告於庭外成立和解，告訴人即被害人若麻BATTA NORMA LACUBAN於本院審
理時，具狀聲請撤回本件告訴，有撤回告訴狀一紙附於本院九十二年度壢簡字第
四八一號案卷可稽，則依首揭法律之規定，本件爰不經言詞辯論，逕行諭知不受
理之判決。
五、據上論斷，應依刑事訴訟法第四百五十二條、第三百零三條第三款、第三百零七
條，判決如主文。
中 華 民 國 九十三 年 六 月 二十五 日
臺灣桃園地方法院刑事第十二庭
審判長法 官 游 紅 桃
法 官 黃 永 定
法 官 林 家 賢
右正本證明與原本無異。
如不服本判決，應於送達後十日內，向本院提出上訴狀。
書記官 李 佩 玲
中 華 民 國 九十三 年 六 月 二十九 日