101年度陸許字第2號｜民事：認可判決書｜裁判日期：101 年 08 月 31 日

臺灣桃園地方法院民事裁定　　　　　　 101年度陸許字第2號聲　請　人　晉倫科技股份有限公司法定代理人　鐘春重代　理　人　羅正展律師相　對　人　兆勝塑膠電子（深圳）有限公司法定代理人　劉麗英　　受送達處. 上列當事人間請求認可判決書事件，本院裁定如下：主文大陸地區深圳市寶安區人民法院（2009）深寶法民二初字第3365號民事判決應予認可。聲請費用壹仟元由相對人負擔。理由一、按在大陸地區作成之民事確定裁判，不違背臺灣地區公共秩序或善良風俗者，得聲請法院裁定認可，臺灣地區與大陸地區人民關係條例第74條第1 項定有明文。二、本件聲請意旨略以：聲請人與相對人間因買賣合同糾紛事件，業經大陸地區廣東省深圳市寶安區人民法院（2009）深寶法民二初字第3365號民事判決，相對人應於該判決發生法律效力之日支付聲請人美元25,600 元，折合人民幣174,848元（以2009年7月15日匯率1：6.83折算）及相對利息（按中國人民銀行規定的同期同類貸款利率計算從2009 年7月15日起至欠款清償之日止）受理費人民幣3,797 元，由相對人負擔（上述費用聲請人已預付該院，被告在給付上述款項時一併逕付聲請人），該判決於民國2010 年4月20日發生法律效力。聲請人並已持該民事判決於2010 年5月20日向該院聲請強制執行，經該院受理而執行未果等。聲請人提出前述民事判決書、該法院民事裁定書、深圳市深圳公證處作成之公證書、財團法人海峽交流基金會出具之證明書等件為證，爰依臺灣地區與大陸地區人民關係條例第74條第1項之規定，聲請裁定認可上開民事確定判決等語。三、經查：聲請人提出大陸地區廣東省深圳市寶安區人民法院（2009）深寶法民二初字第3365號民事判決意旨略以：聲請人晉倫科技股份有限公司訴稱該公司與相對人兆勝塑膠電子（深圳）有限公司於2008年11月8 日、12月24日雙方簽訂訂購合同兩份，約定由聲請人向相對人供貨，貨物金額均為12, 800 美元，並約定貸款支付方式為月結30天，該合同有聲請人、相對人簽名蓋章確認，聲請人以合同約定向相對人履行了交貨義務，相對人無故拖欠貸款等事實，有訂購合同、出口報單、訂單、提貨單及開庭筆錄等證據證實，且相對人經合法傳喚無正當理由拒不到庭參加訴訟，也未提出書面答辯意見，視為其放棄抗辯及質證權利，故判決相對人給付聲請人美元25,600元，即人民幣174,848 元（以2009年7 月15日匯率1 ：6.8 3 折算）及利息（按中國人民銀行規定的同期同類貸款利率計算從2009年7 月15日起至欠款清償之日止），訴訟費用人民幣3,797 元，由相對人負擔。此有聲請人提出廣東省深圳市深圳公證處公證書，含民事判決書及裁定書各一份、財團法人海峽交流基金會證明書一份等在卷可稽。經核上開判決理由，尚不違背臺灣地區公共秩序或善良風俗，聲請人請求認可該民事判決，於法尚無不合，應予准許。四、依非訟事件法第21條第2 項、第24條第1 項，民事訴訟法第78條，裁定如主文。中華民國 101 年 8 月 31 日民事第二庭法官袁雪華正本係照原本作成。如不服本裁定應於送達後10日內向本院提出抗告狀，並應繳納抗告費新台幣1,000元。中華民國 101 年 8 月 31 日書記官劉霜潔

臺灣桃園地方法院101年度陸許字第2號

關鍵資訊