桃園簡易庭九十二年度壢簡字第一二六號

• 裁判案由: 違反著作權法等
• 案件類型: 刑事
• 審判法院: 桃園簡易庭
• 裁判日期: 92 年 03 月 17 日
• 法官: 林雯娟
• 被告: 甲○○、因違反著作權法案件，經檢察官聲請以簡易判決處刑（九十一年度偵字第一

臺灣桃園地方法院中壢簡易庭刑事簡易判決　　　　　九十二年度壢簡字第一二六號
聲　請　人　台灣桃園地方法院檢察署檢察官
被　　　告　甲○○
右列被告因違反著作權法案件，經檢察官聲請以簡易判決處刑（九十一年度偵字第一
七八九五號）本院判決如左：
主 文
甲○○共同連續偽造私文書，處有期徒刑柒月，如易科罰金，以叁佰元折算壹日。緩
刑參年。
扣案之「陶瓷技術手冊」陸本、「TALK—HOME　BOOKS」拾柒本、「ARTIFICIAL
INTELLIGENCE」伍本及「彩色圖解基礎人體解剖與生理學」柒本（以上均含原版壹本
），均沒收。
事實及理由
一、本件除補充被告甲○○先後非法重製如檢察官聲請簡易判決處刑書犯罪事實欄所
示之物，分別侵害告訴人全華科技圖書股份有限公司、美商培生教育出版股份有
限公司、美商麥格羅希爾國際股份有限公司、合記書局有限公司之著作權，其先
後多次所犯偽造私文書罪及著作權法第九十一條第一項非法重製罪，均時間緊接
，所犯構成要件又屬相同，顯係基於概括犯意反覆為之，均應論以連續犯，並加
重其刑。檢察官起訴法條雖漏論被告多次未經授權重製著作物之連續犯行，惟此
部分與聲請簡易判決處刑部分既有連續犯之關係，構成裁判上一罪，為起訴效力
所及，本院自得併予審理外，其餘犯罪事實及證據均引用如附件檢察官聲請簡易
判決處刑書之記載。
二、依刑事訴訟法第四百四十九條第一項前段、第四百五十條第一項、第四百五十四
條第二項、著作權法第九十一條第一項、刑法第十一條前段、第二十八條、第五
十六條、第二百十條、第五十五條、第四十一條第一項前段、第三十八條第一項
第二款、罰金罰鍰提高標準條例第二條，逕以簡易判決判處如主文所示之刑。
如不服本判決，得於判決書送達之翌日起十日內，以書狀敘述理由，向本院提出上訴
。
中　　　華　　　　民　　　　國　　九十二 　年　　三　　月　 十七 　日
臺灣桃園地方法院中壢簡易庭
法 官 林雯娟
右正本證明與原本無異。
書記官 王陳龍
中　　　華　　　　民　　　　國　　九十二 　年　　三　　月　 十七 　日