桃園簡易庭九十二年度桃全字第五三八七號

• 裁判案由: 假扣押
• 案件類型: 民事
• 審判法院: 桃園簡易庭
• 裁判日期: 92 年 10 月 17 日
• 法官: 游士珺
• 法定代理人: 鄭秀輝、雷美英
• 當事人: 陽跡國際股份有限公司、比光宇科技有限公司

臺灣桃園地方法院桃園簡易庭民事裁定　　　　　　九十二年度桃全字第五三八七號
聲　 請　 人　陽跡國際股份有限公司
法 定代理 人　鄭秀輝
相　 對　 人　比光宇科技有限公司
兼法定代理人　雷美英
右當事人間請求假扣押事件，本院裁定如左：
主 文
聲請人以新臺幣拾柒萬元為相對人供擔保後，得對於相對人之財產在新臺幣伍拾萬元
之範圍內為假扣押。
相對人以新臺幣伍拾萬元為聲請人供擔保或將上開款項提存後，得免為或撤銷前項假
扣押。
聲請費用由相對人負擔。
理　由
一、本件聲請人以相對人侵害其享有之「硬碟的散熱裝置」新型專利權，使聲請人受
有營業、廣告費及模具費之損害，茲聞相對人有變賣、隱匿財產之情事，為免日
後有不能或難以強制執行之情形，為此願提供擔保後，聲請在相對人五十萬元之
財產範圍內假扣押等情。
二、本件聲請人所主張之請求及假扣押之原因，釋明雖有不足，惟聲請人既陳明願供
擔保聲請假扣押，則本院認其釋明之不足，得以擔保補足，而得予准許。
三、爰依民事訴訟法第五百二十六條第二項、第五百二十七條、第九十五條、第七十
八條，裁定如主文。
中　　　華　　　民　　　國　　九十二　　年　　　十　　　月　　 十七 　　日
臺灣桃園地方法院桃園簡易庭
法 官 游士珺
如不服本裁定，應於送達後十日內，向本院提出抗告狀並表明抗告理由，如於本裁定
宣示後送達前提起抗告者，應於裁定送達後十日內補提抗告理由書（須附繕本）。
右正本係照原本作成。
書記官 何明昌
中　　　華　　　民　　　國　　九十二　　年　　　十　　　月　　 十七 　　日