s 54 Notice to be applied and report to be submitted
(1) Where a postal article has been opened under section 53, the licensee shall repackage the postal article and stamp a notice specifying the—
(a) that it has been opened for inspection; and
(b) the reasons for opening the postal articles.
(2) The licensee shall maintain a record of all postal articles opened which shall specify all relevant details including—
(a) the date and time the postal article was opened;
(b) the contents of the postal article;
(c) the reasons it was opened; and
(d) the names of the person opening and witnessing the opening who shall both sign the record.
(3) The licensee shall submit, if requested by the Commission, a report to the Commission specifying in detail the circumstances of and the reasons for opening of the postal articles.
(4) A licensee shall not disclose any information in relation to the postal article opened except to the extent required to comply with a court order or as permitted under this Act.
Malay text (authoritative)
Notis yang hendaklah dipakai dan laporan yang hendaklah diserahkan
(1) Jika suatu barang pos telah dibuka di bawah seksyen 53, pemegang lesen hendaklah membungkus semula barang pos itu dan mengecapkan notis yang menyatakan—
(a) bahawa ia telah dibuka untuk pemeriksaan; dan
(b) sebab-sebab ia dibuka.
(2) Pemegang lesen hendaklah menyimpan suatu rekod mengenai semua barang pos yang telah dibuka yang menyatakan semua butir-butir berkaitan termasuklah—
(a) tarikh dan masa barang pos itu dibuka;
(b) isi kandungan barang pos itu;
(c) sebab ia dibuka; dan
(d) nama-nama orang yang membuka dan menjadi saksi pembukaan itu yang kedua-duanya hendaklah menandatangani rekod itu.
(3) Pemegang lesen hendaklah menyerahkan, jika diminta oleh Suruhanjaya, suatu laporan kepada Suruhanjaya dengan menyatakan perincian hal keadaan dan sebab barang pos itu dibuka.
(4) Pemegang lesen tidak boleh mendedahkan apa-apa maklumat yang berhubungan dengan pembukaan barang pos itu kecuali setakat yang dikehendaki bagi mematuhi suatu perintah mahkamah atau sebagaimana yang dibenarkan di bawah Akta ini.
Source: Laws of Malaysia, Attorney General's Chambers of Malaysia (lom.agc.gov.my). Not a copy of the Gazette printed by the Government Printer (Interpretation Acts 1948 and 1967, s 61).
