所報檢討境外基金財務報告中文簡譯本公告時限乙案，請依說明辦理並轉知各會員公司確實遵循，請 查照。

要旨

主旨

法規內容

說明：一、依本會證券期貨局案陳 貴公會 103 年 6 月 24 日中信顧字第 1030800361 號函辦理。

二、為維護投資人權益，境外基金財務報告之原文與中文簡譯本應以同步公告為原則。請 貴公會依上開原則採分階段實施，先就國人投資金額占基金規模比重超過 50% 之基金，要求總代理人應將財務報告原文及中文簡譯本於不晚於基金註冊地所定期限併同公告，未來再視總代理人辦理情形，適時檢討。

三、請 貴公會自本會函到日起，列管國人投資比重逾 50% 之境外基金，一旦有逾 50% 之情形，即加入列管，總代理人即應將該基金之財務報告原文及中文簡譯本，於不晚於基金註冊地所定之期限併同公告。

正 本：

中華民國證券投資信託暨顧問商業同業公會