電子郵件1120425

要旨

令函要旨

一、 書籍內容如具「原創性」(未抄襲他人著作)及「創作性」(具有一定的創作高度)，即屬受著作權法(下稱本法)保護之語文著作、美術著作或攝影著作。所詢將自行購買之紙本書籍內容掃描後存到電子書閱讀器上閱讀(原書捐出)，或從圖書館借書掃描存檔(原書歸還)，涉及將他人著作「重製」的行為，除有本法第44條至第65條合理使用的情形外，應取得著作財產權人同意或授權，否則可能涉及著作權侵害。

二、 另依本法第51條規定：「供個人或家庭為非營利之目的，在合理範圍內，得利用圖書館及非供公眾使用之機器重製已公開發表之著作」。又所謂「合理範圍」依本法第65條第2項規定，應審酌一切情狀，並依「利用之目的及性質」、「著作之性質」、「所利用之質量及其在整個著作所占之比例」、「利用結果對著作潛在市場與現在價值之影響」之四款要素判斷之。所詢利用行為，分述如下：

(一)購買紙本書籍後，將內容掃描後存到電子書閱讀器上閱讀，並將原書捐出：您私人重製之掃描檔案，雖係以供個人利用之目的所為，惟仍須在您仍擁有正版書籍之所有權情形下，始能主張第51條合理使用；如嗣後將該正版書籍轉讓予他人使用，將影響私人重製之依據，恐無法主張合理使用(本局電子郵件990329a號解釋參照)。

(二)為避免無法及時閱讀完畢而將從圖書館借閱之圖書掃描存檔：雖亦係基於供個人使用之目的所為，惟此等行為顯係為減省其本應支出購買合法書籍之費用所為，進而減少正版書籍之銷售量，恐將造成「市場替代」效果，似亦無主張合理使用之空間。

三、 因著作權係屬私權，所詢個案利用行為是否構成合理使用?如有爭議，仍應由司法機關就個案具體事實調查證據認定之。

附件

• 著作權法第51條