電子郵件1080920b

要旨

令函要旨

一、依「與貿易有關之智慧財產權協定(TRIPS)」之規定，外國人著作如係屬WTO會員國國民之著作，在我國自可受我國著作權法(下稱本法)保護。因此，所詢迪士尼的小美人魚主題歌曲，因未逾我國著作財產權保護期間(著作權法(下稱本法)第30-35條參照)，屬受本法保護之著作，合先敘明。 二、您為參加動畫比賽，於自己的動畫影片中，放入上述他人已錄製的歌曲作為配音(配樂)，並上傳至網路，涉及音樂著作(詞、曲)及錄音著作(錄有聲音之唱片)之重製、公開傳輸；而如係另外找人配唱歌曲後上傳網路，仍涉及音樂著作(詞、曲)的前述利用行為，除符合本法第44條至第65條所定合理使用之情形外，原則上應先徵得各該著作財產權人之同意或授權，始得為之；否則，可能侵害他人之著作財產權，而有民、刑事責任。 三、有關查詢國外音樂著作、錄音著作之權利歸屬狀態及授權事宜部分，詳細聯絡資訊請參考本局網站「音樂/錄音著作集體管理團體管理資訊」(路徑：本局首頁/著作權主題網/主題專區/著作權集體管理團體/音樂著作集管團體整合查詢)。 四、 因著作權係屬私權，在具體個案中，就著作之利用上有無構成侵害等，如有爭議，仍應由司法機關調查具體事實認定之。