電子郵件1080820

要旨

令函要旨

一、所詢問題一有關「申請版權」一節，依我國著作權法並無「版權」此一用語，所稱之「版權」應指「著作權」。又「著作權」依現行著作權法採「創作保護主義」，著作人於創作完成時即享有著作權。故來信所述您父親生前遺留未及出版之著述，只要該作品如具有原創性（非抄襲他人之獨立著作）、創作性（具有最低創意高度），即屬受著作權法保護之語文著作，並於您父親創作完成時即享有著作權的保護，不需要申請註冊。

二、所詢問題二「台灣版權是否也適用美國或中國大陸」一節。我國與美國、中國大陸均為世界貿易組織(WTO)之會員，依「與貿易有關之智慧財產權協定」（TRIPS）之規定，各會員體必須保護其他所有會員體國民之著作，因此，我國的著作在美國、中國大陸亦會受到保護。又因著作權保護係採「屬地主義」，亦即國人之著作欲在美國、中國大陸主張著作權，則應分別適用各該國家之著作權法規定。

三、所詢問題三「就您父親之著作您是否能找專業人士一起聯合校訂聯名出書」一節，按著作權法第30條規定，著作財產權之保護期間原則上為著作人之生存期間及其死亡後50年。由於您父親係於民國75年去世，其著作財產權之保護期間為著作人終身加50年，保護期間至125年12月31日屆滿，故保護期間仍然存續中，若您父親生前未將著作財產權讓與或專屬授權於他人，則您得本於繼承人地位（如由多數繼承人共同繼承該遺作時，應經全體繼承人同意）行使權利（包括出版可能涉及之改作、重製與散布等權利，即著作權法第22條至第29條規定之著作財產權)。

四、至於有關遺產繼承認證一事，則非著作權法之範疇，建議您向法院公證處或專業法律人士洽詢。由於著作權屬私權，若有爭議，應由司法機關就個案事實調查具體事證認定之。

附件

• 著作權法第30條