電子郵件1071205

要旨

令函要旨

一、依著作權法第36條規定：「著作財產權得全部或部分讓與他人或共有。著作財產權之受讓人，在其受讓範圍內，取得著作財產權。著作財產權讓與之範圍依當事人之約定；其約定不明之部分，推定為未讓與」，故任何人得依契約約定受讓而取得著作財產權，先予說明。

二、依您來信所述，貴公司委託甲公司設計15款金融卡圖樣，並約定甲公司於著作完成時將所完成之(美術)著作之著作財產權全部讓與貴公司(依電詢了解，貴公司亦已於契約中要求著作人承諾不行使著作人格權)，據此貴公司已取得該圖樣之著作財產權，自可本於各該著作之著作財產權人地位行使重製權、改作權…等專有權利，自可改作金融卡之圖樣或名稱(著作權法第22條至第29條參照)。

三、至於得否擷取金融卡部分圖樣作為其他周邊商品插圖一節，建議先釐清擷取的部分圖樣是否為甲公司自行設計繪製？若非甲公司自行創作，而是取用他人既有著作(例如：自圖庫公司取得授權)，則需進一步釐清該素材甲公司究有無取得著作財產權授權利用範圍，才能瞭解可否挪為他用。

四、由於著作權係屬私權，有關著作財產權之歸屬、讓與、授權範圍為何？在具體個案中如有爭議，仍應探究契約雙方當事人之真意，並由司法機關予以審認。

附件

• 著作權法第36條