電子郵件1070903

要旨

令函要旨

一、依本局於107年8月30日電話洽您瞭解，您係欲詢問「於臺灣的KTV(或卡拉OK)機台灌錄大陸地區的歌唱節目，提供消費者觀賞節目影片，並提供消費者歌唱服務，應如何取得授權」，涉及之著作權問題，說明如下：

（一）依著作權法規定，著作人自創作完成時起即享有著作權的保護，又由於中國大陸與我國均為世界貿易組織(WTO)之會員體，依「與貿易有關之智慧財產權協定」（TRIPS）之規定，大陸人民之著作亦受我國著作權法保護；而KTV(或卡拉OK伴唱機)利用行為涉及重製、公開演出、公開上映等權利，應向著作財產權人或被專屬授權人取得授權，如未獲授權逕行利用，會涉及違反著作權法之情事，而有相關之民、刑事責任，先予說明。

（二）大陸地區歌唱節目若具原創性及創作性，即屬受著作權法保護之視聽著作，將節目影片灌錄於KTV(或卡拉OK伴唱機)並提供消費者觀賞，涉及視聽著作「重製」及「公開上映」之利用行為，原則上應向該節目影片之著作財產權人(可能為節目製作公司等)取得授權，始得合法利用；另如有灌錄相關音樂(音樂著作、錄音著作)，亦須取得該等著作重製之授權。

（三）至於在我國利用電腦伴唱機，尚會涉及「公開演出」等利用行為，相關說明及如何取得授權，請參考本局106年6月6日「電子郵件1060508」之說明。