智著字第10400070830號

要旨

令函要旨

主旨：有關貴院函詢伴唱機使用於營業場所涉及之著作權問題一案，如說明，請查照。說明：一、復貴院104年10月1日函。二、有關利用電腦伴唱機所涉及之著作權問題，依著作權法（下稱本法）規定，主要涉及「重製」及「公開演出」之行為，而「重製權」及「公開演出權」為著作財產權人所專有（請參考本法第22條及第26條之規定），除有本法第44條至第65條合理使用之情形外，均應向著作財產權人取得同意或授權，始得合法利用，合先說明。三、關於營業場所利用電腦伴唱機之著作權問題，說明如下：(一)「重製」部分：（權利通常是音樂詞曲版權公司或版權經濟公司擁有）1、於電腦伴唱機內所灌入之歌曲，涉及「重製」著作財產權，電腦伴唱機製造商在製造伴唱機時，通常已就所灌入之歌曲向音樂著作之著作財產權人（通常是音樂詞曲版權公司）取得重製的授權，而一般業者（例如商、店家）購買或承租電腦伴唱機後，如欲於該伴唱機再增灌「歌曲」，因新灌錄的歌曲亦涉及「重製」之行為，需再向著作財產權人或專屬授權之被授權人（例如版權經紀公司）取得重製的授權，否則即構成侵害「重製權」之行為，而有民、刑事責任。2、另外，據瞭解目前國內音樂著作財權人授權電腦伴唱機製造商「重製」時，有區分「家用版」及「營業用版」電腦伴唱機，並有不同之權利金計價方式，惟一般業者所購買之伴唱機無論係家用版或市面上之二手伴唱機，只要伴唱機中所灌錄之歌曲為合法灌錄，將其做為營業使用僅屬一般民事違約，不生侵害重製權之問題。(二)「公開演出」部分：（權利通常交由集體管理團體行使） 商、店家利用電腦伴唱機提供顧客演唱，不論係「家用版」或「營業用版」電腦伴唱機，會涉及「公開演出」之行為，需另行取得著作財產權人或其所加入之著作權集體管理團體之「公開演出」之授權，始得為之。四、綜上，一般業者於市面上購入二手伴唱機，只要伴唱機中所灌錄之歌曲為合法灌錄，後續新歌灌錄亦有取得合法授權，經銷商(放台主)自得出租營業場所利用。而營業場所於取得著作權集管團體公開演出之授權後，自得將該等伴唱機提供顧客演唱，均不生侵害著作權之問題。五、以上僅行政機關見解，具體個案之問題，仍請貴院本於權責調查事實認定之。