電子郵件1040311c

要旨

令函要旨

一、著作權法第12條第3項規定既為一種法定授權關係，出資人得依該項規定利用受聘人完成之著作，無須再另以契約取得受聘人之授權，受聘人不得依著作權法第37條第1項規定主張未授權出資人利用。惟出資人依著作權法第12條第3項規定得利用該著作之範圍，仍須依其與受聘人間訂定之「契約目的」(例如：出資目的)加以解釋，故所詢出資人得否將該著作交由第三人重製、改作或以法人名義為商業用途等行為，如有不明，則應探求雙方當事人之真意，予以釐清。二、室內設計圖如具有原創性及創作性，則為受著作權法保護的圖形著作。又著作權法所稱「重製」，係指以印刷、複印、錄音、錄影、攝影、筆錄或其他方法直接、間接、永久或暫時之重複製作；「改作」係指以翻譯、編曲、改寫、拍攝影片或其他方法就原著作另為創作。您來函所附將平面圖轉繪成立體圖案之行為，是否為著作權法上之重製、改作或另為新的創作，涉及具體個案之判斷，無法一概而論，應於發生爭執時，由司法機關依事實調查認定之。三、由於著作權屬於私權，是否屬於著作、構成侵害著作權之行為、得否主張合理使用等，仍需由司法機關依具體個案調查事實認定之。以上說明，請參考著作權法第3條1項第5、7款、第5條、第12條3項、第37條第1項規定。

附件

• 著作權法第3條
• 著作權法第5條
• 著作權法第12條
• 著作權法第37條