電子郵件1021029

要旨

令函要旨

您好！有關 您的來信詢問著作權相關問題，回復如下：一、 所詢問題1，您委託美編工作室將您的愛情故事繪製成圖畫，屬於出資聘人關係，因為您與工作室未約定著作權歸屬，依照著作權法第12條規定，工作室繪製完成之圖畫，其著作權歸屬於工作室實際創作之人，但您可於出資目的範圍內利用該著作。二、 所詢問題2，若您所提供之字幕、對白等，如非一般日常生活對話，而具備「原創性」(非抄襲他人之創作)及「創作性」(符合一定的「創作高度」)兩項要件，則屬著作權法所稱之「語文著作」而受著作權法保護。如該等字幕、對白構成「語文著作」，則該工作室僅能在您同意的範圍內利用之，如其利用於宣傳之行為，則須另外取得您的同意。三、 所詢問題3，有關您是否有權要求工作室交出原檔乙節，涉及雙方契約內容之認定及民法物權相關規定，非屬著作權問題，未便答復，尚請諒察。四、 因著作權係屬私權，在具體個案中，對於著作權之歸屬、利用著作有無構成侵害，如有爭議，應由司法機關依具體個案調查事證予以審認。