電子郵件1020802b

要旨

令函要旨

您好！有關來函所詢問題，本局答復如下：一、著作係指屬於文學、科學、藝術或其他學術範圍之創作，並具備「原創性」(非抄襲他人之創作)及「創作性」(符合一定之創作高度)等要件。因此，如您將您的專業知識表達在文字檔案、書籍簡報等相關教材中，並符合上述要件，該教材即為著作權法所保護的著作。二、有關您為公司編撰的教材之著作權歸屬，說明如下：(一)如該教材係屬職務上完成的著作，依著作權法第11條規定，其著作權歸屬須視您與公司間有無約定，如未約定，則您為著作人，享有該教材的著作人格權，而您的公司享有該教材的著作財產權，得行使著作權法所規定各項著作財產權的利用行為，包含發行在內，但須避免侵害您的著作人格權；如有約定，則依約定決定著作權的歸屬。因此，如您尚未與公司約定該教材著作權歸屬，可透過契約約定取得該教材的著作權。(二)如該教材非屬職務上完成的著作，則您在創作完成時即享有著作權，您的公司欲利用該教材，除符合著作權法第44條至第65條合理使用規定外，應徵得您的同意或授權，才能進行，否則就有侵害您的著作權的可能性。三、至於您所編撰的教材是否屬於前述「職務上完成之著作」，係事實認定之問題，須以工作性質作實質判斷（例如是否在雇用人指示、企劃下所完成，是否利用雇用人之經費、資源所完成之著作等），與工作時間及地點無必然之關係，並應於具體個案認定之，併予說明。四、另外，由於兩岸都是WTO的會員，著作都受到會員國著作權法的保護，惟著作權法採屬地主義，著作是否受著作權法保護及有無侵害著作權等情事，係依據受侵權行為當地之法律受保護。因此，若您的著作是在大陸發生侵害著作權之爭議，則須依照大陸之著作權法認定之。五、以上說明，請參考著作權法第3條第1項第1款、第10條、第10條之1、第11條及第44條至第65條之規定。