電子郵件990909

要旨

令函要旨

一、收編廠商資料所製作之廠商名錄，如果在廠商資料的選擇及編排上具有創作性，即使其收編的是不受著作權保護之資料(經與 台端電洽結果得悉， 貴公司所購置之3類廠商名錄係收編廠商之國別、地址、電話等連絡資訊及可能採購之產品態樣等，僅屬相關資訊之集合，該資料本身並非受著作權法保護之標的)，該名錄仍為編輯著作而受著作權之保護。但如僅蒐集大量廠商資料並重新登打、整理，在資料的選擇或編排上並不具有創作性的話，即不屬編輯著作。來函所提及之美商鄧白氏廠商名錄、法商Kompass廠商名錄及美商Infotech廠商名錄是否屬受著作權保護之編輯著作，須視其實際內容而定，無法一概而論。二、所詢 貴公司規劃將3種廠商名錄調整後，轉入 貴公司建置之內部廠商資料庫供同仁查詢使用一節，如該3種廠商名錄不屬編輯著作的話，不會有侵權問題；如屬編輯著作，而 貴公司係規劃將整個廠商名錄轉入資料庫並置於公司內部網路，則屬著作權法所稱之「重製」及「公開傳輸」行為，除有符合著作權法第44條至第65條所定合理使用之情形外，需視 貴公司買受時授權合約之範圍而定。如所述行為已超出授權範圍者，可能構成侵害著作財產權的行為。如於授權範圍有所不明，建議逕洽著作財產權人釐清，以免觸法。三、至於資訊人員因受老闆指示而有侵害著作權之虞時，應如何自保一節，由於擅自「重製」、「公開傳輸」他人享有著作財產權之編輯著作，將負有民、刑事責任，建議您應向 貴公司管理人員說明其行為之嚴重性，避免觸法。