電子郵件990811

要旨

令函要旨

一、如所詢之圖案符合著作權法(下稱本法)第3條第1項第1款之規定，並具原創性，該等圖片即屬受本法保護的著作，任何人如欲「改作」、「重製」該等圖片，除有本法第44條至65條合理使用外，須事先取得著作財產權人之同意，始得為之，否則即可能構成侵害著作權之行為，而須負民、刑事責任。二、又本法第6條第1項固然規定，就原著作改作之創作為衍生著作，以獨立之著作保護之。然所謂「改作」係指以翻譯、編曲、改寫、拍攝影片或其他方法就原著作另為創作。(請參考本法第3條第1項第11款)。因此所詢將自行蒐集來的圖片單純配置底圖或更改顏色，似僅係就原圖片做小部分修正，尚未達加入新創意另為創作之的「改作」的程度，仍屬「重製」他人圖片之行為，尚難對該重製物主張享有衍生著作之著作權。三、以上為行政機關之意見，僅供參考，因著作權係屬私權，有無侵害著作權，事涉具體個案之認定，應於發生爭執時，由司法機關調查具體事實認定之。

附件

• 著作權法第3條
• 著作權法第6條