電子郵件971118

要旨

令函要旨

您好！有關 您所詢問的問題，本組答復如下： 一、所詢在動物園內播放快樂天堂或相關歌曲一事，因涉及公開演出他人音樂及錄音著作，應徵得音樂著作財產權人之同意或授權，至於公開演出他人之錄音著作，雖無須事先取得授權，惟著作財產權人得請求利用人就其利用行為支付使用報酬。有關各著作權仲介團體之聯絡方式請參見本局網站「著作權仲介團體之相關資料」（首頁/主題專區/著作權集體管理團體/現有集體管理團體），如需洽取授權請逕與上述著作權仲介團體聯繫。 二、至於是否適用著作權法第55條合理使用之規定一節，按該條文之適用，需符合「非以營利為目的」、「未對觀眾或聽眾直接或間接收取任何費用」及「未對表演人支付報酬」三項要件，始得於「非常態性」之活動中主張合理使用，無需事先獲得授權而公開演出他人的音樂，錄音著作部分亦無須支付使用報酬，其中「未對觀眾或聽眾直接或間接收取『任何費用』」，解釋上應係指入場費、會員費、清潔費、服務費、飲食費等等與利用著作行為有關之直接、間接相關費用。動物園係屬營業場所，似與上述「非以營利為目的」及「未對觀眾或聽眾直接或間接收取任何費用」之要件不符，應無法適用該合理使用之規定。

附件

• 著作權法第55條