電子郵件970407b

要旨

令函要旨

依著作權法之規定，著作人享有禁止他人以歪曲、割裂、竄改或其他方法改變其著作之內容、形式或名目致損害其名譽之權利，如違反前述規定會有侵害著作人格權之問題。因此，來函所詢重新配樂或重新改配其他語言但不修改影片內容，是否會侵害原著作人之著作人格權一節，應視該改變行為是否損及著作人之名譽，如未損及著作人之名譽者，即不生違反著作人格權之問題。