

資料來源:司法院法令判解系統
電子郵件950724
要旨
一、來函所稱之MIDI,係「Musical Instrument Digital Interface」之縮寫,中文指「音樂設備數位介面」,後來隨著科技的發展,MIDI之意含已擴及成「電腦音樂」的代名詞。所謂「MIDI音樂」僅係利用MIDI製…
令函要旨
一、來函所稱之MIDI,係「Musical Instrument Digital Interface」之縮寫,中文指「音樂設備數位介面」,後來隨著科技的發展,MIDI之意含已擴及成「電腦音樂」的代名詞。所謂「MIDI音樂」僅係利用MIDI製作完成之音樂,與利用其他工具(如鋼琴或吉他)而表現出音樂旋律之情形,並無不同。而利用MIDI製作工具所為之音樂,究為音樂著作之創作、改作或重製行為,應視其輸入之內容而定。二、來函所稱台端找到一首日文歌,把它轉成MIDI後再寫成mml檔,然後再修改一些變成譜一節,會涉及著作權法中重製或改作之行為,應獲得著作財產權人的同意或授權,才可以利用。另按我國自91年1月1日加入世界貿易組織(WTO)後,與WTO現有全體會員體建立著作權互惠保護關係,而日本亦為WTO會員體之一,依著作權法第4條第2款之規定日本人著作亦受我國著作權法保護,是以我國加入WTO後,利用日本人之音樂著作(包括詞、曲),除有合理使用之情形外,應取得授權。三、另來函所稱將改過的譜公開播放,依利用情狀不同,會構成公開演出、公開播送、公開傳輸及重製的行為,應獲得著作財產權人的同意或授權,才可以利用。否則,會構成侵害著作權之問題,須負擔民、刑事法律責任。四、 以上說明,請參考著作權法第3條、第4條、第22條至第29條、第44條至第65條、第91條及第92條之規定。

