資料來源：司法院法令判解系統
電子郵件941113
要旨
一、現行著作權法（以下稱本法）分別規定：「重製：指以印刷、複印、錄音、錄影、攝影、筆錄或其他方法直接、間接、永久或暫時之重複製作。」；「改作：指以翻譯、編曲、改寫、拍攝影片或其他方法就原著作另為創作」；「公開演出：指以演技、舞蹈、歌唱、彈奏…
令函要旨
一、現行著作權法（以下稱本法）分別規定：「重製：指以印刷、複印、錄音、錄影、攝影、筆錄或其他方法直接、間接、永久或暫時之重複製作。」；「改作：指以翻譯、編曲、改寫、拍攝影片或其他方法就原著作另為創作」；「公開演出：指以演技、舞蹈、歌唱、彈奏樂器或其他方法向現場之公眾傳達著作內容。」，又各類著作之著作人專有上開「重製」、「改作」之權利，另語文、音樂、戲劇舞蹈及表演著作之著作人專有「公開演出」其著作之權利。是任何人欲重製、改作或公開演出他人著作，除合理使用（本法第44條至第65條）外，原則上均需取得著作財產權人之同意或授權，始得為之。二、將歌星新歌專輯，經由耳聽方式，將音符記錄下來，當作伴奏曲或合奏曲，供學校音樂活動表演，或出售予出版商印製販賣，涉及重製及改作他人著作之行為，又於學校音樂活動中表演涉及公開演出他人著作之行為，故均應徵得各音樂著作之著作財產權人的同意或授權，否則將有侵權之虞。三、上述說明，僅屬行政機關之意見，至於具體個案中，利用著作之行為是否屬合理使用？或有無構成侵害他人著作權之行為？仍應由司法機關依具體事實調查認定之。四、 以上說明，請參考著作權法第3條第1項第5款、第9款、第11款、第22條、第26條、第28條及第44條至第65條等規定。
