智著字第0910005722-0號

要旨

令函要旨

關於 貴公司所詢智慧財產權疑義一案，復如說明，請 卓參。說明：一、復 貴公司九十一年六月十三日建字第九一０六一三號書函。二、按著作權法（以下簡稱本法）第三條第一項第一款規定：「著作︰指屬於文學、科學、藝術或其他學術範圍之創作。」「創作」係指人將其內心思想、情感，藉語言、文字、符號、繪畫、聲音、影像、肢體動作‧‧‧等表現方法，以個別獨具之創意表現於外者。復按本法第十條之一規定：「依本法取得之著作權，其保護僅及於該著作之表達，而不及於其所表達之思想、程序、製程、系統、操作方法、概念、原理、發現。」此即著作權法上構想與表達區分之原則，乃指著作權不保護構想，而僅保護構想之表達。按著作權法之立法目的在保護著作人之精神創作，但亦重視文化之進步，為達此目的，著作權法固保障作者原始之表達，但更鼓勵他人自由利用著作中所傳達之構想及觀念。故著作權法保障著作內容，但並不及於其概念之運用。是 貴公司所詢問題是否涉及著作權法規定，端視 貴公司之「新規劃交通車路線表」是否係「著作」而定，如符合本法「著作」之規定，則專有本法第二十二條至第二十九條所定之重製權等著作財產權，除合於本法第四十四條至第六十五條所定著作財產權限制（合理使用）規定外，非經 貴公司同意或授權，不得重製 貴公司之著作。若僅依路線表之規劃開闢行車路線，未涉及著作表達之利用，尚不致構成著作權之侵害。三、復按營業秘密法第二條規定：「本法所稱營業秘密，係指方法、技術、製程、配方、程式、設計或其他可用於生產、銷售或經營之資訊，而符合左列要件者：一、非一般涉及該類資訊之人所知者。二、因其秘密性而具有實際或潛在之經濟價值者。三、所有人已採取合理之保密措施者。」 貴公司之「新規劃交通車路線表」如符合上述規定，得受營業秘密法之保護。四、又該廠商未經 貴公司同意利用 貴公司規劃之交通路線之行為，是否有違反契約條款（保密條款）之情事？應視 貴公司與該廠商之契約內容而定，併予敘明。五、末按著作權、營業秘密及契約係屬私權利法律關係，因此是否為著作權法所保護之著作？是否為著作之合理使用？是否為營業秘密？及是否有侵害等？事涉具體個案之認定，應於發生爭執時，由司法機關調查具體事實認定之，併予敘明。又本局【著作權資料檢索系統】已上載本局網站（http://www.moeaipo.gov.tw）公開供各界參考，其中包括有著作權法主管機關歷年所作法令解釋，歡迎檢索參考。

附件

• 著作權法第3條
• 著作權法第10條之1