台(85)內著會發字第8514507號

要旨

令函要旨

所詢有關本國人販售泰籍外勞帶入境內之泰語原版或盜版錄音帶，有無違反著作權法問題一案，復如說明，請 查照。說明： 一、依據 貴署八十五年八月二十二日竹檢聰廉字第二三二二二號函辦 理。 二、按有關泰國人著作之保護，請參閱本會八十四年八月三日台(84)內 著會發字第八四一四五八一號函說明。又外國著作人之著作在受我 國著作權法保護之前提下，凡輸入未經著作財產權人授權重製之重 製物、未經著作財產權人同意而輸入著作原件或其重製物、或明知 為侵害著作權或製版權之物而散布或意圖散布而陳列或持有或意圖 營利而交付者，分依著作權法第八十七條第三款、四、二款規定， 均視為侵害著作權。如有前述各款情事者，權利人得依著作權法第 八十七條、第八十八條及第九十三條等相關規定尋求救濟。 三、有關本國人販售泰籍外勞帶入境內之泰語原版或盜版錄音帶，有無 違反著作權法乙節，首須確定該泰國人之著作是否受我國著作權法 保護。經查泰國現階段與我國並無著作權互惠關係，且泰國亦不合 於著作權法第四條第一款所定得在該國首次發行而受我國著作權保 護之國家，均已如本會前函所釋，至於該泰國人之著作是否合於「 北美事務協調委員會與美國在臺協會著作權保護協定」所規定之「 受保護人」，則須依各案由司法機關認定之，如該著作確受我著作 權法之保護，自得享有前述各項權利。 四、隨文檢送本會八十四年八月三日台(84)內著會發字第八四一四五八 一號函影本及著作權法暨相關子法各乙份，請參考。

附件

• 著作權法第9條