

資料來源:司法院法令判解系統
台(84)內著會發字第8400948號
要旨
一、依據 貴館八十四年五月三十日(84)國著八四○四一六號函辦理。二、經查前函主旨所載一九三九年由MCGRAW-HILL BOOK COMPANY, INC.公司出版之THE TULING CLASS(語文著作)迄八十四年六月五日止本部著作…
令函要旨
一、依據 貴館八十四年五月三十日(84)國著八四○四一六號函辦理。二、經查前函主旨所載一九三九年由MCGRAW-HILL BOOK COMPANY, INC.公司出版之THE TULING CLASS(語文著作)迄八十四年六月五日止本部著作權註冊簿及登記簿上尚無核准註冊或登記紀錄,復請 查照。三、來函說明敘及貴館擬翻譯出版一九三九年於美國出版之外國人書籍乙事,本部八十三年十月十二日台(83)內著字第八三二一七七二號函已有釋明,請參閱。四、又依貴館所附書名頁記載TRANSLATION BY HANNAII D. KAHN,本書似係翻譯著作,則原著作之著作人係何國人,原著作之著作財產權人為何人尚有未明,惟其著作完成日應係早於翻譯著作之完成日,故外國人著作是否享有著作財產權請參閱本部前揭函及八十三年七月十九日台(83)內著字第八三一五○五四號等函。五、檢送本部八十三年十月十二日台(83)內著字第八三二一七七二號函及八十三年七月十九日台(83)內著字第八三一五○五四號函影本各乙紙,請參閱。

