ข้อ ๘ การแสดงฉลากถุงบรรจุโลหิต ให้ปฏิบัติดังนี้
๘.๑ ภาชนะบรรจุถุงบรรจุโลหิต (Over - package) ที่ขายหรือมีไว้เพื่อขายภายในประเทศ ต้องมีฉลากเป็นภาษาไทยหรือภาษาอังกฤษที่อ่านได้ชัดเจน ทั้งนี้ จะมีภาษาอื่นด้วยก็ได้ แต่ข้อความภาษาอื่นนั้นต้องมีความหมายตรงกับข้อความภาษาไทย โดยแสดงรายละเอียดอย่างน้อย ดังต่อไปนี้
(๑) ชื่อผลิตภัณฑ์หรือชื่อการค้า
(๒) ข้อความที่แสดงว่าเป็นถุงเดี่ยว หรือถุงชุด
(๓) จำนวนถุงบรรจุโลหิตที่บรรจุ
(๔) ปริมาณโลหิตหรือส่วนประกอบของโลหิตที่สามารถบรรจุในแต่ละถุงหน่วยเป็นมิลลิลิตรหรือกรัม
(๕) ชื่อและที่ตั้งของสถานที่ผลิต หรือสถานที่นำเข้า แล้วแต่กรณี ในกรณีเป็นผู้นำเข้า ให้แสดงชื่อสถานที่ผลิต เมือง และประเทศที่ผลิตถุงบรรจุโลหิตด้วย
(๖) เลขที่หรืออักษรแสดงครั้งที่ผลิต หรือรุ่นที่ผลิต
(๗) เดือน ปี หรือปี เดือนที่ผลิต
(๘) เดือน ปี หรือปี เดือนที่หมดอายุ โดยแสดงปีด้วยเลข ๔ ตัว
(๙) คำเตือนที่แสดงว่า ห้ามใช้ถ้าภาชนะบรรจุชำรุดหรือถูกเปิดเกิน ๑๐ วัน กรณีระบุจำนวนวันมากกว่า ๑๐ วัน ผู้ผลิตหรือผู้นำเข้าต้องแสดงรายงานผลการศึกษาอายุการใช้งาน
(๑๐) วิธีการเก็บรักษา
(๑๑) วัสดุที่ใช้ทำถุงบรรจุโลหิต
(๑๒) เลขที่ใบอนุญาตเครื่องมือแพทย์
(๑๓) ข้อความที่แสดงว่า ใช้ได้ครั้งเดียว
๘.๒ ถุงบรรจุโลหิตแต่ละถุง ต้องมีฉลากเป็นภาษาไทยหรือภาษาอังกฤษ โดยอย่างน้อยต้องแสดงรายละเอียด ดังต่อไปนี้ ทั้งนี้ ไม่รวมถึงถุงเก็บตัวอย่างโลหิต (Sample diversion pouch)
(๑) ชื่อผลิตภัณฑ์หรือชื่อการค้า
(๒) ชื่อและปริมาตร เป็นมิลลิลิตรของน้ำยาป้องกันการแข็งตัวของโลหิตหรือน้ำยารักษาสภาพส่วนประกอบของโลหิต และสูตรส่วนประกอบของน้ำยานั้น (ถ้ามี)
(๓) ปริมาณโลหิตหรือส่วนประกอบของโลหิตที่สามารถบรรจุในแต่ละถุงหน่วยเป็นมิลลิลิตรหรือกรัม
(๔) เลขที่หรืออักษรแสดงครั้งที่ผลิตหรือรุ่นที่ผลิต
(๕) เดือน ปี หรือปี เดือนที่หมดอายุ (ถ้ามี)
(๖) ข้อความที่แสดงว่า ใช้ได้ครั้งเดียว
(๗) ข้อความที่แสดงว่า ห้ามอากาศเข้า หรือ Do not vent หรือ Not vent ยกเว้นเป็นถุงถ่ายโลหิต (transfer bag) อาจไม่ต้องแสดงข้อความดังกล่าวก็ได้
(๘) ข้อความที่แสดงว่า ปราศจากเชื้อ
(๙) ข้อความที่แสดงว่า ปราศจากไพโรเจน
(๑๐) คำแนะนำในการใช้และภาวะการเก็บเมื่อบรรจุโลหิตแล้ว
การแสดงฉลากตามข้อ ๘.๑ (๑๒) และ (๑๓) ต้องแสดงข้อความเป็นภาษาไทย
การแสดงฉลากตามข้อ ๘.๑ และ ๘.๒ หากมีการใช้ตัวย่อภาษาอังกฤษหรือสัญลักษณ์กำกับแทนข้อความ ให้อธิบายความหมายของตัวย่อหรือสัญลักษณ์นั้นเป็นภาษาไทยไว้ในเอกสารกำกับเครื่องมือแพทย์ด้วย
กรณีที่ไม่สามารถแสดงฉลากตามข้อ ๘.๑ (๙) (๑๐) และ (๑๑) บนภาชนะบรรจุได้ ให้แสดงไว้ที่เอกสารกำกับเครื่องมือแพทย์
การแสดงฉลากตามข้อ ๘.๒ ต้องมีพื้นที่เพียงพอสำหรับเขียนหมู่โลหิตหรือข้อความสำคัญอื่น