ข้อ ๕ ฉลากที่หีบห่อบรรจุปากกาลูกลื่นนั้น ต้องใช้ข้อความเป็นภาษาไทยให้เห็นและอ่านได้ชัดเจน ข้อความในฉลากอย่างน้อยต้องมีสาระสำคัญ ดังต่อไปนี้
(๑) ในกรณีที่เป็นสินค้าที่ผลิตในราชอาณาจักร ให้ระบุชื่อผู้ผลิตและสถานที่ประกอบการของผู้ผลิต
ในกรณีที่เป็นสินค้าที่นำเข้ามาในราชอาณาจักรเพื่อขาย ให้ระบุชื่อผู้นำเข้าและสถานที่ประกอบของผู้นำเข้า
ถ้าผู้ผลิตหรือผู้นำเข้ารายใดมีเครื่องหมายการค้าที่จดทะเบียนในประเทศไทยแล้ว จะระบุเครื่องหมายการค้าแทนชื่อและสถานที่ประกอบการของผู้ผลิตหรือผู้นำเข้าก็ได้
(๒) เดือนและปีที่ผลิต หรือรุ่นที่ผลิต ซึ่งจะใช้เป็นรหัสแทนก็ได้
(๓) ชื่อประเทศที่ผลิต
(๔) ขนาดของหัวลูกลื่น
(๕) ปริมาณหมึกคิดเทียบเป็นระยะทางที่สามารถเขียนได้ โดยแสดงหน่วยเป็นเมตร
(๖) สีของหมึกที่บรรจุ
(๗) จำนวนปากกาลูกลื่น ถ้ามีหลายด้ามในหีบห่อบรรจุเดียวกัน