資料由法律人 LawPlayer整理提供·UK legislation / curated by LawPlayer from legislation.gov.uk
(1) This Order may be cited as the Adoption (Northern Ireland) Order 1987.
(2) This Order shall come into operation on such day or days as the Head of the Department of Health and Social Services may by order appoint .
(1) The Interpretation Act (Northern Ireland) 1954 shall apply to Article 1 and the following provisions of this Order as it applies to a Measure of the Northern Ireland Assembly.
(2) In this Order—
Definition rep. by 1995 NI 2
“adoption agency” shall be construed in accordance with Article 3(3); and for the purposes of Articles 11 ,13, 17 to 22, 24 and 28 to 32 includes an adoption agency within the meaning of section 1 of the Adoption Act 1976 (adoption agencies in England and Wales) and section 119(1)(a) of the Adoption and Children (Scotland) Act 2007 (interpretation) ;
“adoption order”
means an order under Article 12(1);
in Articles 12(3) and (4), 17 to 20, 25(3), 28, 29 and 31 to 33 includes an order under section 12 of the Adoption Act 1976 or section 29 or 30 of the Adoption and Children (Scotland) Act 2007 (adoption orders in England and Wales and Scotland);
in Articles 28, 29 and 31 to 33 includes an order under Article 57, section 55 of the Adoption Act 1976 or section 59 of the Adoption and Children (Scotland) Act 2007 (adoption by persons domiciled outside Northern Ireland or England and Wales or Scotland);
“adoption society” means a body of persons whose functions consist of or include the making of arrangements for the adoption of children;
“adoption rules” means rules of court and county court rules;
“ appropriate voluntary organisation ” means a voluntary organisation which is an adoption society in respect of which a person is registered under Part III of the Health and Personal Social Services (Quality, Improvement and Regulation) (Northern Ireland) Order 2003;
“authorised court”, as respects an application for an order relating to a child, means—
in the case of an application for an adoption order or for an order freeing a child for adoption where the child is not in Northern Ireland when the application is made, the High Court;
in the case of an application under Article 30—
where there is pending in respect of the child an application for an adoption order or an order freeing him for adoption, the court in which that application is pending;
in any other case, the High Court or the county court ...;
in any other case where the child is in Northern Ireland when the application is made—
the High Court;
the county court;
...
“child”, except where used to express a relationship, means a person who has not attained the age of 18 years;
“the Convention” means the Convention on Protection of Children and Co-operation in respect of Intercountry Adoption, concluded at the Hague on 29th May 1993;
“Convention adoption” means an adoption effected under the law of a Convention country outside the United Kingdom, the Channel Islands and the Isle of Man and certified in pursuance of Article 23(1) of the Convention;
“Convention adoption order” means an adoption order made in accordance with Article 16A;
“Convention country” means any country or territory in which the Convention is in force;
“the Department” means the Department of Health and Social Services;
“existing”, in relation to a statutory provision or other instrument, means one passed or made at any time before the commencement of Part V;
“guardian” has the same meaning as in the Children (Northern Ireland) Order 1995;
“ HSC trust ” shall be construed in accordance with paragraph (2A);
“notice” means a notice in writing;
“order freeing a child for adoption” means an order under Article 17(1) or 18(1) and in Articles 28(2) and 58A(1) includes an order under section 18 of the Adoption Act 1976 a Scottish permanence order which includes provision granting authority for the child to be adopted ;
“overseas adoption” means an adoption which is an overseas adoption for the purposes of the Adoption Act 1976 or section 67(1) of the Adoption and Children (Scotland) Act 2007 ;
“parent” means, in relation to a child, any parent who has parental responsibility for the child under the Children (Northern Ireand) Order 1995;
“parental responsibility” and “parental responsibility agreement” have the same meaning as in the Children (Northern Ireland) Order 1995;
Definition rep. by 1995 NI 2
“prescribed” in Articles 4, 16A, 58ZA 33 and 59 means prescribed by regulations made by the Department, in Articles 50(4) and (6), 53(3B) and (3D), 54 and 54A means prescribed by regulations made by the Department of Finance and Personnel and elsewhere means prescribed by adoption rules;
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
“registration district” means the local government district or, where a birth took place before the 1st October 1973, the district of the Superintendent Registrar and Registrar of Births and Deaths within the meaning of the Births and Deaths Registration Act (Northern Ireland) 1967 ;
Definition rep. by SR 1993/494
“relative” in relation to a child means a grandparent, brother, sister, uncle or aunt, whether of the full blood or half-blood or by marriage or civil partnership and includes, . . . any person who would be a relative within the meaning of this definition if Article 155 of the Children (Northern Ireland) Order 1995 applied to this definition ;
“ Scottish permanence order ” means a permanence order under section 80 of the Adoption and Children (Scotland) Act 2007 (including a deemed permanence order having effect by virtue of article 13(1), 14(2), 17(1) or 19(2) of the Adoption and Children (Scotland) Act 2007 (Commencement No. 4, Transitional and Savings Provisions) Order 2009 ( S.S.I. 2009/267));
“statutory provision” has the meaning given by section 1(f) of the Interpretation Act (Northern Ireland) 1954 ;
“upbringing” has the same meaning as in the Children (Northern Ireland) Order 1995;
“voluntary organisation” means a body other than a public or local authority the activities of which are not carried on for profit.
(2A) A reference to any provision of this Order to an “ HSC trust ” is a reference to a Health and Social Care trust that is exercising social care and children functions within the meaning of Article 10A of the Health and Personal Social Services (Northern Ireland) Order 1991.
(2B) In paragraph (2A) “ Health and Social Care trust ” means a body established under Article 10(1) of the Health and Personal Social Services (Northern Ireland) Order 1991.
(2C) A reference in this Order to the area of an HSC trust is a reference to the operational area of that trust as defined in Article 2(2) of the Health and Personal Social Services (Northern Ireland) Order 1972
(2D) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(3) For the purposes of this Order, a person shall be deemed to make arrangements for the adoption of a child or to take part in arrangements for placing a child with a person if—
(a) he enters into or makes any agreement or arrangement for, or for facilitating, the adoption of the child by any other person, whether the adoption is effected, or is intended to be effected, in pursuance of an adoption order, an order under Article 57 or otherwise; or
(b) he enters into or makes any agreement or arrangement for, or facilitates, the placing of the child with that other person;
or if he initiates or takes part in any negotiations of which the purpose or effect is the conclusion of any agreement or the making of any arrangement therefor, or if he causes another person to do so.
(3A) In this Order, in relation to the proposed adoption of a child resident outside the United Kingdom, the Channel Islands and the Isle of Man, references to arrangements for the adoption of a child include references to arrangements for an assessment for the purpose of indicating whether a person is suitable to adopt a child or not.
(3B) In this Order, in relation to—
(a) an adoption proposed to be effected by a Convention adoption order; or
(b) an adoption of a child habitually resident outside the United Kingdom, the Channel Islands and the Isle of Man which is proposed to be effected by an adoption order other than a Convention adoption order,
references to a child placed with any persons by an adoption agency include references to a child who, in pursuance of arrangements made by such an agency, has been adopted by or placed with those persons under the law of a country or territory outside the United Kingdom, the Channel Islands and the Isle of Man.
(4) In this Order, in determining what person, or where, a child has his home, any absence of the child at a hospital or at a school providing accommodation for him and any other temporary absence shall be disregarded.
(5) In this Order references to a child who is in the care of or looked after by an HSC trust have the same meaning as in the Children (Northern Ireland) Order 1995.
(6) In this Order “a couple” means—
(a) a married couple,
(b) two people who are civil partners of each other, or
(c) two people (whether of different sexes or the same sex) living as partners in an enduring family relationship.
(7) Paragraph (6)(c) does not include two people one of whom is the other’s parent, grandparent, sister, brother, aunt or uncle.
(8) References to relationships in paragraph (7)—
(a) are to relationships of the full blood or half blood or, in the case of an adopted person, such of those relationships as would exist but for adoption, and
(b) include the relationship of a child with the child’s adoptive, or former adoptive, parents,
but do not include any other adoptive relationships.
(1) It shall be the duty of—
(aa) an HSC trust in relation to its area;
(bb) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
to establish and maintain a service designed to meet the needs, in relation to adoption, of—
(a) children who have been or may be adopted;
(b) parents and guardians of such children; and
(c) persons who have adopted or may adopt a child,
and for that purpose to provide the requisite facilities, or secure that they are provided by appropriate voluntary organisations .
(2) The facilities to be provided as part of the service maintained under paragraph (1) include—
(a) temporary board and lodging where needed by pregnant women, mothers or children;
(b) arrangements for assessing children and prospective adopters, and placing children for adoption;
(c) counselling for persons with problems relating to adoption.
(2A) In this Part references to adoption are to the adoption of children, wherever they may be habitually resident, effected under the law of any country or territory, whether within or outside the United Kingdom, the Channel Islands and the Isle of Man.
(3) The service maintained . . . under paragraph (1) may be collectively referred to as “the Adoption Service”, and ... an HSC trust or an appropriate voluntary organisation may be referred to as an adoption agency.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(2) Where, by virtue of the cancellation of the registration of any person under Part III of the Health and Personal Social Services (Quality, Improvement and Regulation) (Northern Ireland) Order 2003, a body has ceased to be an appropriate voluntary organisation , the Department may direct the body . . . to make such arrangements as to children who are in its care and other transitional matters as seem to the Department expedient.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(1) If it appears to the Department that a body which is or has been an appropriate voluntary organisation is inactive or defunct, the Department may, in relation to any child who is or was in the care of the organisation , direct an HSC trust to take such action as might have been taken by the organisation or by the organisation jointly with some other body (including an HSC trust ).
(2) Before giving a direction under paragraph (1), the Department shall, if practicable, consult both the organisation and the ... HSC trust .
In deciding on any course of action in relation to the adoption of a child, a court or adoption agency shall regard the welfare of the child as the most important consideration and shall—
(a) have regard to all the circumstances, full consideration being given to—
(i) the need to be satisfied that adoption, or adoption by a particular person or persons, will be in the best interests of the child; and
(ii) the need to safeguard and promote the welfare of the child th roughout his childhood; and
(iii) the importance of providing the child with a stable and harmonious home; and
(b) so far as practicable, first ascertain the wishes and feelings of the child regarding the decision and give due consideration to them, having regard to his age and understanding.
(1) Regulations may make provision for any purpose relating to the exercise by adoption agencies of their functions in connection with the adoption of children.
(1A) Regulations under paragraph (1) may in particular make, in relation to an appropriate voluntary organisation any provision which regulations under Article 23(2) or (7) of the Health and Personal Social Services (Quality, Improvement and Regulation) (Northern Ireland) Order 2003 may make in relation to a fostering agency (within the meaning of that Order).
(2) Regulations may make the contravention of any regulation an offence punishable on summary conviction by a fine not exceeding level 5 on the standard scale.
(1) A person other than an adoption agency shall not make arrangements for the adoption of a child, or place a child for adoption, unless—
(a) he is a parent of the child and the proposed adopter, or one of the proposed adopters, is a relative of the child; or
(b) he is acting in pursuance of an order of the High Court.
(2) An adoption society approved as respects England and Wales under section 3 of the Adoption Act 1976 or as respects Scotland a registered adoption service provided as mentioned in paragraph 8(1) of schedule 12 to the Public Services Reform (Scotland) Act 2010 and registered under Part 5 of that Act , but which is not an appropriate voluntary organisation , shall not act as an adoption society in Northern Ireland except to the extent that it considers it necessary to do so in the interests of a person mentioned in section 1 of that Act of 1976 or, as the case may be, section 1(3) of the Adoption and Children (Scotland) Act 2007 .
(3) A person who—
(a) takes part in the management or control of a body of persons which exists wholly or partly for the purpose of making arrangements for the adoption of children and which is not—
(i) an HSS trust; or
(ii) a voluntary adoption agency within the meaning of the Health and Personal Social Services (Quality, Improvement and Regulation) (Northern Ireland) Order 2003 in respect of which he is registered;
; or
(b) contravenes paragraph (1); or
(c) receives a child placed with him in contravention of paragraph (1);
shall be guilty of an offence and liable on summary conviction to a fine not exceeding level 5 on the standard scale or to imprisonment for a term not exceeding 6 months or to both.
(4) In any proceedings for an offence under paragraph (2)(a) proof of things done or of words written, spoken, or published (whether or not in the presence of any party to the proceedings) by any person taking part in the management or control of a body of persons, or in making arrangements for the adoption of children on behalf of the body, shall be admissible as evidence of the purpose for which that body exists.
Para. (5) rep by 1995 NI 2
(1) An adoption order is an order giving parental responsibility for a child to the adopters, and such an order may be made by an authorised court on the application of the adopters.
(2) The order does not affect parental responsibility so far as it relates to any period before the making of the order.
(3) The making of an adoption order operates to extinguish—
(a) the parental responsibility which any person has for the child immediately before the making of the order;
(b) any order of a court under the Children (Northern Ireland) Order 1995;
(c) any duty arising by virtue of an agreement or the order of a court to make payments, so far as the payments are in respect of the child's maintenance or upbringing for any period after the making of the order.
(4) Paragraph (3)(c) does not apply to a duty arising by virtue of an agreement—
(a) which constitutes a trust, or
(b) which expressly provides that the duty is not to be extinguished by the making of an adoption order.
(5) An adoption order may not be made in relation to a child who is or has been married or who is or has been a civil partner .
(6) An adoption order may contain such terms and conditions as the court thinks fit.
(7) An adoption order may be made notwithstanding that the child is already an adopted child.
(1) Where—
(a) the applicant, or one of the applicants, is a parent, step-parent or relative of the child, or
(b) the child was placed with the applicants by an adoption agency or in pursuance of an order of the High Court,
an adoption order shall not be made unless the child is at least 19 weeks old and at all times during the preceding 13 weeks had his home with the applicants or one of them.
(2) Where paragraph (1) does not apply, an adoption order shall not be made unless the child is at least 12 months old and at all times during the preceding 12 months had his home with the applicants or one of them.
(3) An adoption order shall not be made unless the court is satisfied that sufficient opportunities to see the child with the applicant or, in the case of an application by a ... couple, both applicants together in the home environment have been afforded—
(a) where the child was placed with the applicant by an adoption agency, to that agency, or
(b) in any other case, to the ... HSC trust within whose area the home is.
(4) In relation to—
(a) an adoption proposed to be effected by a Convention adoption order; or
(b) an adoption of a child habitually resident outside the United Kingdom, the Channel Islands and the Isle of Man which is proposed to be effected by an adoption order other than a Convention adoption order,
paragraph (1) shall have effect as if the reference to the preceding 13 weeks were a reference to the preceding 6 months.
(1) An adoption order shall not be made on the application of more than one person except in the circumstances specified in paragraphs (2) and (3).
(2) An adoption order may be made on the application of a couple where both of them have attained the age of 21 years.
(3) An adoption order may be made on the application of a ... couple where—
(a) one of the couple —
(i) is the father or mother of the child; and
(ii) has attained the age of 18 years;
and
(b) the other has attained the age of 21 years.
(4) An adoption order shall not be made on the application of a ... couple unless at least one of them is domiciled in a part of the United Kingdom, or in any of the Channel Islands or in the Isle of Man.
(1) An adoption order may be made on the application of one person where he has attained the age of 21 years and—
(a) is not married or a civil partner , or
(b) is married and the court is satisfied that—
(i) his spouse cannot be found, or
(ii) the spouses have separated and are living apart, and the separation is likely to be permanent, or
(ii) his spouse is by reason of ill-health, whether physical or mental, incapable of making an application for an adoption order
, or
(c) is a civil partner and the court is satisfied—
(i) the person’s civil partner cannot be found, or
(ii) the civil partners have separated and are living apart, and the separation is likely to be permanent, or
(iii) the person’s civil partner is by reason of ill-health, whether physical or mental, incapable of making an application for an adoption order, or
(d) the court is satisfied—
(i) the person, and a parent of the child, are a couple, and
(ii) the person is not the child’s parent.
(2) An adoption order shall not be made on the application of one person unless he is domiciled in a part of the United Kingdom, or in any of the Channel Islands or in the Isle of Man.
(3) An adoption order shall not be made on the application of the mother or father of the child alone unless the court is satisfied that—
(a) the other natural parent is dead or cannot be found or, by virtue of the provisions specified in paragraph (3A), there is no other parent , or
(b) there is some other reason justifying the exclusion of the other natural parent,
and where such an order is made the reason justifying the exclusion of the other natural parent shall be recorded by the court.
(3A) The provisions referred to in paragraph (3)(a) are—
(a) section 28 of the Human Fertilisation and Embryology Act 1990 (disregarding subsections (5A) to (5I) of that section), or
(b) sections 34 to 47 of the Human Fertilisation and Embryology Act 2008 (disregarding sections 39, 40 and 46 of that Act).
Para. (4) rep. by 1995 NI 2
(1) An adoption order shall not be made unless—
(a) the child is free for adoption by virtue of an order made in Northern Ireland under Article 17(1) or 18(1), made in England and Wales under section 18 of the Adoption Act 1976 (freeing children for adoption in England and Wales) . . . ; or
(aa) the child is the subject of a Scottish permanence order which includes provision granting authority for the child to be adopted; or
(b) in the case of each parent or guardian of the child the court is satisfied that—
(i) he freely, and with full understanding of what is involved, agrees—
(aa) either generally in respect of the adoption of the child or only in respect of the adoption of the child by a specified person, and
(ab) either unconditionally or subject only to a condition with respect to the religious persuasion in which the child is to be brought up,
to the making of an adoption order; or
(ii) his agreement to the making of the adoption order should be dispensed with on a ground specified in paragraph (2).
(2) The grounds mentioned in paragraph (1)(b)(ii) are that the parent or guardian—
(a) cannot be found or is incapable of giving agreement;
(b) is withholding his agreement unreasonably;
(c) has persistently failed without reasonable cause to discharge his parental responsibility for the child;
(d) has abandoned or neglected the child;
(e) has persistently ill-treated the child;
(f) has seriously ill-treated the child (subject to paragraph (4)).
(3) Agreement by the mother of the child is ineffective for the purposes of paragraph (2)(b)(i) if given less than 6 weeks after the child's birth.
(4) Paragraph (2)(f) does not apply unless (because of the ill-treatment or for other reasons) the rehabilitation of the child within the household of the parent or guardian is unlikely.
(5) The reference in paragraph (1)(b) to a parent of a child does not include a reference to any person having parental responsibility for the child by virtue of—
(a) Article 53 of the Criminal Justice (Children) (Northern Ireland) Order 1998 (which relates to parental responsibility for children ordered to be sent to juvenile justice centres);
Sub‐para. (b) rep. by 1995 NI 2
An adoption order shall be made as a Convention adoption order if—
(a) the application is for a Convention adoption order; and
(b) any prescribed requirements are complied with.
(1) Subject to paragraph (2), where, on the joint application of the parents or guardian of the child and an adoption agency, an authorised court is satisfied in the case of each parent or guardian that he freely, and with full understanding of what is involved, agrees—
(a) generally, and
(b) either unconditionally or subject only to a condition with respect to the religious persuasion in which the child is to be brought up,
to the making of an adoption order, the court shall make an order declaring the child free for adoption.
(2) Where, on an application for an order under paragraph (1) in relation to a child, the mother of the child satisfies the court that her spouse or civil partner is not the father of the child, the court may make the order on the joint application of the mother and the adoption agency.
(3) On the making of an order under paragraph (1), parental responsibility for the child is given to the adoption agency, and paragraphs (2) to (4) of Article 12 shall apply as if the order were an adoption order and the agency were the adopters.
(4) Agreement by the mother of the child is ineffective for the purposes of this Article if given less than 6 weeks after the child's birth.
(5) Before making an order under paragraph (1), the court shall satisfy itself, in relation to each parent or guardian of the child who can be found, that he has been given an opportunity of making, if he so wishes, a declaration that he prefers not to be involved in future questions concerning the adoption of the child; and any such declaration shall be recorded by the court.
(6) Before making an adoption order or an order under paragraph (1) in the case of a child whose father does not have parental responsibility for him, the court shall satisfy itself in relation to any person claiming to be the father that—
(a) he has no intention of applying for—
(i) an order under Article 7(1) of the Children (Northern Ireland) Order 1995, or
(ii) a residence order under Article 10 of that Order, or
(b) if he did make any such application, it would be likely to be refused.
(7) Paragraphs (5) and (7) of Article 12 shall apply in relation to the making of an order under this Article as they apply in relation to the making of an order under Article 12.
(1) Where, on an application by an adoption agency, an authorised court is satisfied in the case of each parent or guardian of a child that his agreement to the making of an adoption order should be dispensed with on a ground specified in Article 16(2) the court shall make an order declaring the child free for adoption.
(2) No application shall be made under paragraph (1) unless—
(a) the child is in the care of the adoption agency; and
(b) the child is already placed for adoption or the court is satisfied that it is likely that the child will be placed for adoption.
(2A) For the purposes of paragraph (2) a child is in the care of an adoption agency if the adoption agency is an HSC trust and he is in its care.
(3) Paragraphs (3), and (5) to (7) of Article 17 shall apply to an order made by a court under paragraph (1) as they apply to an order made by a court under Article 17(1).
(1) This Article and Article 20 apply to any person ( “the former parent”) who was required to be given an opportunity of making a declaration under Article 17(5) or by virtue of Article 18(3) but did not do so.
(2) If at any time the former parent by notice makes a declaration to the adoption agency that he prefers not to be involved in future questions concerning the adoption of the child—
(a) the agency shall secure that the declaration is recorded by the court which made the order freeing the child for adoption, and
(b) paragraphs (3) and (4) and Article 20 shall not apply as respects that former parent.
(3) Within the 14 days following the date 12 months after the making of the order freeing the child for adoption the adoption agency to which parental responsibility was given on the making of the order, unless it has previously by notice to the former parent informed him that an adoption order has been made in respect of the child, shall by notice to the former parent inform him—
(a) whether an adoption order has been made in respect of the child, and (if not)
(b) whether the child has his home with a person with whom he has been placed for adoption.
(4) If at the time when the former parent is given notice under paragraph (3) an adoption order has not been made in respect of the child, the adoption agency shall give notice to the former parent of the making of an adoption order (if and when made), and meanwhile shall give the former parent notice whenever the child is placed for adoption or ceases to have his home with a person with whom he has been placed for adoption.
(1) The former parent, at any time more than 12 months after the making of the order freeing the child for adoption when—
(a) no adoption order has been made in respect of the child, and
(b) the child does not have his home with a person with whom he has been placed for adoption,
may apply to the court which made the order for a further order revoking it on the ground that he wishes to resume parental responsibility for the child .
(2) While the application is pending the adoption agency having parental responsibility shall not place the child for adoption without the leave of the court.
(3) The revocation of an order under Article 17(1) or 18(1) ( “a freeing order”) operates—
(a) to extinguish the parental responsibility given to the adoption agency under the freeing order;
(b) to give parental responsibility for the child to—
(i) the child's mother; and
(ii) where the child's father and mother were married to , or civil partners of, each other at the time of his birth, the father; and
(c) to revive—
(i) any parental responsibility agreement,
(ii) any order under Article 7 of the Children (Northern Ireland) Order 1995, and
(iii) any appointment of a guardian in respect of the child (whether made by a court or otherwise),
extinguished by the making of a freeing order.
(3A) Subject to paragraph (3)(c), the revocation does not—
(a) operate to revive—
(i) any order under the Children (Northern Ireland) Order 1995,
or
(ii) any duty referred to in Article 12(3)(c),
extinguished by the making of the freeing order; or
(b) affect any person's parental responsibility so far as it relates to the period between the making of the freeing order and the date of revocation of that order.
(4) Subject to paragraph (5), if the application is dismissed on the ground that to allow it would contravene the principle embodied in Article 9—
(a) the former parent who made the application shall not be entitled to make any further application under paragraph (1) in respect of the child, and
(b) the adoption agency is released from the duty of complying further with Article 19(3) as respects that parent.
(5) Paragraph (4)(a) shall not apply where the court which dismissed the application gives leave to the former parent to make a further application under paragraph (1), but such leave shall not be given unless it appears to the court that because of a change in circumstances or for any other reason it is proper to allow the application to be made.
(1) On an application to which this Article applies, an authorised court may vary an order under Article 17(1) or 18(1) so as to give parental responsibility for the child to another adoption agency ( “the substitute agency”) in place of the agency for the time being having parental responsibility for the child under the order ( “the existing agency”).
(2) This Article applies to any application made jointly by—
(a) the existing agency; and
(b) the would‐be substitute agency.
(3) Where an order under Article 17(1) or 18(1) is varied under this Article, Article 19 shall apply as if the substitute agency had been given responsibility for the child on the making of the order.
(1) An adoption order shall not be made in respect of a child who was not placed with the applicant by an adoption agency unless the applicant has, at least 3 months before the date of the order, served notice on the ... HSC trust within whose area he has his home of his intention to apply for the adoption order.
(1A) An application for such an adoption order shall not be made unless the person wishing to make the application has, within the period of two years preceding the making of the application, given notice as mentioned in paragraph (1).
(1B) In paragraphs (1) and (1A) the references to the area in which the applicant or person has his home are references to the area in which he has his home at the time of giving the notice.
(2) On receipt of such a notice the ... HSC trust shall investigate the matter and submit to the court a report of its investigation and shall assist the court in any manner the court may direct.
(3) Under paragraph (2), the ... HSC trust shall in particular investigate,—
(a) so far as is practicable, the suitability of the applicant, and any other matters relevant to the operation of Article 9 in relation to the application; and
(b) whether the child was placed with the applicant in contravention of Article 11.
(4) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(5) An HSC trust which receives notice under paragraph (1) in respect of a child whom the trust knows to be looked after by another HSC trust ... shall, not more than 7 days after the receipt of the notice, inform that other HSC trust ... in writing, that it has received the notice.
Where an appropriate voluntary organisation is considering the placement of a child with any person for adoption, the organisation shall make enquiries of the ... HSC trust in whose area that person's place of residence is situated so that the ... HSC trust may inform the organisation whether or not there is any reason to believe that the proposed adoption would be detrimental to the child.
(1) Where an application for an adoption order relates to a child placed by an adoption agency, the agency shall submit to the court a report on the suitability of the applicants and any other matters relevant to the operation of Article 9 and shall assist the court in any manner the court may direct.
(2) Arrangements may be made by an adoption agency which has placed a child for its functions in relation to that child with respect to the report on the suitability of the applicants for adoption and any other matters relevant to the operation of Article 9 to be discharged by another adoption agency where unforeseen and exceptional circumstances make such an arrangement necessary.
(1) The court shall not proceed to hear an application for an adoption order in relation to a child where a previous application for a British adoption order made in relation to the child by the same persons was refused by any court unless—
(a) in refusing the previous application the court directed that this paragraph should not apply, or
(b) it appears to the court that because of a change in circumstances or for any other reason it is proper to proceed with the application.
(2) The court shall not make an adoption order in relation to a child unless it is satisfied that the applicants have not, as respects the child, contravened Article 59.
(3) In this Article “British adoption order” means—
(a) an adoption order or an order under the Adoption Act (Northern Ireland) 1967; or
(b) an order under any provision for the adoption of a child effected under the law of any of the following countries, that is to say, the Channel Islands, the Isle of Man and a colony, which is a British territory for the purposes of section 24 of the Adoption Act 1976.
(1) Where on an application for an adoption order the requirements of Articles 16(1) and 22(1) are complied with, the court may postpone the determination of the application and make an order giving parental responsibility for the child to the applicants for a probationary period not exceeding 2 years upon such terms for the maintenance of the child and otherwise as the court thinks fit.
(2) Where the probationary period specified in an order under paragraph (1) is less than 2 years, the court may by a further order extend the period to a duration not exceeding 2 years in all.
(1) While an application for an adoption order is pending—
(a) where a parent or guardian of the child has agreed to the making of the adoption order (whether or not he knows the identity of the applicant), the parent or guardian;
(b) any person or body, other than a parent or guardian;
is not entitled, against the will of the person with whom the child has his home, to remove the child from the home of that person except with the leave of the court.
(2) While an application is pending for an order freeing a child for adoption and—
(a) the child is in the care of the adoption agency making the application, and
(b) the application was not made with the consent of each parent or guardian of the child,
no parent or guardian of the child is entitled, against the will of the person with whom the child has his home, to remove the child from the home of that person except with the leave of the court.
(2A) For the purposes of paragraph (2) a child is in the care of an adoption agency if the adoption agency is an HSC trust and he is in its care.
(3) Any person who contravenes paragraph (1) or (2) shall be guilty of an offence and shall be liable on summary conviction to a fine not exceeding level 5 on the standard scale or to imprisonment for a term not exceeding 6 months or to both.
(1) While an application for an adoption order in respect of a child made by the person with whom the child has had his home for the 5 years preceding the application is pending, no person is entitled, against the will of the applicant, to remove the child from the applicant's home except with the leave of the court or under authority conferred by any enactment or on the arrest of the child.
(2) Where a person ( “the prospective adopter”) gives notice to the ... HSC trust within whose area he has his home that he intends to apply for an adoption order in respect of a child who for the preceding 5 years has had his home with the prospective adopter, no person is entitled, against the will of the prospective adopter, to remove the child from the prospective adopter's home , except with the leave of a court or under authority conferred by any enactment or on the arrest of the child, before—
(a) the prospective adopter applies for the adoption order, or
(b) the period of 3 months from the receipt of the notice by the ... HSC trust expires,
whichever occurs first.
(2A) In paragraphs (1) and (2) “any enactment” does not include Article 22(2) of the Children (Northern Ireland) Order 1995.
(3) In any case where paragraph (1) or (2) applies and—
(a) the child was being looked after by an HSC trust before he began to have his home with the applicant or, as the case may be, the prospective adopter, and
(b) the child is still being looked after by the ... HSC trust ,
the ... HSC trust shall not remove him from the home of the applicant or the prospective adopter except in accordance with Article 31 or 32 or with the leave of a court.
(4) In paragraphs (2) and (3) “a court” means a court with jurisdiction to make adoption orders.
(5) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(5A) An HSC trust which receives such notice as is mentioned in paragraph (2) in respect of a child whom the HSC trust knows to be looked after by another HSC trust ... or to be provided with accommodation by a voluntary organisation shall, not more than 7 days after the receipt of the notice, inform that other HSC trust or that ... organisation, in writing, that it has received the notice.
(6) Paragraph (2) does not apply to any further notice served by the prospective adopter on any ... HSC trust in respect of the same child during the period referred to in sub-paragraph (b) of that paragraph or within 28 days after its expiry.
(7) Any person who contravenes paragraph (1) or (2) shall be guilty of an offence and shall be liable on summary conviction to a fine not exceeding level 5 on the standard scale or to imprisonment for a term not exceeding 6 months or to both.
(8) The Department may by order made subject to affirmative resolution amend paragraph (1) or (2) to substitute for the period of 5 years mentioned in that paragraph such other period as may be specified in the order.
(1) An authorised court may, on the application of a person from whose home a child has been removed in breach of—
(a) Article 28 or 29;
(b) section 27 or 28 of the Adoption Act 1976; or
(c) section 20, 21 or 22 of the Adoption and Children (Scotland) Act 2007,
order the person who has so removed the child to return the child to the applicant.
(2) An authorised court may, on the application of a person who has reasonable grounds for believing that another person is intending to remove a child from his home in breach of—
(a) Article 28 or 29;
(b) section 27 or 28 of the Adoption Act 1976; or
(c) section 20, 21 or 22 of the Adoption and Children (Scotland) Act 2007,
by order direct that other person not to remove the child from the applicant's home in breach of any of those provisions.
(3) If, in the case of an order made by the High Court under paragraph (1), the High Court or, in the case of an order made by a county court under paragraph (1), a county court is satisfied that the child has not been returned to the applicant, the court may make an order authorising a constable to search such premises as may be specified in the order for the child and, if a constable acting in pursuance of the order finds the child, to return the child to the applicant.
(4) If a justice of the peace is satisfied by complaint on oath that there are reasonable grounds for believing that a child to whom an order under paragraph (1) relates is in premises specified in the complaint, he may issue a search warrant authorising a constable to search the premises for the child, and if a constable acting in pursuance of the warrant finds the child, he shall return the child to the person on whose application the order under paragraph (1) was made.
(5) An order under paragraph (3) may be enforced in like manner as a warrant of commitment.
(1) Subject to paragraph (2), at any time after a child has been placed with any person in pursuance of arrangements made by an adoption agency for the adoption of the child by that person, and before an adoption order has been made on the application of that person in respect of the child,—
(a) that person may serve notice on the agency of his intention not to give the child a home ; or
(b) the agency may cause notice to be served on that person of their intention not to allow the child to remain in his home .
(2) A notice under paragraph (1)(b) shall not be served in respect of a child in relation to whom an application has been made for an adoption order except with the leave of the court to which the application has been made.
(3) Where a notice is served on an adoption agency by any person or by an adoption agency on any person under paragraph (1), or where an application for an adoption order made by any person in respect of a child placed with him by an adoption agency is refused by the court or withdrawn, that person shall, within 7 days after the date on which notice was served or the application refused or withdrawn, as the case may be, cause the child to be returned to the agency, who shall receive the child.
(4) Where the period specified in an interim order made under Article 26 (whether as originally made or as extended under paragraph (2) of that Article) expires without an adoption order having been made in respect of the child, paragraph (3) shall apply as if the application for an adoption order upon which the interim order was made, had been refused at the expiration of that period.
(5) It shall be sufficient compliance with the requirements of paragraph (3) if the child is delivered to, and is received by, a suitable person nominated for the purpose by the adoption agency.
(6) Where an application for an adoption order is refused the court may, if it thinks fit at any time before the expiry of the period of 7 days mentioned in paragraph (3), order that period to be extended to a duration, not exceeding 6 weeks, specified in the order.
(7) Any person who contravenes the provisions of this Article shall be guilty of an offence and shall be liable on summary conviction to a fine not exceeding level 5 on the standard scale or to imprisonment for a term not exceeding 6 months or to both; and the court by which the offender is convicted may order the child in respect of whom the offence is committed to be returned to his parent or guardian or to the adoption agency which made the arrangements referred to in paragraph (1).
(1) Where a person serves a notice in pursuance of Article 22(1) on the ... HSC trust within whose area he has his home of his intention to apply for an adoption order in respect of a child—
(a) who is (when the notice is given) being looked after by an HSC trust ; but
(b) who was placed with that person otherwise than in pursuance of such arrangements as are mentioned in Article 31(1),
Article 31 shall apply as if the child had been placed in pursuance of such arrangements, except that where the application is refused by the court or withdrawn the child need not be returned to the ... HSC trust in whose care he is unless the ... HSC trust so requires.
(2) Where notice of intention is served as described in paragraph (1) in respect of any child who is (when the notice is given) being looked after by an HSC trust then, until the application for an adoption order has been made and disposed of, any right of the ... HSC trust to require the child to be returned to it otherwise than in pursuance of Article 31 shall be suspended.
(3) While the child has his home with the person by whom the notice is served no contribution shall be payable (whether under a contribution order or otherwise) in respect of the child by any person liable under Articles 38 to 43 of the Children (Northern Ireland) Order 1995 to make contributions in respect of him (but without prejudice to the recovery of any sum due at the time the notice is served), unless 12 weeks have elapsed since the service of the notice without the application being made or the application has been refused by the court or withdrawn.
(4) Nothing in this Article affects the right of any person who has parental responsibility for a child to remove him under Article 22(2) of the Children (Northern Ireland) Order 1995.
(1) Where a person gives notice in pursuance of Article 22(1) to the ... HSC trust within whose area he lives of his intention to apply for an adoption order in respect of a child, the child is for the purposes of this Part a protected child while he has his home with that person.
(1A) A child shall be deemed to be a protected child for the purposes of this Part if he is a protected child within the meaning of—
(a) section 32 of the Adoption Act 1976; . . .
(b) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(2) A child is not a protected child by reason of any such notice as is mentioned in paragraph (1) while—
(a) he is in the care of any person in—
(i) any school in which he is receiving full‐time education;
(ii) any children's home in respect of which a person is registered under Part III of the Health and Personal Social Services (Quality, Improvement and Regulation) (Northern Ireland) Order 2003 ;
(iii) any hospital;
(iv) any home or institution not specified in heads (i) to (iii) but provided by the Secretary of State, a government department or a prescribed public body; or
(b) he is resident in a residential home for persons suffering from mental disorder within the meaning of Article 3(1) of the Mental Health (Northern Ireland) Order 1986 ; or
(c) he is liable to be detained or is subject to guardianship under that Order of 1986.
(2A) Paragraph (2)(a) shall be construed in accordance with Article 2(2) of the Children (Northern Ireland) Order 1995 (interpretation).
(3) A protected child ceases to be a protected child—
(a) on the grant or refusal of the application for an adoption order;
(b) on the notification to the ... HSC trust for the area where the child has his home that the application for an adoption order has been withdrawn;
(c) in a case were no application is made for an adoption order, on the expiry of the period of two years from the giving of the notice;
(d) on the making of a residence order, a care order or a supervision order under the Children (Northern Ireland) Order 1995 in respect of the child;
(e) on the appointment of a guardian for him under that Order;
(f) on his attaining the age of 18 years; or
(g) on his marriage or forming a civil partnership ,
whichever first occurs.
(4) In paragraph (3)(d) the references to a care order and a supervision order do not include references to an interim care order or interim supervision order.
(1) Every ... HSC trust shall secure that protected children within its area are visited from time to time by officers of the ... HSC trust , who shall satisfy themselves as to the well-being of the children and give such advice as to their care and maintenance as may appear to be needed.
(2) Any officer of an HSC trust authorised to visit protected children may, after producing, if asked to do so, some duly authenticated document showing that he is so authorised, inspect any premises in the area of the ... HSC trust in which such children are to be or are being kept.
(1) Where a person with whom a protected child has his home changes his permanent address he shall not less than 2 weeks before the change, or, if the change is made in an emergency, not later than 1 week after the change, serve a notice specifying the new address on the ... HSC trust in whose area his permanent address is before the change, and if the new address is in the area of another ... HSC trust , the ... HSC trust on whom the notice is served shall inform that other Board or HSC trust and give it such of the following particulars as are known to it, that is to say—
(a) the name, sex and date and place of birth of the child;
(b) the name and address of every person who is a parent or guardian or acts as a guardian of the child or from whom the child was received.
(2) If a protected child dies, the person with whom he had his home at his death shall within 48 hours serve notice of the child's death on the Board or HSC trust .
(1) A person shall be guilty of an offence if—
(a) being required, under Article 36 to serve any notice or give any information, he fails to serve the notice within the time specified in that provision or fails to give the information within a reasonable time, or knowingly makes or causes or procures another person to make any false or misleading statement in the notice or information;
(b) he refuses to allow the visiting of a protected child by a duly authorised officer of an HSC trust or the inspection, under the power conferred by Article 34(2) of any premises;
Sub‐para. (c) rep. by 1995 NI 2
(2) A person guilty of an offence under this Article shall be liable on summary conviction to a fine not exceeding level 5 on the standard scale or to imprisonment for a term not exceeding 6 months or to both.
Para. (1) rep. 1995 NI 2
(2) A person who maintains a protected child shall be deemed for the purposes of the Life Assurance Act 1774 as extended by the Life Insurance (Ireland) Act 1866 to have no interest in the life of the child.
Para. (3) rep. 1995 NI 2
(1) In this Part “adoption” means adoption—
(a) by an adoption order;
(b) by an order made under the Adoption Act (Northern Ireland) 1967 , the Adoption of Children Act (Northern Ireland) 1950 or the Adoption of Children Act (Northern Ireland) 1929 ;
(c) by an order made in England and Wales, Scotland, the Isle of Man or in any of the Channel Islands; . . .
(cc) which is a Convention adoption; or
(d) which is an adoption recognised by the law of Northern Ireland and effected under the law of any other country,
and cognate expressions shall be construed accordingly.
(2) The definition of adoption includes, where the context admits, an adoption effected before the commencement of this Part, and the date of an adoption effected by an order is the date of the making of the order.
(1) An adopted child shall be treated in law—
(a) where the adopters are a married couple, as if he had been born as a child of the marriage (whether or not he was in fact born after the marriage was solemnized);
(aa) where the adopters are two people who are civil partners of each other, as if the child had been born as a child of the civil partnership (whether or not the child was in fact born after the formation of the civil partnership);
(b) in any other case, as if he had been born to the adopters or adopter in wedlock (but not as a child of any actual marriage of the adopters or adopter).
(2) An adopted child shall, subject to paragraphs (3) and (3A) , be treated in law as if he were not the child of any person other than the adopters or adopter.
(3) Paragraph (2)—
(a) does not apply for the purposes of the Table in Article 18(1) of the Family Law (Miscellaneous Provisions) (Northern Ireland) Order 1984 or for the purposes of Schedule 12 to the Civil Partnership Act 2004 (prohibited degrees of relationship); and
(b) in the case of a child adopted by one of its natural parents as sole adoptive parent, has no effect as respects entitlement to property depending on relationship to that parent, or as respects anything else depending on that relationship.
(3A) Where, in the case of a Convention adoption, the High Court is satisfied, on an application under this paragraph—
(a) that under the law of the country in which the adoption was effected the adoption is not a full adoption;
(b) that the consents referred to in Article 4(c) and (d) of the Convention have not been given for a full adoption, or that the United Kingdom is not the receiving State (within the meaning of Article 2 of the Convention); and
(c) that it would be more favourable to the adopted child for a direction to be given under this paragraph,
the High Court may direct that paragraph (2) shall not apply, or shall not apply to such extent as may be specified in the direction.
(3B) In paragraph (3A) “full adoption” means an adoption by virtue of which the adopted child falls to be treated in law as if he were not the child of any person other than the adopters or adopter.
(3C) The following provisions of the Matrimonial and Family Proceedings (Northern Ireland) Order 1989 ( NI 4)—
(a) Article 35 (provisions relating to the Attorney-General); and
(b) Article 36 (supplementary provisions as to declarations),
shall apply in relation to, and to an application for, a direction under paragraph (3A) as they apply in relation to, and to an application for, a declaration under Part V of that Order.
(4) It is hereby declared that this Article prevents an adopted child from being illegitimate.
(5) This Article has effect—
(a) in the case of an adoption before the commencement of this Part from that time, and
(b) in the case of any other adoption, from the date of the adoption.
(5A) But paragraph (1)(aa) applies only as from 13th January 2020, even in the case of an adoption before that date.
(6) Subject to the provisions of this Part, this Article—
(a) applies for the construction of statutory provisions or instruments passed or made before the adoption or later, and so applies subject to any contrary indication; and
(b) has effect as respects things done, or events occurring, after the adoption, or after the commencement of this Part, whichever is the later.
(7) For the purposes of the application of paragraph (6) in a case within paragraph (1)(aa), the reference in paragraph (6)(b) to the commencement of this Part is to be read as a reference to 12th January 2020.
(1) A relationship existing by virtue of Article 40 may be referred to as an adoptive relationship, and
(a) a male adopter may be referred to as the adoptive father;
(b) a female adopter may be referred to as the adoptive mother;
(c) any other relative of any degree under an adoptive relationship may be referred to as an adoptive relative of that degree,
but this Article does not prevent the term “parent”, or any other term not qualified by the word “adoptive”, being treated as including an adoptive relative.
(2) A reference (however expressed) to the adoptive mother and father of a child adopted by—
(a) a couple of the same sex, or
(b) a partner of the child’s parent, where the couple are of the same sex,
is to be read as a reference to the child’s adoptive parents.
(1) Subject to any contrary indication, the rules of construction contained in this Article apply to any instrument, other than an existing instrument, so far as it contains a disposition of property.
(2) In applying Article 40(1) to a disposition which depends on the date of birth of a child or children of the adoptive parent or parents, the disposition shall be construed as if—
(a) the adopted child had been born on the date of adoption,
(b) two or more children adopted on the same date had been born on that date in the order of their actual births,
but this does not affect any reference to the age of a child.
(3) Examples of phrases in wills on which paragraph (2) can operate are—
(1) Children of A “living at my death or born afterwards”.
(2) Children of A “living at my death or born afterwards before any one of such children for the time being in existence attains a vested interest and who attain the age of 21 years”.
(3) As in example 1 or 2, but referring to grandchildren of A instead of children of A.
(4) A for life “until he has a child”, and then to his child or children.
Note. Paragraph (2) will not affect the reference to the age of 21 years in example 2.
(4) Article 40(2) does not prejudice any interest vested in possession in the adopted child before the adoption, or any interest expectant (whether immediately or not) upon an interest so vested.
(5) Where it is necessary to determine for the purposes of a disposition of property effected by an instrument whether a woman can have a child, it shall be presumed that once a woman has attained the age of 55 years she will not adopt a child after execution of the instrument, and, notwithstanding Article 40, if shw does so that child shall not be treated as her child or (if she does so as one of a couple) as the child of the other one of the couple for the purposes of the instrument.
(6) In this Article, “instrument” includes a private Act or Measure settling property, but not any other statutory provision.
(1) Where a disposition depends on the date of birth of a child who was born illegitimate and who is adopted by one of the natural parents as sole adoptive parent, Article 42(2) does not affect entitlement under Part II of the Family Law Reform (Northern Ireland) Order 1977 or Article 22 of the Wills and Administration Proceedings (Northern Ireland) Order 1994 (illegitimate children).
(2) Paragraph (1) applies for example where—
(a) a testator dies in 1986 bequeathing a legacy to his eldest grandchild living at a specified time,
(b) his daughter has an illegitimate child in 1987 who is the first grandchild,
(c) his married son has a child in 1988,
(d) subsequently the illegitimate child is adopted by the mother as sole adoptive parent,
and in all those cases the daughter's child remains the eldest grandchild of the testator throughout.
(1) An adoption does not affect the descent of any peerage or dignity or title of honour.
(2) An adoption shall not affect the devolution of any property limited (expressly or not) to devolve (as nearly as the law permits) along with any peerage or dignity or title of honour.
(3) Paragraph (2) applies only if and so far as a contrary intention is not expressed in the instrument, and shall have effect subject to the terms of the instrument.
(1) A trustee or personal representative is not under a duty, by virtue of the law relating to trusts or the administration of estates, to enquire, before conveying or distributing any property, whether any adoption has been effected or revoked if that fact could affect entitlement to the property.
(2) A trustee or personal representative shall not be liable to any person by reason of a conveyance or distribution of the property made without regard to any such fact if he has not received notice of the fact before the conveyance or distribution.
(3) This Article does not prejudice the right of a person to follow the property, or any property representing it, into the hands of another person, other than a purchaser, who has received it.
(1) In this Part, unless the context otherwise requires,—
“disposition” includes the conferring of a power of appointment and any other disposition of an interest in or right over property;
“power of appointment” includes any discretionary power to transfer a beneficial interest in property without the furnishing of valuable consideration.
(2) This Part applies to an oral disposition as if contained in an instrument made when the disposition was made.
(3) For the purposes of this Part, the death of the testator is the date at which a will or codicil is to be regarded as made.
(4) For the purposes of this Part, provisions of the law of intestate succession applicable to the estate of a deceased person shall be treated as if contained in an instrument executed by him (while of full capacity) immediately before his death.
(5) It is hereby declared that references in this Part to dispositions of property include references to a disposition by the creation of an entailed interest.
(1) Article 40 does not apply for the purposes of Articles 68 and 69 of the Sexual Offences (Northern Ireland) Order 2008 (sex with an adult relative); but nothing in this paragraph is to be read as preventing the application of Article 40 for the purposes of Article 68(3)(a) or (b) or 69(3)(a) or (b) of that Order (incest).
(2) Article 40 does not apply for any purpose relating to nationality or immigration.
Para. (3) rep. 1988 NI 2
(4) The revocation of an adoption order under Article 55 does not affect any right to property under an instrument executed before the date of revocation.
Article 40(2) does not affect entitlement to a pension which is payable to or for the benefit of a child and is in payment at the time of his adoption.
Where a child is adopted whose natural parent has effected an insurance with a friendly society or a collecting society or an industrial insurance company for the payment on the death of the child of money for funeral expenses, the rights and liabilities under the policy shall by virtue of the adoption be transferred to the adoptive parents who shall for the purposes of the enactments relating to such societies and companies be treated as the person who took out the policy.
(1) The Registrar General for Northern Ireland ( “the Registrar General”) shall—
(a) maintain at the General Register Office a register to be called the Adopted Children Register, in which such entries as may be—
(i) directed to be made in it by adoption orders, or
(ii) required to be made under Article 53,
and no other entries, shall be made ;
(b) cause an index of the Adopted Children Register to be made and kept in the General Register Office; and
(c) keep such other registers and books, and make such entries therein, as may be necessary to record and make traceable the connection between any entry in the Register of Births which has been marked “Adopted” pursuant to Article 51 or any statutory provision at the time in force, and any corresponding entry in the Adopted Children Register.
(2) Every person shall be entitled to search the index mentioned in paragraph (1)(b) and to have a certified copy of any entry in the Adopted Children Register in all respects upon and subject to the same terms, conditions and regulations as to payment of fees and otherwise as are applicable under the Births and Deaths Registration (Northern Ireland) Order 1976 in respect of searches in other indexes kept in the General Register Office and in respect of the supply from that Office of certified copies of entries in the Registers of Births and Deaths.
(3) The Registers and books kept under paragraph (1)(c) shall not be, nor shall any index thereof be, open to public inspection or search, and the Registrar General shall not furnish any person with any information contained in or with any copy or extract from any such registers or books except in accordance with Article 54 or under an order of any of the following courts, that is to say—
(a) the High Court;
(b) the court by which an adoption order was made in respect of the person to whom the information, copy or extract relates; and
(c) any prescribed county court.
(4) The Department of Finance and Personnel may by regulations make provision for any person to have access, on payment of the prescribed fee, to any information contained in the Adopted Children Register.
(5) Regulations under paragraph (4) may provide that the relevant period must have expired in relation to the information.
(6) In paragraph (5) “ the relevant period ” in relation to the adoption of a child means the expiration of the period of 100 years from the date of the child's birth or such other period as may be prescribed.
(7) Regulations under paragraph (4) may provide for the Registrar General—
(a) to make arrangements with any person for the purpose of providing access to information as mentioned in that paragraph; and
(b) for that purpose to transfer information to that person subject to conditions (including conditions as to the making of payments by that person to the Registrar General).
(1) Every adoption order shall contain a direction to the Registrar General to make in the Adopted Children Register an entry in the form set out in Schedule 2, and (subject to paragraph (2)) shall specify the particulars to be entered under the headings in columns 2 to 6 of that Schedule.
(2) For the purposes of compliance with the requirements of paragraph (1)—
(a) where the precise date of the child's birth is not proved to the satisfaction of the court, the court shall determine the probable date of his birth and the date so determined shall be specified in the order as the date of his birth;
(b) where the country of birth of the child is not proved to the satisfaction of the court, then, if it appears probable that the child was born within the United Kingdom, the Channel Islands or the Isle of Man, he shall be treated as having been born in Northern Ireland, and in any other case the particulars of the country of birth may be omitted from the order and from the entry in the Adopted Children Register; and
(c) the names to be specified in the order as the name and surname of the child shall be the name or names and surname stated in that behalf in the application for the adoption order, or, if no name or surname is so stated, the original name or names of the child and the surname of the applicant.
(3) The particulars to be entered in the Adopted Children Register under the heading in column 2 of Schedule 2 shall include—
(a) in the case of a child born in Northern Ireland, the registration district in which the birth took place; and
(b) where the child was born in Northern Ireland but the registration district in which the birth took place is not proved to the satisfaction of the court, or where the child is treated by virtue of paragraph (2)(b) as born in Northern Ireland, he shall be treated for the purposes of this paragraph as born in the registration district in which the court sits.
(4) Where upon any application for an adoption order in respect of a child born in Northern Ireland (not being a child who has previously been the subject of an adoption order made by a court in Northern Ireland under this Order or any statutory provision at the time in force) there is proved to the satisfaction of the court the identity of the child with a child to whom an entry in the Register of Births relates, any adoption order made in pursuance of the application shall contain a direction to the Registrar General to cause the entry in the Register of Births to be marked with the word “Adopted”.
(5) Where an adoption order is made in respect of a child who has previously been the subject of an adoption order made by a court in Northern Ireland under this Order or any statutory provision at the time in force, the order shall contain a direction to the Registrar General to cause the previous entry in the Adopted Children Register to be marked with the word “Re-adopted”.
(6) The prescribed officer of the court which made an adoption order shall cause the adoption order to be communicated in the prescribed manner to the Registrar General, and upon receipt of the communication the Registrar General shall cause compliance to be made with the directions contained in the order.
(7) Where an adoption order is communicated to the Registrar General in accordance with paragraph (6), and the country of birth of the child or the country in which the child was previously adopted is shown therein as being England or Wales, Scotland, the Isle of Man or any of the Channel Islands, the Registrar General shall cause a notification giving particulars of the entry to be marked and a statement that an adoption order has been granted in respect of the child, to be transmitted to the authority maintaining the Register of Births or the Adopted Children Register or any corresponding register of adoptions, as the case may be, in that country.
The Adoption (Northern Ireland) Order 1987 (legislation.gov.uk, OGL v3.0). Retrieved via LawPlayer, https://lawplayer.com/uk/act/nisi-1987-2203
Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0.
本頁資料來源：legislation.gov.uk (The National Archives)·整理提供：法律人 LawPlayer· lawplayer.com