In regulation 5 of the principal Regulations—
(a) for paragraph (b) there shall be substituted the following paragraph:—
(b)
(i) he is entitled to equality of treatment in relation to the payment of a bursary for the course in respect of which he seeks the bursary by virtue of Article 7 or 12 of Council Regulation ( EEC ) No. 1612/68 on freedom of movement for workers within the Community ; and
(ii) he has been ordinarily resident throughout the period of 3 years immediately preceding the relevant date in the European Community, provided that the education authority are satisfied that he has not been so resident for any part of that period wholly or mainly for the purpose of receiving full-time education; and
(iii) he either—
(1) is ordinarily resident in the area of the education authority on the qualifying day in relation to the course in respect of which he seeks a bursary; or
(2) is not ordinarily resident on that day in the area of any education authority in Scotland and seeks a bursary in respect of a course of study at an educational establishment in the area of the education authority; or
(b) paragraph (c) shall be deleted; and
(c) in paragraph (e) the words