In regulation 3 (payment of fees)—
(a) in paragraph (1) there shall be inserted at the beginning the words “Subject to paragraph (1A) below,”;
(b) after paragraph (1) there shall be inserted the following paragraph—
(1A) Where—
(a) an inspection in connection with an application for a licence referred to in paragraph 5(a) or (b), 6, 7 or 12 of Schedule 1 or an inspection referred to in paragraph 14, 16, 17 or 18 of that Schedule is carried out on premises on the same occasion as such an inspection on other premises within a five mile radius of the first-mentioned premises, and
(b) the fees payable under paragraph (1) above in respect of both applications or inspections are payable by the same person,
the fee payable in connection with the application for a licence of the second-mentioned premises or the inspection of the second-mentioned premises, as the case may be, shall be reduced by £23.