(1) In the modification of section 102(11) of the Act (which defines when proceedings in a designated country are instituted) which is specified in paragraph 21(d) of Schedule 2 to the principal Order, there shall be inserted after paragraph (a) of the said section 102(11) the following paragraph—
(aa) where no steps have been specified in relation thereto as mentioned in paragraph (a) above, when the defendant has been notified in writing in accordance with the laws of the designated country that the competent authorities of that country have begun proceedings against him in respect of an offence; or
and the like amendment shall be made to section 102(11) of the Act as set out in Schedule 3 to the principal Order.
(2) In article 5(1) of the principal Order (evidence in relation to proceedings and orders in a designated country) there shall be inserted after sub-paragraph (a) the following sub-paragraph—
(aa) in a case to which paragraph (aa) of section 102(11) of the Act, as modified by Schedule 2 to this Order, applies, that the defendant has been notified as specified in that paragraph;