(1) In paragraph 3 of Schedule 3 to the 1994 Order (section 221: winding up of unregistered companies), paragraph 3 of Schedule 4 to the 1994 Order, paragraph 2 of Schedule 5 to the 1994 Order and paragraph 4 of Schedule 6 to the 1994 Order, in each case, after modified section 221(3) insert—
(3A) The preceding subsections are subject to Article 3 of the EC Regulation (jurisdiction under the EC Regulation).
(2) In paragraph 6 of Schedule 3 to the 1994 Order (section 117: High Court and county court jurisdiction) and paragraph 1 of Schedule 5 to the 1994 Order, in each case, after modified section 117(6) insert—
(7) This section is subject to Article 3 of the EC Regulation (jurisdiction under the EC Regulation).
(3) In paragraph 5 of Schedule 4 to the 1994 Order (sections 117 and 265: High Court and county court jurisdiction) and paragraph 1 of Schedule 6 to the 1994 Order, in each case, after modified sections 117(8) and 265(8) insert—
(9) This section is subject to Article 3 of the EC Regulation (jurisdiction under the EC Regulation).
(4) In paragraph 8 of Schedule 4 to the 1994 Order (sections 124 and 264: applications to wind up insolvent partnerships and to wind up or bankrupt insolvent member) in subsection (2) of modified sections 124 and 264 after “may be presented by” insert—
a liquidator (within the meaning of Article 2(b) of the EC Regulation) appointed in proceedings by virtue of Article 3(1) of the EC Regulation, a temporary administrator (within the meaning of Article 38 of the EC Regulation) or