資料由法律人 LawPlayer整理提供·UK legislation / curated by LawPlayer from legislation.gov.uk
(1) These Regulations may be cited as the Education (Student Support) Regulations 2009 (Amendment) Regulations 2010.
(2) These Regulations come into force on the 22nd day after these Regulations are laid before Parliament.
(3) These Regulations apply in relation to England .
The Education (Student Support) Regulations 2009 are amended in accordance with regulations 3 to 34 and the Schedule.
In regulation 2(1), for the definition of ““bursary year”” substitute—
“bursary year” means an academic year of a course in relation to which the student is eligible to apply for a healthcare bursary or a Scottish healthcare allowance, the amount of which is calculated by reference to that student’s income whether or not the calculation results in a nil amount;
In regulation 2(1), within sub-paragraph (d) of the definition of ““end-on course””, for “lower level full-time or part-time higher education course, or undertake a compressed degree course or a designated distance learning course” substitute “full-time or part-time higher education course, or to undertake a designated distance learning course mentioned in paragraph 2, 3 or 4 of Schedule 2 or a foundation degree course having achieved a qualification”.
In regulation 2(1) within the definition of ““Erasmus year””, for “and all the periods of study during the academic year are at an institution outside the United Kingdom” substitute—
and—
all the periods of study during the academic year are attended at an institution outside the United Kingdom; or
all the periods of work placement during the academic year are attended at a workplace outside the United Kingdom
In regulation 2(1) after the definition of ““healthcare bursary””, insert—
“higher education bursary” means an amount paid by a local authority in England under section 23C(5A) of the Children Act 1989 ;
In regulation 2(1), for the definition of ““preliminary course””, substitute—
“preliminary course” means a course mentioned in paragraph 2, 3 or 4 of Schedule 2, or overseas equivalent, that is taken before a full-time degree course (other than a first degree course for the initial training of teachers) or a foundation degree course, or overseas equivalent, taken before a full-time honours degree course, as the case may be;
In regulation 2(5)(b), after “sub-paragraph (a)” insert “is an honours degree from an institution in the United Kingdom or”.
In regulation 2(10)(a)(i), after “teachers” insert “or an academic year of a designated course that is an Erasmus year”.
In regulation 5(3)(c), for “there has been bestowed on, or paid to, A” substitute “A is eligible to apply for,”.
For regulation 6(1)(b)(iii), substitute—
(iii) a course for the initial training of teachers which—
(aa) begins before 1st September 2010; or
(bb) begins on or after 1st September 2010 where the student transfers to the current course pursuant to regulation 8 from a course for the initial training of teachers which began before 1st September 2010;
For regulation 23(2)(b)(i), substitute—
(i) has completed a course mentioned in paragraph 2, 3 or 4 of Schedule 2 or overseas equivalent, or a foundation degree course or overseas equivalent, on a full-time, part-time or full-time distance learning basis having achieved a qualification;
After regulation 39(2)(a), insert—
(aA) a student on a period of study or period of work placement in an Erasmus year;
In regulation 42(2)(f), after “section 24 of that Act;” omit “and”.
In regulation 42(2)(g), after “the Tax Credits Act 2002” insert—
; and
(h) a higher education bursary paid to the dependant
In regulation 48(a), after “period of study” insert “or period of overseas work placement in an Erasmus year”.
In regulation 48(b), after “Institute” insert “or overseas workplace in an Erasmus year”.
In regulation 49(b), after “Institute” insert “or overseas workplace in an Erasmus year”.
In regulation 52, after “Institute” insert “or overseas workplace in an Erasmus year”.
For regulation 67(2)(c), substitute—
(c) the current system student is eligible to apply for a healthcare bursary or a Scottish healthcare allowance, the amount of which is calculated by reference to that student’s income whether or not the calculation results in a nil amount in respect of any academic year of the course; or
After regulation 83(2)(a), insert—
(aA) a student on a period of study or period of work placement in an Erasmus year;
In regulation 87(c)(i), omit “or”.
In regulation 87(c)(ii), after “Institute;” insert—
or
(iii) attends an overseas work placement in an Erasmus year;
In regulation 116(3)(a), for “subject to paragraph (4), there has been bestowed on, or paid to, A” substitute “A is eligible to apply for,”.
Regulation 116(4), 120(3) and 123(3) are omitted.
In regulation 122(4)(f), after “the Tax Credits Act 2002” insert “and any higher education bursary”.
In regulation 133(3)(a), for “there has been bestowed on, or paid to, A” substitute “A is eligible to apply for,”.
In regulation 139(4)(f), after “the Tax Credits Act 2002” insert “and any higher education bursary”.
In regulation 141(5)(c)(ii), for “the institution” substitute “the Institute”.
In regulation 150(4)(a), for “there has been bestowed on, or paid to, A” substitute “A is eligible to apply for,”.
In paragraph 1(1) of Schedule 1, within the definition of ““family member””, for (a)(ii) substitute—
(ii) direct descendants of the person or of the person’s spouse or civil partner who are—
(aa) under the age of 21; or
(bb) dependants of the person or the person’s spouse or civil partner; or
After paragraph 5(3) of Schedule 4, insert—
(3A) In the event that sub-paragraph (3) or this sub-paragraph was applied in the previous academic year of the current course and the Secretary of State is satisfied that the residual income of A in the financial year beginning immediately before the relevant year (“the current financial year”) is likely to be not more than 85 per cent. of the sterling value of A’s residual income in the previous financial year the Secretary of State may, for the purpose of enabling the eligible student to attend the course without hardship, ascertain A’s residual income for the current financial year.
In paragraph 5(4) to Schedule 4, after “sub-paragraph (3)” insert “and, where applicable under sub-paragraph (3A)”.
The Schedule—
(a) applies in relation to an academic year which begins on or after 1st September 2011; and
(b) has effect to substitute the figures in the third column of the table for the figures in the second column where they appear in the regulations of the Education (Student Support) Regulations 2009 set out in the first column.
The Education (Student Support) Regulations 2009 (Amendment) Regulations 2010 (legislation.gov.uk, OGL v3.0). Retrieved via LawPlayer, https://lawplayer.com/uk/act/uksi-2010-2546
Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0.
本頁資料來源：legislation.gov.uk (The National Archives)·整理提供：法律人 LawPlayer· lawplayer.com