(1) In regulation 2 of the China Regulations—
(a) in paragraph (3)(a)(ii), for “having arrived in a country or territory (“the third country or territory”) on a flight which departed from mainland China” substitute “in a country or territory other than mainland China (“a third country or territory”) in the course of P’s journey from mainland China to England” ;
(b) in paragraph (4)—
(i) in the words before sub-paragraph (a), after “flight”, insert “in the course of P’s journey from mainland China to England” ;
(ii) for sub-paragraphs (a) to (c), substitute—
(a) P continues their journey to England on a flight—
(i) with the same flight operator as the other flights in P’s journey, or
(ii) with a different flight operator under an arrangement by which the entire journey to England is treated as a single journey, and
(b) P remains, at all times whilst waiting to depart from a third country or territory, within the airport at which they arrived and departs on a flight from that airport without first passing through immigration control.