(1) The title of these Regulations is the Non-Domestic Rating (Demand Notices and Discretionary Relief) (Wales) (Amendment) Regulations 2006 and they come into force on 1 April 2007.
(2) These Regulations apply in relation to Wales.
資料由法律人 LawPlayer整理提供·UK legislation / curated by LawPlayer from legislation.gov.uk
(1) The title of these Regulations is the Non-Domestic Rating (Demand Notices and Discretionary Relief) (Wales) (Amendment) Regulations 2006 and they come into force on 1 April 2007.
(2) These Regulations apply in relation to Wales.
In regulation 2 of the Non-Domestic Rating (Discretionary Relief) Regulations 1989 insert at the end —
(6) Paragraph (3) does not apply where the billing authority revokes a decision or makes a relevant variation of a determination as a consequence only of the commencement of section 63 (Rural settlement lists etc. ) of the Local Government Act 2003 .
(1) The Non-Domestic Rating (Demand Notices) (Wales) Regulations 1993 are amended as follows.
(2) In paragraph 5(a) of Schedule 1, for “section 43(5)” there is substituted “section 43(4A)(b), (5)”.
(3) In paragraph 1 of Part I of Schedule 2 —
(a) In the note headed “Rural Rate Relief” —
(i) after the words “From 1 April 2002” there is inserted “until 31 March 2007”; and
(ii) there is added a third paragraph —
From 1 April 2007 the Rural Rate Relief scheme is revoked and replaced by the National Assembly for Wales’s Small Business Rate Relief scheme mentioned below.
(b) At the end there is added —
National Assembly for Wales’s Small Business Rate Relief
From 1 April 2007 occupiers of —
(a) certain hereditaments with a rateable value of £2,000 or less are entitled to rate relief at 50% of the full rates bill;
(b) certain hereditaments with a rateable value of more than £2,000 but not more than £5,000 are entitled to rate relief at 25% of the full rates bill;
(c) post offices (and hereditaments which include a post office) with a rateable value of not more than £9,000 are entitled to rate relief at 100% of the full rates bill; and
(d) post offices (and hereditaments which include a post office) with a rateable value of more than £9,000 but not more than £12,000 are entitled to rate relief at 50% of the full rates bill.
In the cases of (a), (b) and (d) above billing authorities have discretion to provide relief in respect of all or part of the remaining 50% or 75% as the case may be.
(4) In paragraph 1 of Part II of Schedule 2 —
(a) In the note headed “Rhyddhad Ardrethi Gwledig” —
(i) after the words “O 1 Ebrill 2002 ymlaen” there is inserted “hyd at 31 Mawrth 2007”; and
(ii) there is added a third paragraph —
O 1 Ebrill 2007 ymlaen mae'r cynllun Rhyddhad Ardrethi Gwledig wedi'i ddiddymu ac fe'i disodlir gan gynllun Rhyddhad Ardrethi Busnesau Bach Cynulliad Cenedlaethol Cymru a grybwyllir isod.
(b) At the end there is added —
Rhyddhad Ardrethi Busnesau Bach Cynulliad Cenedlaethol Cymru
O 1 Ebrill 2007 ymlaen bydd gan feddianwyr—
(a) hereditamentau penodol ac iddynt werth ardrethol o £2,000 neu lai yr hawl i ryddhad ardrethi o 50% o'r bil ardrethi llawn;
(b) hereditamentau penodol ac iddynt werth ardrethol o fwy na £2,000 ond nid mwy na £5,000 yr hawl i ryddhad ardrethi o 25% o'r bil ardrethi llawn;
(c) swyddfeydd post (a hereditamentau sy'n cynnwys swyddfa bost) ac iddynt werth ardrethol o nid mwy na £9,000 yr hawl i ryddhad ardrethi o 100% o'r bil ardrethi llawn; ac
(ch) swyddfeydd post (a hereditamentau sy'n cynnwys swyddfa bost) ac iddynt werth ardrethol o fwy na £9,000 ond nid mwy na £12,000 yr hawl i ryddhad ardrethi o 50% o'r bil ardrethi llawn.
Yn achosion (a), (b) ac (ch) uchod mae gan awdurdodau bilio y disgresiwn i ddarparu rhyddhad o ran y cyfan neu ran o'r 50% neu'r 75% gweddilliol yn ôl y digwydd.
(5) Nothing in this regulation requires any matter to be included in any notice served in respect of any amount payable in respect of any day before 1 April 2007.
The Non-Domestic Rating (Demand Notices and Discretionary Relief) (Wales) (Amendment) Regulations 2006 (legislation.gov.uk, OGL v3.0). Retrieved via LawPlayer, https://lawplayer.com/uk/act/wsi-2006-3392
Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0.
本頁資料來源:legislation.gov.uk (The National Archives)·整理提供:法律人 LawPlayer· lawplayer.com