The title of these Regulations is the Firefighters’ Pension Schemes (Miscellaneous Amendments) (Wales) Regulations 2024.
資料由法律人 LawPlayer整理提供·UK legislation / curated by LawPlayer from legislation.gov.uk
The Firefighters’ Pension Schemes (Miscellaneous Amendments) (Wales) Regulations 2024
These Regulations come into force on 21 October 2024.
(1) The Firefighters’ Pension Scheme (Wales) Regulations 2015 are amended as follows.
(2) In regulation 3 (interpretation)—
(a) in the definition of “index adjustment”, in paragraph (a), after “earnings” insert “and the index supplement” ;
(b) at the appropriate place insert—
“ index supplement ” (“ atodiad mynegai ”) means an amount of earned pension equal to the value of the index adjustment where the change in earnings is increased—
for 2021, by 0.2% above the amount specified in the Public Service Pensions Revaluation Order 2021 ;
for 2022, by 0.4% above the amount specified in the Public Service Pensions Revaluation Order 2022 ;
(c) in the definition of “in-service revaluation index”, at the end insert “and, in this scheme, includes the index supplement” .
(1) The Firefighters’ Pensions (Remediable Service) (Wales) Regulations 2023 are amended as follows.
(2) In regulation 22(2), in the definition of “legacy scheme amount”, after “section 29(2)” insert “of WRPA 1999” .
(3) In regulation 23(2)(b), in the Welsh language text, for “a’r swm amgen” substitute “ac mae’r swm amgen” .
(4) In regulation 29(1)(a), in the English language text, for “divorce, annulment” substitute “divorce or annulment” .
(5) In regulation 34(2)(a)—
(a) in the Welsh language text, for the comma following “rhwymedïol cyfan” substitute an opening parenthesis;
(b) after “regulation 42(2)” insert a closing parenthesis.
(6) In regulation 39(2), in the Welsh language text, after “pe bai’r hawliau hynny” insert “wedi bod” .
(7) In regulation 41(4), in the Welsh language text, for “adran 89(1)” substitute “adran 86(1)” .
(8) In regulation 46, in subparagraph (ii) of the substituted paragraph (2)(b), in the Welsh language text, for “nad yw’r” substitute “bod y”.
(9) In regulation 65(4), in the Welsh language text, for “gwasanaeth adferadwy”, in both places it occurs, substitute “gwasanaeth rhwymedïol” .
In Schedule 1 to the Firefighters’ Pension Scheme (Wales) Order 2007 , in Chapter 2 of Part 11, in rule 5C(7), in the Welsh language text, after “Pan” insert “nad” .
Cite this legislation
The Firefighters’ Pension Schemes (Miscellaneous Amendments) (Wales) Regulations 2024 (legislation.gov.uk, OGL v3.0). Retrieved via LawPlayer, https://lawplayer.com/uk/act/wsi-2024-972
Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0.
本頁資料來源:legislation.gov.uk (The National Archives)·整理提供:法律人 LawPlayer· lawplayer.com