This part covers the disaster loan programs authorized under the Small Business Act, 15 U.S.C. 636(b), (d), and (f); and 15 U.S.C. 657n. Since SBA cannot predict the occurrence or magnitude of disasters, it reserves the right to change the rules in this part, without advance notice, by publishing interim emergency regulations in the Federal Register.
資料由法律人 LawPlayer整理提供·U.S. federal law / curated by LawPlayer from GPO govinfo & eCFR
DISASTER LOAN PROGRAM
(a) SBA offers low interest, fixed rate loans to disaster survivors, enabling them to repair or replace property damaged or destroyed in declared disasters. It also offers such loans to affected small businesses to help them recover from economic injury caused by such disasters. SBA also offers interim guaranteed disaster loans, in participation with financial institutions, to affected small businesses (“IDAP loans”).
(b) Disaster declarations are official notices recognizing that specific geographic areas have been damaged by floods and other acts of nature, riots, civil disorders, or industrial accidents such as oil spills. These disasters are sudden events which cause severe physical damage, and do not include slower physical occurrences such as shoreline erosion or gradual land settling. However, for purposes of economic injury disaster loans only, they do include droughts and below average water levels in the Great Lakes or on any body of water in the United States that supports commerce by small businesses. Sudden events that cause substantial economic injury may be disasters even if they do not cause physical damage to a survivor's property. Past examples include ocean conditions causing significant displacement (major ocean currents) or closure (toxic algae blooms) of customary fishing waters, as well as contamination of food or other products for human consumption from unforeseeable and unintended events beyond the control of the survivors.
(a) There are seven ways in which disaster declarations are issued which make SBA disaster loans possible:
(1) The President declares a Major Disaster and authorizes Federal Assistance, including individual assistance (Assistance to Individuals and Households Program).
(2) If the President declares a Major Disaster limited to public assistance only, a private nonprofit facility which provides non-critical services under guidelines of the Federal Emergency Management Agency (FEMA) must first apply to SBA for disaster loan assistance for such non-critical services before it could seek grant assistance from FEMA.
(3) SBA makes a physical disaster declaration, based on the occurrence of at least a minimum amount of physical damage to buildings, machinery, equipment, inventory, homes and other property. Such damage usually must meet the following tests:
(i) In any county or other smaller political subdivision of a State or U.S. territory, at least 25 homes or 25 businesses, or a combination of at least 25 homes, businesses, or other eligible institutions, each sustain uninsured losses of 40 percent or more of the estimated fair replacement value or pre-disaster fair market value of the damaged property, whichever is lower; or
(ii) In any such political subdivision, at least three businesses each sustain uninsured losses of 40 percent or more of the estimated fair replacement value or pre-disaster fair market value of the damaged property, whichever is lower, and, as a direct result of such physical damage, 25 percent or more of the work force in their community would be unemployed for at least 90 days; and
(iii) The Governor of the State or the Chief Executive of the Indian Tribal government in which the disaster occurred submits a written request to SBA for a physical disaster declaration by SBA. This request should be delivered to the Disaster Assistance Field Operations Center serving the jurisdiction within 60 days of the date of the disaster.
(4) SBA makes an economic injury disaster declaration in response to a determination of a natural disaster by the Secretary of Agriculture.
(5) SBA makes an economic injury declaration in reliance on a state certification that at least five small business concerns in a disaster area have suffered substantial economic injury as a result of the disaster and are in need of financial assistance not otherwise available on reasonable terms. The state certification must be signed by the Governor, must specify the county or counties or other political subdivision in which the disaster occurred, and should be delivered (with supporting documentation) to the Disaster Assistance Field Operations Center serving the jurisdiction within 120 days of the disaster occurrence. When a Governor certifies with respect to a drought or to below average water levels, the supporting documentation must include findings which show that conditions during the incident period meet or exceed the U.S. Drought Monitor (USDM) standard of “severe” (Intensity level D-2 to D-4). The USDM may be found at https://droughtmonitor.unl.edu/. With respect to below average water levels, the supplementary information accompanying the certification must include findings which establish long-term average water levels based on recorded historical data, show that current water levels are below long-term average levels, and demonstrate that economic injury has occurred as a direct result of the low water levels. Not later than 30 days after SBA receives a certification by a Governor, it shall respond in writing with its decision and its reasons.
(6) SBA makes a physical disaster declaration in a rural area (rural disaster declaration) upon request from the Governor of the State or the Chief Executive of the Indian Tribal government in which the rural area is located. Rural area means any county or other political subdivision of a State, the District of Columbia, or a territory of the United States that is designated as a rural area by the Bureau of the Census. The following conditions must be met:
(i) The President has declared a Major Disaster for the rural area, but has not authorized individual assistance; and
(ii) Any home, small business concern, private nonprofit organization, or small agricultural cooperative in the rural area has incurred significant damage. Significant damage means uninsured losses of 40 percent or more of the estimated fair replacement value or pre-disaster fair market value of the damaged property, whichever is lower.
(7) SBA makes an economic injury disaster declaration in response to a determination of an emergency involving Federal primary responsibility by the President.
(b) SBA publishes notice of any disaster declaration in the Federal Register. The published notice will identify the kinds of assistance available, the date and nature of the disaster, and the deadline and location for filing loan applications. Additionally, SBA will use the local media to inform potential loan applicants where to obtain loan applications and otherwise to assist disaster survivors in applying for disaster loans. SBA will accept applications after the announced deadline only when SBA determines that the late filing resulted from substantial causes beyond the control of the applicant.
Each disaster declaration defines the geographical areas affected by the disaster. Only those survivors located in the declared disaster area are eligible to apply for SBA disaster loans. When the President declares a major disaster, the Federal Emergency Management Agency defines the disaster area. In major disasters, economic injury disaster loans and IDAP loans may be made for survivors in contiguous counties or other political subdivisions, provided, however that with respect to major disasters which authorize public assistance only, SBA shall not make economic injury disaster or IDAP loans in counties contiguous to the disaster area. Except for rural disaster declarations (as defined in § 123.3), disaster declarations issued by SBA include contiguous counties for both physical, economic injury and, in some cases IDAP assistance. Rural disaster declarations do not include assistance for contiguous counties. Contiguous counties or other political subdivisions are those land areas which abut the land area of the declared disaster area without geographic separation other than by a minor body of water, not to exceed five miles between the land areas of such counties. The individual islands of geographically isolated island chains, including Hawai'i, the U.S. Virgin Islands, and the Commonwealth of the Northern Mariana Islands, are also designated as contiguous to each other. When SBA issues an economic injury disaster declaration in response to a determination of an emergency involving Federal primary responsibility by the President, the disaster area shall include each State or subdivision thereof (including counties) included in the President's emergency determination.
(a) Disaster loans authorized under Section 7(b). SBA offers four kinds of disaster loans as authorized by Section 7(b) of the Small Business Act: Physical disaster home loans, physical disaster business loans, economic injury disaster business loans, and Military Reservist EIDL loans. SBA makes these loans directly or in participation with a financial institution. If a disaster loan authorized under Section 7(b) is made in participation with a financial institution, SBA's share in that loan may not exceed 90 percent.
(b) IDAP loans. SBA also offers IDAP loans as authorized by Section 42 of the Small Business Act. SBA makes these interim guaranteed disaster loans to small businesses only in participation with a financial institution. SBA's share in an IDAP loan is equal to 85 percent.
There must be reasonable assurance that you can repay your loan based on SBA's analysis of your credit or your personal or business cash flow, and you must also have satisfactory character. SBA will not make a loan to you if repayment depends upon the sale of collateral through foreclosure or any other disposition of assets owned by you. SBA is prohibited by statute from making a loan to you if you are engaged in the production or distribution of any product or service that has been determined to be obscene by a court.
You must use disaster loans to restore or replace your primary home (including a mobile home used as a primary residence) and your personal or business property as nearly as possible to their condition before the disaster occurred, and within certain limits, to protect damaged or destroyed real property from possible future disasters.
SBA does not charge points, closing, or servicing fees on any disaster loan authorized under Section 7(b). You will be responsible for payment of any closing costs owed to third parties on these loans, such as recording fees and title insurance premiums. If your loan is made under Section 7(b) in participation with a financial institution, SBA will charge a guarantee fee to the financial institution, which then may recover the guarantee fee from you. SBA does not charge a guarantee fee for an IDAP loan made under Section 42.
(a) For disaster loans authorized under Section 7(b), when SBA approves each application, it issues a loan authorization which specifies the amount of the loan, repayment terms, any collateral requirements, and the permitted use of loan proceeds. If you wrongfully misapply the proceeds of a disaster loan authorized under Section 7(b), you will be liable to SBA for one and one-half times the proceeds disbursed to you as of the date SBA learns of your wrongful misapplication. Wrongful misapplication means the willful use of any loan proceeds without SBA approval contrary to the loan authorization. If you fail to use loan proceeds for authorized purposes for 60 days or more after receiving a loan disbursement check, such non-use also is considered a wrongful misapplication of the proceeds.
(b) If SBA learns that you may have misapplied your loan proceeds from a disaster loan authorized under Section 7(b), SBA will notify you at your last known address, by certified mail, return receipt requested. You will be given at least 30 days to submit to SBA evidence that you have not misapplied the loan proceeds or that you have corrected any such misapplication. Any failure to respond in time will be considered an admission that you misapplied the proceeds. If SBA finds a wrongful misapplication, it will cancel any undisbursed loan proceeds, call the loan, and begin collection measures to collect your outstanding loan balance and the civil penalty.
(c) If you misapply loan proceeds of any disaster loan under this Part, including an IDAP loan, you may face criminal prosecution or civil or administrative action.
If you must pay insurance proceeds to the holder of a recorded lien or encumbrance against your damaged property instead of using them to make repairs, you may apply to SBA for the full amount needed to make such repairs. If you voluntarily pay insurance proceeds to a recorded lienholder, your loan eligibility is reduced by the amount of the voluntary payment.
(a) When collateral is not required:
(1) Economic injury disaster loans. SBA generally will not require the borrower to pledge collateral to secure an economic injury disaster loan of $50,000 or less.
(2) Physical disaster home and physical disaster business loans. (i) For Major Disasters declared under § 123.3(a)(1) or (2), SBA generally will not require the borrower to pledge collateral to secure a physical disaster home or physical disaster business loan of $50,000 or less.
(ii) For SBA-declared disasters under § 123.3(a)(3) or (6), SBA generally will not require the borrower to pledge collateral to secure a physical disaster home or physical disaster business loan of $14,000 or less.
(3) IDAP loans. Collateral requirements for IDAP loans are set forth in Subpart H of this part.
(4) Military Reservist EIDL. For the purposes of the Military Reservist EIDL only, as described in section 123.513, SBA will not generally require that you pledge collateral to secure a loan of $50,000 or less.
(b) For loans larger than the amounts outlined in paragraph (a) of this section, you will be required to provide available collateral, as determined by SBA, such as a lien on the damaged or replacement property and/or a security interest in business assets.
(c) Sometimes a borrower, including affiliates as defined in part 121 of this title, will have more than one loan after a single disaster. In deciding whether collateral is required, SBA will add up all physical disaster loans to see if they exceed the applicable unsecured threshold outlined in paragraph (a)(2) of this section and all economic injury disaster loans to see if they exceed $50,000.
(d) SBA will not decline a loan if you lack a particular amount of collateral as long as it is reasonably sure that you can repay your loan. If you refuse to pledge available collateral when requested by SBA, however, SBA may decline or cancel your loan.
You must retain complete records of all transactions financed with your SBA loan proceeds, including copies of all contracts and receipts, for a period of 3 years after you receive your final disbursement of loan proceeds. If you have a physical disaster business or economic injury loan, you must also maintain current and accurate books of account, including financial and operating statements, insurance policies, and tax returns. You must retain applicable books and records for 3 years after your loan matures including any extensions, or from the date when your loan is paid in full, whichever occurs first. You must make available to SBA or other authorized government personnel upon request all such books and records for inspection, audit, and reproduction during normal business hours and you must also permit SBA and any participating financial institution to inspect and appraise your assets. (OMB Approval No. 3245-0110.)
(a) If SBA denies your loan application, SBA will notify you in writing and set forth the specific reasons for the denial. Any applicant whose request for a loan is declined for reasons other than size (not being a small business) has the right to present information to overcome the reason or reasons for the decline and to request reconsideration in writing.
(b) Any decline due to size can only be appealed as set forth in part 121 of this chapter.
(c) Any request for reconsideration must be received by SBA's Disaster Assistance Processing and Disbursement Center (DAPDC) within six months of the date of the decline notice. After six months, a new loan application is required.
(d) A request for reconsideration must contain all significant new information that you rely on to overcome SBA's denial of your original loan application.
(e) If SBA declines your application a second time, you have the right to appeal in writing to the Director, Disaster Assistance Processing and Disbursement Center (DAPDC) or the Director's designee(s). All appeals must be received by the processing center within 30 days of the decline action. Your request must state that you are appealing, and must give specific reasons why the decline action should be reversed.
(f) The decision of the Director, DAPDC or the Director's designee(s), is final unless:
(1) The Director, DAPDC or the Director's designee(s), does not have the authority to approve the requested loan;
(2) The Director, DAPDC or the Director's designee(s), refers the matter to the SBA Associate Administrator for Disaster Assistance (AA/DA);
(3) The AA/DA, upon a showing of special circumstances, requests that the Director, DAPDC or the Director's designee(s), forward the matter to him or her for final consideration; or
(4) The SBA Administrator, solely within the Administrator's discretion, chooses to review the matter and make the final decision. Such discretionary authority of the Administrator does not create additional rights of appeal on the part of an applicant not otherwise specified in SBA regulations.
(g) This section does not apply to IDAP loans.
(a) Under the Federal Debt Collection Procedures Act of 1990 (28 U.S.C. 3201(e)), a debtor who owns property which is subject to an outstanding judgment lien for a debt owed to the United States generally is not eligible to receive a disaster loan. The SBA Associate Administrator for Disaster Assistance, or designee, may waive this restriction as to disaster loans (except IDAP loans) upon a demonstration of good cause. Good cause means a written representation by you under oath which convinces SBA that:
(1) The declared disaster was a major contributing factor to the delinquency which led to the judgment lien, regardless of when the original debt was incurred; or
(2) The disaster directly prevented you from fulfilling the terms of an agreement with SBA or any other Federal Government entity to satisfy its pre-disaster judgment lien; in this situation, the judgment creditor must certify to SBA that you were complying with the agreement to satisfy the judgment lien when the disaster occurred; or
(3) Other circumstances exist which would justify a waiver.
(b) The waiver determination by the Associate Administrator for Disaster Assistance, or designee, is a final, non-appealable decision. The granting of a waiver does not include loan approval; a waiver recipient must then follow normal loan application procedures.
If SBA required you to pledge collateral for your loan, you may change your mind and rescind your loan pursuant to the Consumer Credit Protection Act, 15 U.S.C. 1601, and Regulation Z of the Federal Reserve Board, 12 CFR part 226. Your note and any collateral documents signed by you will be canceled upon your return of all loan proceeds and your payment of any interest accrued. This provision does not apply to IDAP loans.
(a) If you obtained your disaster loan from a participating lender, that lender is responsible for closing and servicing your loan. If you obtained your loan directly from SBA, your loan will be closed and serviced by SBA. The SBA rules on servicing are found in Subpart H of this part and part 120 of this chapter.
(b) If you are unable to pay your SBA loan installments in a timely manner for reasons substantially beyond your control, you may request that SBA suspend your loan payments, extend your maturity, or both.
As a condition of disbursement, you must be in compliance with certain requirements relating to flood insurance, earthquake hazards, coastal barrier islands, and child support obligations, as set forth in §§ 120.170 through 120.172, 120.174 and 120.175 of this chapter.
(a) Generally, SBA will consider your request for an increase in your loan if you can show that the eligible cost of repair or replacement of damages increased because of events occurring after the loan approval that were beyond your control. An eligible cost is one which is related to the disaster for which SBA issued the original loan. For example, if you discover hidden damage within a reasonable time after SBA approved your original disaster loan and before repair, renovation, or reconstruction is complete, you may request an increase. Or, if applicable building code requirements were changed since SBA approved your original loan, you may request an increase in your loan amount.
(b) For all disasters occurring on or after November 25, 2015, you may also request an increase in your loan if you suffered substantial economic damage or substantial risks to health or safety as a result of malfeasance in connection with the repair or replacement of real property or business machinery and equipment for which SBA made a disaster loan. See § 123.105 for limits on home loan amounts and § 123.202 for limits on business loan amounts. Malfeasance may include, but is not limited to, nonperformance of all or any portion of the work for which a contractor was paid, work that does not meet acceptable standards, or use of substandard materials.
SBA will consider your request for an increase in the loan amount if you can show that the increase is essential for your business to continue and is based on events occurring after SBA approved your original loan which were beyond your control. For example, delays may have occurred beyond your control which prevent you from resuming your normal business activity in a reasonable time frame. Your request for an increase in the loan amount must be related to the disaster for which the SBA economic injury disaster loan was originally made.
(a) You should request a loan increase as soon as possible after you discover the need for the increase, but not later than two years after SBA approved your physical disaster or economic injury loan. After two years, the SBA Associate Administrator for Disaster Assistance (AA/DA) may waive this limitation after finding extraordinary and unforeseeable circumstances.
(b) For physical disaster loan increases requested under § 123.18(b) as a result of malfeasance, the request must be received not later than two years after the date of final disbursement.
A mitigation measure is something done for the purpose of protecting property and occupants against disaster related damage. You may implement mitigation measures after a disaster occurs (post-disaster) to protect against recurring disaster related damage, or before a disaster occurs (pre-disaster) to protect against future disaster related damage. Examples of mitigation measures include building retaining walls, sea walls, grading and contouring land, elevating flood prone structures, relocating utilities, constructing a safe room or similar storm shelter (if such safe room or similar storm shelter is constructed in accordance with applicable standards issued by the Federal Emergency Management Agency), or retrofitting structures to protect against high winds, earthquakes, flood, wildfires, or other physical disasters. Section 123.107 specifically addresses post-disaster mitigation for home disaster loans, and § 123.204 specifically addresses post-disaster mitigation for businesses.
Any provision of this part held to be invalid or unenforceable as applied to any person, entity, or circumstance shall be construed so as to continue to give the maximum effect to such provision as permitted by law, including as applied to persons or entities not similarly situated or to dissimilar circumstances, unless such holding is that the provision of this part is invalid and unenforceable in all circumstances, in which event the provision shall be severable from the remainder of this part and shall not affect the remainder thereof.
(a) You are eligible to apply for a home disaster loan if you:
(1) Own and occupy your primary residence and have suffered a physical loss to your primary residence, personal property, or both; or
(2) Do not own your primary residence, but have suffered a physical loss to your personal property. Family members sharing a residence are eligible if they are not dependents of the owners of the residence.
(b) Losses may be claimed only by the owners of the property at the time of the disaster, and all such losses will be verified by SBA. SBA will consider beneficial ownership as well as legal title (for real or personal property) in determining who suffered the loss.
You are not eligible for a home disaster loan if:
(a) You have been convicted, during the past year, of a felony during and in connection with a riot or civil disorder or other declared disaster;
(b) You acquired voluntarily more than a 50 percent ownership interest in the damaged property after the disaster, and no contract of sale existed at the time of the disaster;
(c) Your damaged property can be repaired or replaced with the proceeds of insurance, gifts or other compensation, including condemnation awards (with one exception), these amounts must either be deducted from the amount of the claimed losses or, if received after SBA has approved and disbursed a loan, must be paid to SBA as principal payments on your loan. You must notify SBA of any such recoveries collected after receiving an SBA disaster loan. The one exception applies to amounts received under the Individuals and Household Program of the Federal Emergency Management Agency solely to meet an emergency need pending processing of an SBA loan. In such an event, you must repay the financial assistance with SBA loan proceeds if it was used for purposes also eligible for an SBA loan;
(d) SBA determines that you assumed the risk (for example, by not maintaining flood insurance as required by an earlier SBA disaster loan when the current loss is also due to flood);
(e) Your damaged property is a secondary home (although if you rented the property out before the disaster and the property would not constitute a “residence” under the provisions of Section 280A of the Internal Revenue Code (26 U.S.C. 280A), you may be eligible for a physical disaster business loan);
(f) Your damaged property is the type of vehicle normally used for recreational purposes, such as motorhomes, aircraft, and boats;
(g) Your damaged property consists of cash or securities;
(h) The replacement value of your damaged personal property is extraordinarily high and not easily verified, such as the value of antiques, artworks, or hobby collections;
(i) You or other principal owners of the damaged property are currently incarcerated, serving a sentence of imprisonment imposed upon adjudication of guilty;
(j) Your only interest in the damaged property is in the form of a security interest, mortgage, or deed of trust;
(k) The damaged building, including contents, was newly constructed or substantially improved on or after February 9, 1989, and (without a significant business justification) is located seaward of mean high tide or entirely in or over water; or
(l) You voluntarily decide to relocate outside the business area in which the disaster has occurred, and there are no special or unusual circumstances leading to your decision (business area means the municipality which provides general governmental services to your damaged home or, if not located in a municipality, the county or equivalent political entity in which your damaged home is located).
SBA may approve a loan if you intend to relocate outside the business area in which the disaster has occurred if your relocation is caused by such special or unusual circumstances as:
(a) Demonstrable risk that the business area will suffer future disasters;
(b) A change in employment status (such as loss of job, transfer, lack of adequate job opportunities within the business area or scheduled retirement within 18 months after the disaster occurs);
(c) Medical reasons; or
(d) Special family considerations which necessitate a move outside of the business area.
If you must relocate inside or outside the business area because local authorities will not allow you to repair your damaged property, SBA considers this to be a total loss and a mandatory relocation. In this case, your loan would be an amount that SBA considers sufficient to replace your residence at your new location, plus funds to cover losses of personal property and eligible refinancing.
If you can obtain credit elsewhere, your interest rate is set by a statutory formula, but will not exceed eight (8) percent per annum. If you cannot obtain credit elsewhere, your interest rate is one-half the statutory rate, but will not exceed four (4) percent per annum. Generally, credit elsewhere means that SBA believes you could obtain financing from non-Federal sources on reasonable terms subsequent to the declaration of a disaster. SBA may include the use of credit score to make this determination. If you cannot obtain credit elsewhere, you also may be able to borrow from SBA to refinance existing recorded liens against your damaged real property.
(a) There are limits on how much money you can borrow for particular purposes. The limits in effect for disasters occurring on or after June 16, 2023 are as follows.
(1) $100,000 for repair or replacement of household and personal effects;
(2) $500,000 for repair or replacement of a primary residence (including upgrading in order to meet minimum standards of safety and decency or current building code requirements);
(3) $500,000 for eligible refinancing purposes;
(4) 20 percent of the verified loss (not including refinancing or malfeasance), before deduction of compensation from other sources, up to a maximum of $500,000 for post-disaster mitigation (see § 123.107); and
(5) $500,000 for eligible malfeasance, pursuant to § 123.18.
(b) You may not use loan proceeds to repay any debts on personal property, secured or unsecured, unless you incurred those debts as a direct result of the disaster.
(c) SBA determines the loan maturity and repayment terms based on your needs and your ability to pay. Generally, you will pay monthly installments of principal and interest, beginning twelve months from the date of the initial disbursement. SBA will consider other payment terms if you have seasonal or fluctuating income. The maximum maturity for a home disaster loan is 30 years. There is no penalty for prepayment of disaster loans.
(d) The SBA Administrator may increase the home loan lending limits within paragraph (a) of this section under an individual disaster declaration based on appropriate economic indicators for the region(s) in which the disaster occurred. SBA will publish any increased lending limit for an individual disaster declaration in the Federal Register .
(a) If your home (primary residence) is totally destroyed or substantially damaged, and you do not have credit elsewhere, SBA may allow you to borrow money to refinance recorded liens or encumbrances on your home. Your home is totally destroyed or substantially damaged if it has suffered uninsured or otherwise uncompensated damage which, at the time of the disaster, is either:
(1) 40 percent or more of the home's market value or replacement cost at the time of the disaster, including land value, whichever is less; or
(2) 50 percent or more of its market value or replacement cost at the time of the disaster, not including land value, whichever is less.
(b) Your home disaster loan for refinancing existing liens or encumbrances cannot exceed an amount equal to the lesser of $500,000, or the physical damage to your primary residence. Any refinancing amount will be reduced to the extent such lien or encumbrance is satisfied by insurance or otherwise.
For mitigation measures implemented after a disaster has occurred, you can request that the approved home disaster loan amount be increased by the lesser of the cost of the mitigation measure, or up to 20 percent of the verified loss (before deducting compensation from other sources), to a maximum of $500,000.
After a Presidential disaster declaration is made, you may be eligible for disaster assistance, including grant assistance, from the Federal Emergency Management Agency's (FEMA) Federal Assistance to Individuals and Households Program (IHP). After you register with FEMA for disaster assistance, FEMA will consider you for IHP assistance, which includes housing assistance grants to repair or replace your damaged primary residence and temporary housing assistance (including rental assistance) to assist you temporarily with a place to live, and assistance with personal property, medical, dental and funeral expenses. FEMA may also refer you to SBA to apply for loan assistance to help repair or rebuild your home and/or to replace personal property destroyed during the disaster. If SBA is unable to approve your loan application, or if you have damage in excess of the SBA loan amount, SBA may refer you, on a timely basis, to FEMA for IHP grant consideration to assist with your unmet personal property and transportation needs. If you are approved for the SBA disaster loan and you have received grant assistance that duplicates the damage covered by the SBA loan, such grant assistance must be deducted from your loan eligibility as described in section 123.101(c) of the regulations. All grant decisions are made by FEMA. Additionally, if additional disaster assistance is available from state, local or other agencies, SBA may refer you to the appropriate agency for consideration.
(a) Almost any business concern or charitable or other non-profit entity whose real or tangible personal property is damaged in a declared disaster area is eligible to apply for a physical disaster business loan. Your business may be a sole proprietorship, partnership, corporation, limited liability company, or other legal entity recognized under State law. Your business' size (average annual receipts or number of employees) is not taken into consideration in determining your eligibility for a physical disaster business loan. If your damaged business occupied rented space at the time of the disaster, and the terms of your business' lease require you to make repairs to your business' building, you may have suffered a physical loss and can apply for a physical business disaster loan to repair the property. In all other cases, the owner of the building is the eligible loan applicant.
(b) Damaged vehicles, of the type normally used for recreational purposes, such as motorhomes, aircraft, and boats, may be repaired or replaced with SBA loan proceeds if you can submit evidence that the damaged vehicles were used in your business at the time of the disaster.
(a) You are not eligible for a physical disaster business loan if your business is an agricultural enterprise or if you (or any principal of the business) fit into any of the categories in § 123.101. Agricultural enterprise means a business primarily engaged in the production of food and fiber, ranching and raising of livestock, aquaculture and all other farming and agriculture-related industries.
(b) Sometimes a damaged business entity (whether in the form of a corporation, limited liability company, partnership, or sole proprietorship) is engaged in both agricultural enterprise and a non-agricultural business venture. If the agricultural enterprise part of your business entity has suffered a physical disaster, that enterprise is not eligible for SBA physical disaster assistance. If the non-agricultural business venture of your entity has suffered physical disaster damage, that part of your business operation would be eligible for SBA physical disaster assistance. If both the agricultural enterprise part and the non-agricultural business venture have incurred physical disaster damage, only the non-agricultural business venture of your business entity would be eligible for SBA physical disaster assistance.
(c) If your business is going to relocate voluntarily outside the business area in which the disaster occurred, you are not eligible for a physical disaster business loan. If, however, the relocation is due to uncontrollable or compelling circumstances, SBA will consider the relocation to be involuntary and eligible for a loan. Such circumstances may include, but are not limited to:
(1) The elimination or substantial decrease in the market for your products or services, as a consequence of the disaster;
(2) A change in the demographics of your business area within 18 months prior to the disaster, or as a result of the disaster, which makes it uneconomical to continue operations in your business area;
(3) A substantial change in your cost of doing business, as a result of the disaster, which makes the continuation of your business in the business area not economically viable;
(4) Location of your business in a hazardous area such as a special flood hazard area or an earthquake-prone area;
(5) A change in the public infrastructure in your business area which occurred within 18 months or as a result of the disaster that would result in substantially increased expenses for your business in the business area;
(6) Your implementation of decisions adopted and at least partially implemented within 18 months prior to the disaster to move your business out of the business area; and
(7) Other factors which undermine the economic viability of your business area.
(d) You are not eligible if your business is engaged in any illegal activity.
(e) You are not eligible if you are a government owned entity (except for a business owned or controlled by a Native American tribe).
(f) You are not eligible if your business presents live performances of a prurient sexual nature or derives directly or indirectly more than de minimis gross revenue through the sale of products or services, or the presentation of any depictions or displays, of a prurient sexual nature.
(a) Disaster business loans, including both physical disaster and economic injury loans to the same borrower, together with its affiliates, cannot exceed the lesser of the uncompensated physical loss and economic injury or $2 million. Physical disaster loans may include amounts to meet current building code requirements. If your business is a major source of employment, SBA may waive the $2 million limitation. A major source of employment is a business concern that has one or more locations in the disaster area, on or after the date of the disaster, which:
(1) Employed 10 percent or more of the entire work force within the commuting area of a geographically identifiable community (no larger than a county), provided that the commuting area does not extend more than 50 miles from such community; or
(2) Employed 5 percent of the work force in an industry within the disaster area and, if the concern is a non-manufacturing concern, employed no less than 50 employees in the disaster area, or if the concern is a manufacturing concern, employed no less than 150 employees in the disaster area; or
(3) Employed no less than 250 employees within the disaster area.
(b) SBA will consider waiving the $2 million loan limit for a major source of employment only if:
(1) Your damaged location or locations are out of business or in imminent danger of going out of business as a result of the disaster, and a loan in excess of $2 million is necessary to reopen or keep open the damaged locations in order to avoid substantial unemployment in the disaster area; and
(2) You have used all reasonably available funds from your business, its affiliates and its principal owners (20% or greater ownership interest) and all available credit elsewhere (as described in § 123.104) to alleviate your physical damage and economic injury.
(c) Physical disaster business borrowers may request refinancing of liens on both damaged real property and machinery and equipment. Such amount shall be reduced to the extent such lien or encumbrance is satisfied by insurance or otherwise. Your business property must be totally destroyed or substantially damaged, which means:
(1) 40 percent or more of the aggregate value (lesser of market value or replacement cost at the time of the disaster) of the damaged real property (including land) and damaged machinery and equipment; or
(2) 50 percent or more of the aggregate value (lesser of market value or replacement cost at the time of the disaster) of the damaged real property (excluding land) and damaged machinery and equipment.
(d) The SBA Administrator may increase the $2 million loan limit for disaster business physical and economic injury loans under an individual disaster declaration based on appropriate economic indicators for the region(s) in which the disaster occurred. SBA will publish the increased loan amount in the Federal Register.
(a) SBA will announce interest rates with each disaster declaration. If your business, together with its affiliates and principal owners, has credit elsewhere, your interest rate is set by a statutory formula, but will not exceed 8 percent per annum. If you do not have credit elsewhere, your interest rate will not exceed 4 percent per annum. The maturity of your loan depends upon your repayment ability, but cannot exceed seven years if you have credit elsewhere.
(b) Generally, you will pay monthly installments of principal and interest, beginning twelve months from the date of the initial disbursement. SBA will consider other payment terms if you have seasonal or fluctuating income. There is no penalty for prepayment for disaster loans.
(c) For certain disaster business physical and economic injury loans, an additional payment, based on a percentage of net earnings, will be required to reduce the balance of the loan. This additional payment will not be required until 5 years after repayment begins.
For mitigation measures implemented after a disaster has occurred, you can request an increase in the approved physical disaster business loan by the lesser of the cost of the mitigation measure, or up to 20 percent of the verified loss, before deducting compensation from other sources, to repair or replace your damaged business.
(a) If your business is located in a declared disaster area, and suffered substantial economic injury as a direct result of a declared disaster, you are eligible to apply for an economic injury disaster loan.
(1) Substantial economic injury is such that a business concern is unable to meet its obligations as they mature or to pay its ordinary and necessary operating expenses.
(2) Loss of anticipated profits or a drop in sales is not considered substantial economic injury for this purpose.
(b) Economic injury disaster loans are available only if you were a small business (as defined in part 121 of this chapter) or a private non-profit organization when the declared disaster commenced, you and your affiliates and principal owners (20% or more ownership interest) have used all reasonably available funds, and you are unable to obtain credit elsewhere (see § 123.104).
(c) Eligible businesses do not include agricultural enterprises, but do include—
(1) Small nurseries affected by a drought disaster designated by the Secretary of Agriculture (nurseries are commercial establishments deriving 50 percent or more of their annual receipts from the production and sale of ornamental plants and other nursery products, including, but not limited to, bulbs, florist greens, foliage, flowers, flower and vegetable seeds, shrubbery, and sod);
(2) Small agricultural cooperatives;
(3) Producer cooperatives; and
(4) Small aquaculture enterprises.
(d) An eligible private non-profit organization is a non-governmental agency or entity that currently has:
(1) An effective ruling letter from the U.S. Internal Revenue Service, granting tax exemption under sections 510(c), (d), or (e) of the Internal Revenue Code of 1954, or
(2) Satisfactory evidence from the State that the non-revenue producing organization or entity is a non-profit one organized or doing business under State law.
(e) COVID-19 Economic Injury Disaster (COVID EIDL) loans are available if, as of the date of application, you:
(1) Are a business, including an agricultural cooperative, aquaculture enterprise, nursery, or producer cooperative (but excluding all other agricultural enterprises), that is small under SBA Size Standards (as defined in part 121 of this chapter);
(2) Are an individual who operates under a sole proprietorship, with or without employees, or as an independent contractor;
(3) Are a private non-profit organization that is a non-governmental agency or entity that currently has an effective ruling letter from the Internal Revenue Service (IRS) granting tax exemption under sections 501(c), (d), or (e) of the Internal Revenue Code of 1954, or satisfactory evidence from the State that the non-revenue-producing organization or entity is a non-profit one organized or doing business under State law, or a faith-based organization;
(4) Are a business, cooperative, agricultural enterprise, Employee Stock Ownership Plan (as defined in 15 U.S.C. 632), or tribal small business concern (as described in 15 U.S.C. 657a(b)(2)(C)), with not more than 500 employees; or
(5) Are a business that is assigned a North American Industry Classification System (NAICS) code beginning with 61, 71, 72, 213, 3121, 315, 448, 451, 481, 485, 487, 511, 512, 515, 532, or 812, employs not more than 500 employees per physical location, and together with affiliates has no more than 20 locations.
Your business is not eligible for an economic disaster loan if you (or any principal of the business) fit into any of the categories in §§ 123.101 and 123.201, or if your business is:
(a) Engaged in lending, multi-level sales distribution, speculation, or investment (except for real estate investment with property held for rental when the disaster occurred);
(b) A non-profit or charitable concern, other than a private non-profit organization;
(c) [Reserved]
(d) Not a small business concern; or
(e) Deriving more than one-third of gross annual revenue from legal gambling activities;
(f) A loan packager which earns more than one-third of its gross annual revenue from packaging SBA loans;
(g) Principally engaged in teaching, instructing, counseling, or indoctrinating religion or religious beliefs, whether in a religious or secular setting; or
(h) Primarily engaged in political or lobbying activities.
Your economic injury loan will have an interest rate of 4 percent per annum or less.
(a) You can only use the loan proceeds for working capital necessary to carry your concern until resumption of normal operations and for expenditures necessary to alleviate the specific economic injury, but not to exceed that which the business could have provided had the injury not occurred. COVID EIDL loan proceeds also may be used to make debt payments including monthly payments, payment of deferred interest, and pre-payments on any business debts, except pre-payments are not permitted on any loans owned by a Federal agency (including SBA) or a Small Business Investment Company licensed under the Small Business Investment Act.
(b) Loan proceeds may not be used to:
(1) Refinance indebtedness which you incurred prior to the disaster event;
(2) Except for COVID EIDL loan proceeds, make payments on loans owned by a Federal agency (including SBA) or a Small Business Investment Company licensed under the Small Business Investment Act;
(3) Pay, directly or indirectly, any obligations resulting from a federal, state or local tax penalty as a result of negligence or fraud, or any non-tax criminal fine, civil fine, or penalty for non-compliance with a law, regulation, or order of a federal, state, regional, or local agency or similar matter;
(4) Repair physical damage; or
(5) Pay dividends or other disbursements to owners, partners, officers or stockholders, except for reasonable remuneration directly related to their performance of services for the business.
Entities that are part of a single corporate group shall in no event receive more than $10,000,000 of COVID EIDL loans in the aggregate. For purposes of this limit, entities are part of a single corporate group if they are majority owned, directly or indirectly, by a common parent.
The following terms have the same meaning wherever they are used in this subpart:
(a) Essential employee is an individual (whether or not an owner of a small business) whose managerial or technical expertise is critical to the successful day-to-day operations of a small business.
(b) Military reservist is a member of a reserve component of the Armed Forces ordered to active service.
(c) Active service has the meaning given in 10 U.S.C. 101(d)(3):
(1) Service on active duty; or
(2) Full-time National Guard duty.
(d) Principal owner is a person or entity which owns 20 percent or more of the small business.
(e) Substantial economic injury means an economic harm to the small business such that it cannot:
(1) Meet its obligations as they mature,
(2) Pay its ordinary and necessary operating expenses, or
(3) Market, produce or provide a product or service ordinarily marketed, produced or provided by the business. Loss of anticipated profits or a drop in sales is not considered substantial economic injury for this purpose.
Your business is eligible to apply for a Military Reservist EIDL if:
(a) It is a small business as defined in 13 CFR part 121 when the essential employee was called to active service,
(b) The owner of the business is a military reservist and an essential employee or the business employs a military reservist who is an essential employee,
(c) The essential employee has been called-up to active service for a period of more than 30 consecutive days,
(d) The business has suffered or is likely to suffer substantial economic injury as a result of the absence of the essential employee, and
(e) You and your affiliates and principal owners (20% or more ownership interest) have used all reasonably available funds, and you are unable to obtain credit elsewhere (see § 123.104).
Your business is ineligible for a Military Reservist EIDL if it, together with its affiliates, is subject to any of the following conditions:
(a) Any of your business' principal owners has been convicted, during the past year, of a felony during and in connection with a riot or civil disorder;
(b) You have assumed the risk associated with employing the military reservist, as determined by SBA (for example, hiring the “essential employee” after the employee has received call-up orders or been notified that they are imminent);
(c) Any of your business' principal owners is currently incarcerated, serving a sentence of imprisonment imposed upon adjudication of guilty;
(d) Your business is an agricultural enterprise. Agricultural enterprise means a business primarily engaged in the production of food and fiber, ranching and raising of livestock, aquaculture and all other farming and agriculture-related industries. (See 13 CFR 121.107, “How does SBA determine a concern's primary industry?”) Sometimes a business is engaged in both agricultural and non-agricultural business activities. If the primary business activity of the business is not an agricultural enterprise, it may apply for a Military Reservist EIDL, but loan proceeds may not be used, directly or indirectly, for the benefit of the agricultural enterprises;
(e) Your business is engaged in any illegal activity;
(f) Your business is a government owned entity (except for a business owned or controlled by a Native American tribe);
(g) Your business presents live performances of a prurient sexual nature or derives directly or indirectly more than an insignificant gross revenue through the sale of products or services, or through the presentation of any depictions or displays, of a prurient sexual nature;
(h) Your business is engaged in lending, multi-level sales distribution, speculation, or investment (except for real estate investment with property held for commercial rental);
(i) Your business is a non-profit or charitable concern;
(j) [Reserved]
(k) Your business is not a small business concern;
(l) Your business derives more than one-third of its gross annual revenue from legal gambling activities;
(m) Your business is a loan packager which earns more than one-third of its gross annual revenue from packaging SBA loans;
(n) Your business' principal activity is teaching, instructing, counseling, or indoctrinating religion or religious beliefs, whether in a religious or secular setting; or
(o) Your business' principal activity is political or lobbying activities.
Your small business can apply for a Military Reservist EIDL any time beginning on the date the essential employee receives notice of expected call-up and ending one year after the date the essential employee is discharged or released from active service. The Associate Administrator for the Office of Disaster Recovery and Resilience (AA/ODR&R) or designee may extend the one-year limit by no more than one additional year after finding extraordinary or unforeseeable circumstances.
To apply for a Military Reservist EIDL you must complete a SBA Military Reservist EIDL application package (SBA Form 5R and supporting documentation can be obtained through SBA's Disaster Area Office ) including:
(a) A copy of the essential employee's official call-up orders for active service showing the date of call-up, and, if known, the date of release from active service. For an essential employee who expects to be called up and who has not received official call-up orders, the application shall include the notice of the expected call-up including, if known, the expected date of call-up and expected date of release from active service;
(b) A statement from the business owner that the reservist is essential to the successful day-to-day operations of the business (detailing the employee's duties and responsibilities and explaining why these duties and responsibilities can't be completed in the essential employee's absence);
(c) A certification by the essential employee supporting that he or she concurs with the business owner's statement as described in paragraph (b) of this section;
(d) A written explanation and financial estimate of how the call-up of the essential employee has or will result in economic injury to your business;
(e) The steps your business is taking to alleviate the economic injury; and
(f) The business owners' certification that the essential employee will be offered the same or a similar job upon the employee's return from active service.
If you are both an essential employee and the owner of the small business and you started active service before applying for an Military Reservist EIDL, a person who has a power of attorney with the authority to borrow and make other related commitments on your behalf, may complete and submit the EIDL loan application package for you.
You can borrow an amount equal to the substantial economic injury you have suffered or are likely to suffer until normal operations resume as a result of the absence of one or more essential employees called to active service, up to a maximum of $2 million.
SBA will consider waiving the $2 million limit if you can certify to the following conditions and SBA approves of such certification based on the information supplied in your application:
(a) Your small business is a major source of employment. A major source of employment is a business concern that, on or after the date of the disaster:
(1) Employs 10 percent or more of the work force within the commuting area of the geographically identifiable community (no larger than a county) in which the business employing the essential employee is located, provided that the commuting area does not extend more than 50 miles from such community; or
(2) Employs 5 percent of the work force in an industry within such commuting area and, if the small business is a non-manufacturing small business, employs no less than 50 employees in the same commuting area, or if the small business is a manufacturing small business, employs no less than 150 employees in the commuting area; or
(3) Employs no less than 250 employees within such commuting area;
(b) Your small business is in imminent danger of going out of business as a result of one or more essential employees being called up to active service for a period of more than 30 consecutive days, and a loan in excess of $2 million is necessary to reopen or keep open the small business; and
(c) Your small business has used all reasonably available funds from the small business, its affiliates, its principal owners and all available credit elsewhere (as described in § 123.104) to alleviate the small business' economic injury.
Your small business can use Military Reservist EIDL to:
(a) Meet obligations as they mature,
(b) Pay ordinary and necessary operating expenses, or
(c) Enable the business to market, produce or provide products or services ordinarily marketed, produced, or provided by the business, which cannot be done as a result of the essential employee's military call-up.
Cite this law
DISASTER LOAN PROGRAM (U.S.C.). Retrieved via LawPlayer, https://lawplayer.com/us/act/cfr-title-13-part-123
United States government works (U.S. Code, Code of Federal Regulations) are in the public domain under 17 U.S.C. § 105.
本頁資料來源:GPO govinfo / eCFR·整理提供:法律人 LawPlayer· lawplayer.com