This part adopts the OMB guidance in subparts A through I of 2 CFR part 180, as supplemented by this part, as the USDA policies and procedures for nonprocurement debarment and suspension. It thereby gives regulatory effect for the USDA to the OMB guidance, as supplemented by this part. For any section of OMB guidance in subparts A through I of 2 CFR part 180 that has no corresponding section in this part, USDA policies and procedures are those in the OMB guidance. This part satisfies the requirements in section 3 of Executive Order 12549, “Debarment and Suspension” (3 CFR, 1986 Comp., p. 189), Executive Order 12689, “Debarment and Suspension” (3 CFR, 1989 Comp., p. 235) and 31 U.S.C. 6101 note (Section 2455, Pub. L. 103-355, 108 Stat. 3327).
資料由法律人 LawPlayer整理提供·U.S. federal law / curated by LawPlayer from GPO govinfo & eCFR
NONPROCUREMENT DEBARMENT AND SUSPENSION
Through this part, pertinent portions of the OMB guidance in subparts A through I of 2 CFR part 180 (see table at 2 CFR 180.100(b)) apply to you if you are a:
(a) Participant or principal in a “covered transaction” (see subpart B of 2 CFR part 180 and the definition of “nonprocurement transaction” at 2 CFR 180.970, as supplemented by §§ 417.215 and 417.220);
(b) Respondent in a USDA debarment and suspension action;
(c) USDA debarment or suspension official; or
(d) USDA grants officer, agreements officer, or other official authorized to enter into any type of nonprocurement transaction that is a covered transaction.
The USDA policies and procedures that you must follow are the policies and procedures specified in this regulation and each applicable section of the OMB guidance in subparts A through I of 2 CFR part 180, as that section is supplemented by the section in this part with the same section number. The contracts that are covered transactions, for example, are specified by 2 CFR 180.220 as supplemented by § 417.220. For any section of OMB guidance in subparts A through I of 2 CFR part 180 that has no corresponding section in this part, USDA policies and procedures are those in the OMB guidance.
Within the USDA, a debarring official may grant an exception to let an excluded person participate in a covered transaction as provided under 2 CFR 180.135.
All nonprocurement transactions, as defined in 2 CFR 180.970, are covered transactions unless listed in § 417.215.
(a) Transactions not covered. In addition to the nonprocurement transactions listed in 2 CFR 180.215, the following nonprocurement transactions are not covered transactions:
(1) An entitlement or mandatory award required by a statute, including a lower tier entitlement or mandatory award that is required by a statute.
(2) The export or substitution of Federal timber governed by the Forest Resources Conservation and Shortage Relief Act of 1990, 16 U.S.C. 620 et seq. (The “Export Act”), which prevents a debarred person from entering into any contract for the purchase of unprocessed timber from Federal lands. See 16 U.S.C. 620d(d)(1)(A).
(3) The receipt of licenses, permits, certificates, and indemnification under regulatory programs conducted in the interest of public health and safety, and animal and plant health and safety.
(4) The receipt of official grading and inspection services, animal damage control services, public health and safety inspection services, and animal and plant health and safety inspection services.
(5) If the person is a State or local government, the provision of official grading and inspection services, animal damage control services, animal and plant health and safety inspection services.
(6) The receipt of licenses, permits, or certificates under regulatory programs conducted in the interest of ensuring fair trade practices.
(7) Permits, licenses, exchanges and other acquisitions of real property, rights of way, and easements under natural resource management programs.
(8) Any transaction to be implemented outside the United States that is below the primary tier covered transaction in a USDA foreign assistance program.
(9) Any transaction to be implemented outside the United States that is below the primary tier covered transaction in a USDA export credit guarantee program or direct credit program.
(b) Limited requirement to check SAM.gov. Notwithstanding the fact that transactions to be implemented outside the United States that are below the primary tier covered transaction in a USDA foreign assistance program, export credit guarantee program or direct credit program are not covered transactions, pursuant to paragraphs (a)(8) and (9) of this section, primary tier participants under these programs must check SAM.gov prior to entering into any transaction with a person at the first lower tier and must not enter into such a transaction if the person is excluded or disqualified in SAM.gov .
(c) Exception. A cause for suspension or debarment under 2 CFR 180.700 or 2 CFR 180.800 may be based on the actions of a person with respect to a procurement or nonprocurement transaction under a USDA program even if such transaction has been excluded from covered transaction status by this section or § 417.220.
In addition to the procurement contracts listed in 2 CFR 180.220, the following procurement contracts are covered transactions:
(a) Specifically, a contract for goods or services is a covered transaction if any of the following applies:
(1) The contract is awarded by a participant in a nonprocurement transaction covered under § 417.210, and the contract amount is expected to equal or exceed $25,000.
(2) [Reserved]
(b) Any procurement contract to be implemented outside the United States that is below the primary tier covered transaction in a USDA foreign assistance program is not a covered transaction, notwithstanding the provisions in 2 CFR 180.220(a) and 2 CFR 180.220(b) and paragraph (a) of this section.
(c) Any procurement contract to be implemented outside the United States that is below the primary tier covered transaction in a USDA export credit guarantee program or direct credit program is not a covered transaction, notwithstanding the provisions in 2 CFR 180.220(a) and 2 CFR 180.220(b) and paragraph (a) of this section.
(d) Notwithstanding the fact that procurement contracts to be implemented outside the United States that are below the primary tier covered transaction in a USDA foreign assistance program, export credit guarantee program or direct credit program are not covered transactions, pursuant to paragraph (b) and (c) of this section, primary tier participants under these programs must check SAM.gov prior to entering into any procurement contract that is expected to equal or exceed $25,000 with a person at the first lower tier and must not enter into such a procurement contract if the person is excluded or disqualified in SAM.gov .
The primary tier covered transaction would be the food aid grant agreement entered into between USDA and a program participant, such as a U.S. private voluntary organization. USDA would have to check SAM.gov before entering into the food aid grant agreement to ensure that the U.S. private voluntary organization that would be the primary tier participant is not excluded or disqualified. A transaction at the first lower tier might be a subrecipient agreement between the U.S. private voluntary organization and a foreign subrecipient of the commodities that were provided under the food aid grant agreement. Pursuant to § 417.215(a)(8), this nonprocurement transaction would not be a covered transaction. In addition, a transaction at the first lower tier might be a procurement contract entered into between the U.S. private voluntary organization and a foreign entity to provide supplies or services that are expected to equal or exceed $25,000 in value and that are needed by such organization to implement activities under the food aid grant agreement. Pursuant to § 417.220(b), this procurement contract would not be a covered transaction. However, pursuant to §§ 417.215(b) and 417.220(d), the U.S. private voluntary organization would be prohibited from entering into, at the first lower tier, an agreement with a subrecipient or a procurement contract that is expected to equal or exceed $25,000 with an entity that appears in SAM.gov as excluded or disqualified.
(a) Export credit guarantee program. In the case of the export credit guarantee program, the primary tier covered transaction would be the guarantee issued by the USDA to a U.S. exporter. The U.S. exporter usually assigns the guarantee to a U.S. financial institution, and this would create another primary tier covered transaction between USDA and the U.S. financial institution. USDA would have to check the SAM.gov before issuing a guarantee or accepting a guarantee assignment to ensure that the U.S. exporter or financial institution that would be the primary tier participant is not excluded or disqualified. A transaction at the first lower tier under the export credit guarantee program might be a payment obligation of a foreign bank to the U.S. exporter to pay on behalf of the importer for the exported U.S. commodities that are covered by the guarantee. Similarly, a transaction at the first lower tier might be a payment obligation of a foreign bank under an instrument, such as a loan agreement or letter of credit, to the U.S. financial institution assigned the guarantee, which has paid the exporter for the exported U.S. commodities and, in so doing, issued a loan to the foreign bank, which the foreign bank is obligated to repay on deferred payment terms. Pursuant to § 417.215(a)(9), these nonprocurement transactions would not be covered transactions. In addition, a transaction at the first lower tier under the export credit guarantee program might be a procurement contract ( i.e., a contract for the purchase and sale of goods) that is expected to equal or exceed $25,000 entered into between the U.S. exporter and the foreign importer for the U.S. commodities, the payment for which is covered by the guarantee. Pursuant to § 417.220(c), this procurement contract would not be a covered transaction. However, pursuant to §§ 417.215(b) and 417.220(d), the U.S. exporter or U.S. financial institution would be prohibited from entering into, at the first lower tier, an agreement with an importer (or intervening purchaser) or foreign bank or a procurement contract that is expected to equal or exceed $25,000 with an entity that appears on the SAM.gov as excluded or disqualified.
(b) Direct credit program. In the case of the direct credit program, the primary tier covered transaction would be the financing agreement between the USDA and the U.S. exporter. USDA purchases the exporter's account receivable in a particular transaction pursuant to the financing agreement. On occasion, such a transaction may contemplate a payment obligation of a U.S. or foreign bank to make the required payments. USDA would have to check SAM.gov before entering into a financing agreement or accepting such a payor to ensure that the U.S. exporter or the bank, if any, that would be the primary tier participant is not excluded or disqualified. A transaction at the first lower tier might be a payment obligation of the importer to pay the exporter for the exported U.S. commodities that are covered by the financing agreement. Pursuant to § 417.215(a)(9), this nonprocurement transaction would not be a covered transaction. In addition, a transaction at the first lower tier might be a procurement contract that is expected to equal or exceed $25,000 entered into between the U.S. exporter and the foreign importer for the U.S. commodities, the payment for which is covered by the financing agreement. Pursuant to § 417.220(c), this procurement contract would not be a covered transaction. However, pursuant to §§ 417.215(b) and 417.220(d), the U.S. exporter would be prohibited from entering into, at the first lower tier, an agreement with an importer (or intervening purchaser) or bank, or a procurement contract that is expected to equal or exceed $25,000 with an entity that appears in SAM.gov as excluded or disqualified.
You as a participant must include a term or condition in lower tier covered transactions requiring lower tier participants to comply with subpart C of the OMB guidance in 2 CFR part 180, as supplemented by subpart C of this part.
To communicate to a participant the requirements described in 2 CFR 180.435, you must include a term or condition in the transaction that requires the participant's compliance with subpart C of 2 CFR part 180, as supplemented by subpart C of this part, and requires the participant to include a similar term or condition in lower tier covered transactions.
The record will remain open for the full 30 days, as called for in 2 CFR 180.725, even when you make a submission before the 30 days expire.
The Secretary must permanently debar from participation in USDA programs any individual, organization, corporation, or other entity convicted of a felony for knowingly defrauding the United States in connection with any program administered by USDA.
(a) Reduction. A debarment under this paragraph may be reduced by the Secretary to a period of not less than 10 years.
(b) Exemption. A debarment under this paragraph will not apply with regard to participation in USDA domestic food assistance programs. For purposes of this paragraph, participation in a domestic food assistance program does not include acting as an authorized retail food store in the Supplemental Nutrition Assistance Program (SNAP), the Special Supplemental Nutrition Assistance Program for Women, Infants, and Children (WIC), or as a nonbeneficiary entity in any of the domestic food assistance programs. The programs include:
(1) Special Nutrition Assistance Program, 7 U.S.C. 2011, et seq.;
(2) Food Distribution Program on Indian Reservations, 7 U.S.C. 2013(b);
(3) National School Lunch Program, 42 U.S.C. 1751, et seq.;
(4) Summer Food Service Program for Children, 42 U.S.C. 1761; Child and Adult Care Food Program, 42 U.S.C. 1766;
(5) Special Milk Program for Children, 42 U.S.C. 1772; School Breakfast Program, 42 U.S.C. 1773;
(6) Special Supplemental Nutrition Program for Women, Infants, and Children, 42 U.S.C. 1786;
(7) Commodity Supplemental Food Program, 42 U.S.C. 612c note;
(8) WIC Farmers Market Nutrition Program, 42 U.S.C. 1786;
(9) Senior Farmers' Market Nutrition Program, 7 U.S.C. 3007; and
(10) Emergency Food Assistance Program, 7 U.S.C. 7501, et seq.
The record will remain open for the full 30 days, as called for in 2 CFR 180.820, even when you make a submission before the 30 days expire.
The head of an organizational unit within USDA ( e.g., Administrator, Food and Nutrition Service), who has been delegated authority in 7 CFR part 2 to carry out a covered transaction, is delegated authority to act as the debarring official in connection with such transaction. This authority to act as a debarring official may not be redelegated below the head of the organizational unit, except that, in the case of the Forest Service, the Chief may redelegate the authority to act as a debarring official to the Deputy Chief for the National Forest System or an Associate Deputy Chief for the National Forest System.
Disqualified means that a person is prohibited from participating in specified Federal procurement or nonprocurement transactions as required under a statute, Executive order (other than Executive Orders 12549 and 12689), or other authority. Examples of disqualifications include persons prohibited under—
(a) The Davis-Bacon Act (40 U.S.C. 3142);
(b) The equal employment opportunity acts and Executive orders; or
(c) The Clean Air Act (42 U.S.C. 7606), Clean Water Act (33 U.S.C. 1368), and E.O. 11738 (38 FR 25161, 3 CFR, 1973 Comp., p. 799);
(d) 515(h) of the Federal Crop Insurance Act (7 U.S.C. 1515(h));
(e) Section 12 of the Food and Nutrition Act of 2008 (7 U.S.C. 2021).
The head of an organizational unit within USDA ( e.g., Administrator, Food and Nutrition Service), who has been delegated authority in 7 CFR part 2 to carry out a covered transaction, is delegated authority to act as the suspending official in connection with such transaction. This authority to act as a suspending official may not be redelegated below the head of the organizational unit, except that, in the case of the Forest Service, the Chief may redelegate the authority to act as a suspending official to the Deputy Chief for the National Forest System or an Associate Deputy Chief for the National Forest System.
Cite this law
NONPROCUREMENT DEBARMENT AND SUSPENSION (U.S.C.). Retrieved via LawPlayer, https://lawplayer.com/us/act/cfr-title-2-part-417
United States government works (U.S. Code, Code of Federal Regulations) are in the public domain under 17 U.S.C. § 105.
本頁資料來源:GPO govinfo / eCFR·整理提供:法律人 LawPlayer· lawplayer.com