法律人 LawPlayer logo

資料由法律人 LawPlayer整理提供·U.S. federal law / curated by LawPlayer from GPO govinfo & eCFR

CFR Regulation

CUBAN ASSETS CONTROL REGULATIONS

Citation
31 CFR Part 515
Current through
Sections
144
§ 515.101Relation of this part to other laws and regulations.

(a) This part is separate from, and independent of, the other parts of this chapter with the exception of part 501 of this chapter, the recordkeeping and reporting requirements and license application and other procedures of which apply to this part. No license or authorization contained in or issued pursuant to one of those parts, or any other provision of law, authorizes any transaction prohibited by this part.

(b) No license or authorization contained in or issued pursuant to this part shall be deemed to authorize any transaction prohibited by any law other than the Trading With the Enemy Act, 50 U.S.C. 4301-4341, the Foreign Assistance Act of 1961, 22 U.S.C. 2370, or any proclamation, order, regulation or license issued pursuant thereto.

§ 515.201Transactions involving designated foreign countries or their nationals; effective date.

(a) All of the following transactions are prohibited, except as specifically authorized by the Secretary of the Treasury (or any person, agency, or instrumentality designated by him) by means of regulations, rulings, instructions, licenses, or otherwise, if either such transactions are by, or on behalf of, or pursuant to the direction of a foreign country designated under this part, or any national thereof, or such transactions involve property in which a foreign country designated under this part, or any national thereof, has at any time on or since the effective date of this section had any interest of any nature whatsoever, direct or indirect:

(1) All transfers of credit and all payments between, by, through, or to any banking institution or banking institutions wheresoever located, with respect to any property subject to the jurisdiction of the United States or by any person (including a banking institution) subject to the jurisdiction of the United States;

(2) All transactions in foreign exchange by any person within the United States; and

(3) The exportation or withdrawal from the United States of gold or silver coin or bullion, currency or securities, or the earmarking of any such property, by any person within the United States.

(b) All of the following transactions are prohibited, except as specifically authorized by the Secretary of the Treasury (or any person, agency, or instrumentality designated by him) by means of regulations, rulings, instructions, licenses, or otherwise, if such transactions involve property in which any foreign country designated under this part, or any national thereof, has at any time on or since the effective date of this section had any interest of any nature whatsoever, direct or indirect:

(1) All dealings in, including, without limitation, transfers, withdrawals, or exportations of, any property or evidences of indebtedness or evidences of ownership of property by any person subject to the jurisdiction of the United States; and

(2) All transfers outside the United States with regard to any property or property interest subject to the jurisdiction of the United States.

(c) Any transaction for the purpose or which has the effect of evading or avoiding any of the prohibitions set forth in paragraph (a) or (b) of this section is hereby prohibited.

(d) For the purposes of this part, the term foreign country designated under this part and the term designated foreign country mean Cuba and the term effective date and the term effective date of this section mean with respect to Cuba, or any national thereof, 12:01 a.m., e.s.t., July 8, 1963.

(e) When a transaction results in the blocking of funds at a banking institution pursuant to this section and a party to the transaction believes the funds have been blocked due to mistaken identity, that party may seek to have such funds unblocked pursuant to the administrative procedures set forth in § 501.806 of this chapter.

§ 515.202Transactions with respect to securities registered or inscribed in the name of a designated national.

Unless authorized by a license expressly referring to this section, the acquisition, transfer (including the transfer on the books of any issuer or agent thereof), disposition, transportation, importation, exportation, or withdrawal of, or the endorsement or guaranty of signatures on or otherwise dealing in any security (or evidence thereof) registered or inscribed in the name of any designated national is prohibited irrespective of the fact that at any time (either prior to, on, or subsequent to the “effective date”) the registered or inscribed owner thereof may have, or appears to have, assigned, transferred or otherwise disposed of any such security.

§ 515.203Effect of transfers violating the provisions of this part.

(a) Any transfer after the “effective date” which is in violation of any provision of this part or of any regulation, ruling, instruction, license, or other direction or authorization thereunder and involves any property in which a designated national has or has had an interest since such “effective date” is null and void and shall not be the basis for the assertion or recognition of any interest in or right, remedy, power or privilege with respect to such property.

(b) No transfer before the “effective date” shall be the basis for the assertion or recognition of any right, remedy, power, or privilege with respect to, or interest in, any property in which a designated national has or has had an interest since the “effective date” unless the person with whom such property is held or maintained had written notice of the transfer or by any written evidence had recognized such transfer prior to such “effective date.”

(c) Unless otherwise provided, an appropriate license or other authorization issued by or pursuant to the direction or authorization of the Secretary of the Treasury before, during or after a transfer shall validate such transfer or render it enforceable to the same extent as it would be valid or enforceable but for the provisions of section 5(b) of the Trading With the Enemy Act, as amended, and this part and any ruling, order, regulation, direction or instruction issued hereunder.

(d) Transfers of property which otherwise would be null and void, or unenforceable by virtue of the provisions of this section shall not be deemed to be null and void, or unenforceable pursuant to such provisions, as to any person with whom such property was held or maintained (and as to such person only) in cases in which such person is able to establish each of the following:

(1) Such transfer did not represent a willful violation of the provisions of this part by the person with whom such property was held or maintained;

(2) The person with whom such property was held or maintained did not have reasonable cause to know or suspect, in view of all the facts and circumstances known or available to such person, that such transfer required a license or authorization by or pursuant to the provisions of this part and was not so licensed or authorized or if a license or authorization did purport to cover the transfer, that such license or authorization had been obtained by misrepresentation or the withholding of material facts or was otherwise fraudulently obtained; and

(3) Promptly upon discovery that:

(i) Such transfer was in violation of the provisions of this part or any regulation, ruling, instruction, license or other direction or authorization thereunder, or

(ii) Such transfer was not licensed or authorized by the Secretary of the Treasury, or

(iii) If a license did purport to cover the transfer, such license had been obtained by misrepresentation or the withholding of material facts or was otherwise fraudulently obtained;

the person with whom such property was held or maintained filed with the Treasury Department, Washington, D.C., a report in triplicate setting forth in full the circumstances relating to such transfer. The filing of a report in accordance with the provisions of this paragraph shall not be deemed to be compliance or evidence of compliance with paragraphs (d) (1) and (2) of this section.

(e) Unless licensed or authorized by § 515.504 or otherwise licensed or authorized pursuant to this chapter any attachment, judgment, decree, lien, execution, garnishment, or other judicial process is null and void with respect to any property in which on or since the “effective date” there existed the interest of a designated foreign country or national thereof.

(f) For the purpose of this section the term property includes gold, silver, bullion, currency, coin, credit, securities (as that term is defined in section 2(1) of the Securities Act of 1933, as amended), bills of exchange, notes, drafts, acceptances, checks, letters of credit, book credits, debts, claims, contracts, negotiable documents of title, mortgages, liens, annuities, insurance policies, options and futures in commodities, and evidences of any of the foregoing. The term property shall not, except to the extent indicated, be deemed to include chattels or real property.

§ 515.204Importation of and dealings in certain merchandise.

(a) Except as specifically authorized by the Secretary of the Treasury (or any person, agency, or instrumentality designated by him) by means of regulations, rulings, instructions, licenses, or otherwise, no person subject to the jurisdiction of the United States may purchase, transport, import, or otherwise deal in or engage in any transaction with respect to any merchandise outside the United States if such merchandise:

(1) Is of Cuban origin; or

(2) Is or has been located in or transported from or through Cuba; or

(3) Is made or derived in whole or in part of any article which is the growth, produce or manufacture of Cuba.

(b) [Reserved]

§ 515.205Holding of certain types of blocked property in interest-bearing accounts.

(a) Except as provided by paragraphs (d), (e) and (f) of this section, or as authorized by the Secretary of the Treasury or his delegate by specific license, any person holding any property included in paragraph (h) of this section is prohibited from holding, withholding, using, transferring, engaging in any transactions involving, or exercising any right, power, or privilege with respect to any such property, unless it is held in an interest-bearing account in a domestic bank.

(b) Any person presently holding property subject to the provisions of paragraph (a) of this section which, as of the effective date of this section, is not being held in accordance with the provisions of that paragraph shall transfer such property to or hold such property or cause such property to be held in an interest-bearing account in any domestic bank within 30 days of the effective date of this section.

(c) Any person holding any checks or drafts subject to the provisions of § 515.201 is authorized and directed, wherever possible consistent with state law (except as otherwise specifically provided in paragraph (c)(3) of this section), to negotiate or present for collection or payment such instruments and credit the proceeds to interest-bearing accounts. Any transaction by any person incident to the negotiation, processing. presentment, collection or payment of such instruments and deposit of the proceeds into an interest-bearing account is hereby authorized: Provided that:

(1) The transaction does not represent, directly or indirectly, a transfer of the interest of a designated national to any other country or person;

(2) The proceeds are held in a blocked account indicating the designated national who is the payee or owner of the instrument; and,

(3) In the case of a blocked check or draft which has been purchased by the maker/drawer from the drawee bank (e.g., cashier's check, money order, or traveler's check) or which is drawn against a presently existing account, such bank, on presentment of the instrument in accordance with the provisions of this section, shall either:

(i) Pay the instrument (subject to paragraphs (c)(1) and (2) of this section) or

(ii) Credit a blocked account on its books with the amount payable on the instrument.

In either event, the blocked account shall be identified as resulting from the proceeds of a blocked check or draft, and the identification shall include a reference to the names of both the maker and payee of the instrument.

(d) Property subject to the provisions of paragraph (a) or (b) of this section, held by a person claiming a set-off against such property, is exempt from the provisions of paragraphs (a), (b) and (c) of this section to the extent of the set-off: Provided however, That interest shall be due from 30 days after the effective date of this section if it should ultimately be determined that the claim to a set-off is without merit.

(e) Property subject to the provisions of paragraphs (a) and (b) of this section, held in a customer's account by a registered broker/dealer in securities, may continue to be held for the customer by the broker/dealer provided interest is credited to the account on any balance not invested in securities in accordance with § 515.513. The interest paid on such accounts by a broker/dealer who does not elect to hold such property for a customer's account in a domestic bank shall not be less than the maximum rate payable on the shortest time deposit available in any domestic bank in the jurisdiction in which the broker/dealer holds the account.

(f) Property subject to the provisions of paragraphs (a) and (b) of this section, held by a state agency charged with the custody of abandoned or unclaimed property under § 515.554 may continue to be held by the agency provided interest is credited to the blocked account in which the property is held by the agency, or the property is held by the agency in a blocked account in a domestic bank. The interest credited to such accounts by an agency which does not elect to hold such property in a domestic bank shall not be less than the maximum rate payable on the shortest time deposit available in any domestic bank in the state.

(g) For purposes of this section, the term interest-bearing account means a blocked account earning interest at no less than the maximum rate payable on the shortest time deposit in the domestic bank where the account is held: Provided however, That such an account may include six-month Treasury bills or insured certificates, with a maturity not exceeding six-months, appropriate to the amounts involved.

(h) The following types of property are subject to paragraphs (a) and (b) of this section:

(1) Any currency, bank deposit and bank accounts subject to the provisions of § 515.201;

(2) Any property subject to the provisions of § 515.201 which consists, in whole or in part, of undisputed and either liquidated or matured debts, claims, obligations or other evidence of indebtedness, to the extent of any amount that is undisputed and liquidated or matured; and

(3) Any proceeds resulting from the payment of an obligation under paragraph (c) of this section.

(i) For purposes of this section, the term domestic bank includes any FSLIC-insured institution (as defined in 12 CFR 561.1).

(j) For the purposes of this section the term person includes the United States Government or any agency or instrumentality thereof, except where the agency or instrumentality submits to the Office of Foreign Assets Control an opinion of its General Counsel that either:

(1) It lacks statutory authority to comply with this section, or

(2) The requirements of paragraphs (a) and (b) of this section are inconsistent with the statutory program under which it operates.

§ 515.206Exempt transactions.

(a) Information and informational materials. (1) The importation from any country and the exportation to any country of information or informational materials as defined in § 515.332, whether commercial or otherwise, regardless of format or medium of transmission, are exempt from the prohibitions and regulations of this part except for payments owed to Cuba for telecommunications services between Cuba and the United States, which are subject to the provisions of § 515.542.

(2) This section does not authorize transactions related to information or informational materials not fully created and in existence at the date of the transaction, or to the substantive or artistic alteration or enhancement of information or informational materials, or to the provision of marketing and business consulting services by a person subject to the jurisdiction of the United States. Such prohibited transactions include, without limitation, payment of advances for information or informational materials not yet created and completed, provision of services to market, produce or co-produce, create or assist in the creation of information or informational materials, and payment of royalties to a designated national with respect to income received for enhancements or alterations made by persons subject to the jurisdiction of the United States to information or informational materials imported from a designated national.

(3) This section does not authorize transactions incident to the transmission of restricted technical data as defined in the Export Administration Regulations, 15 CFR parts 730-774, or to the exportation of goods for use in the transmission of any data. The exportation of such goods to designated foreign countries is prohibited, as provided in § 515.201 of this part and § 785.1 of the Export Administration Regulations.

(4) This section does not authorize transactions related to travel to Cuba when such travel is not otherwise authorized under § 515.545.

Note to paragraph ( a ):

See § 515.545 for general licenses authorizing certain travel-related and other transactions that are directly incident to the export, import, or transmission of informational materials and certain transactions related to the creation, dissemination, or artistic or other substantive alteration or enhancement of informational materials.

(b) Donation of food. The prohibitions contained in this part do not apply to transactions incident to the donation of food to nongovernmental organizations or individuals in Cuba.

§ 515.207Entry of vessels engaged in trade with Cuba.

Except as specifically authorized by the Secretary of the Treasury (or any person, agency or instrumentality designated by him), by means of regulations, rulings, instructions, licenses or otherwise,

(a) No vessel that enters a port or place in Cuba to engage in the trade of goods or the purchase or provision of services, may enter a U.S. port for the purpose of loading or unloading freight for a period of 180 days from the date the vessel departed from a port or place in Cuba; and

(b) No vessel carrying goods or passengers to or from Cuba or carrying goods in which Cuba or a Cuban national has an interest may enter a U.S. port with such goods or passengers on board.

Note to § 515.207:

For the waiver of the prohibitions contained in this section for vessels engaged in certain trade and travel with Cuba, see § 515.550.

§ 515.208Restrictions on loans, credits and other financing.

No United States national, permanent resident alien, or United States agency may knowingly make a loan, extend credit or provide other financing for the purpose of financing transactions involving confiscated property the claim to which is owned by a United States national, except for financing by a United States national owning such a claim for a transaction permitted under United States law.

§ 515.209Restrictions on direct financial transactions with certain entities and subentities.

(a) Except as otherwise authorized pursuant to this part, no person subject to U.S. jurisdiction may engage in a direct financial transaction with any person that the Secretary of State has identified as an entity or subentity that is under the control of, or acts for or on behalf of, the Cuban military, intelligence, or security services or personnel and with which direct financial transactions would disproportionately benefit such services or personnel at the expense of the Cuban people or private enterprise in Cuba. For purposes of this prohibition, a person engages in a direct financial transaction by acting as the originator on a transfer of funds whose ultimate beneficiary is an entity or subentity on the State Department's List of Restricted Entities and Subentities Associated with Cuba (“Cuba Restricted List”) or as the ultimate beneficiary on a transfer of funds whose originator is an entity or subentity on the Cuba Restricted List, including a transaction by wire transfer, credit card, check, or payment of cash. This prohibition does not apply to certain transactions set forth in paragraphs (b) and (c) of this section.

Note to paragraph ( a ):

The names of entities and subentities that the Secretary of State has identified as meeting the criteria set forth in this section are published in the Federal Register and incorporated into the Cuba Restricted List. Entities or subentities that are owned or controlled by another entity or subentity on this list are not treated as restricted unless also specified by name on the Cuba Restricted List. The Cuba Restricted List is maintained by the State Department and will be published in the Federal Register. It is also accessible through the following page on the State Department's website: https://www.state.gov/cuba-sanctions/cuba-restricted-list/”.

(b) The prohibition in paragraph (a) of this section does not apply to any travel-related transactions, including those that involve direct financial transactions with an entity or subentity on the Cuba Restricted List, provided those travel-related transactions were initiated prior to the date that entity or subentity was added to the Cuba Restricted List as published in the Federal Register .

(c) The prohibition in paragraph (a) of this section does not apply to any transactions related to commercial engagements that involve direct financial transactions with an entity or subentity on the Cuba Restricted List, provided those commercial engagements were in place prior to the date that entity or subentity was added to the Cuba Restricted List as published in the Federal Register .

Note 1 to § 515.209:

This section does not prohibit a person subject to U.S. jurisdiction from participating in an indirect financial transaction, such as those authorized pursuant to § 515.584(d) relating to funds transfers or § 515.584(g) relating to U.S. dollar monetary instruments, where the person does not act as the originator or beneficiary on a transfer of funds.

Note 2 to § 515.209:

A transaction relating to the collection, forwarding, or receipt of remittances involving an entity or subentity identified on the Cuba Restricted List is not authorized as a transaction ordinarily incident to a licensed transaction where the terms of the applicable general or specific license expressly exclude any such transactions. See §§ 515.570, 515.572(a)(3), and 515.587.

§ 515.210Restrictions on lodging, paying for lodging, or making reservations at certain properties in Cuba.

(a) Except as otherwise authorized pursuant to this part, no person subject to U.S. jurisdiction may lodge, pay for lodging, or otherwise make any reservation for or on behalf of a third party to lodge, at any property in Cuba that the Secretary of State has identified as a property that is owned or controlled by the Cuban government, a prohibited official of the Government of Cuba, as defined in § 515.337, a prohibited member of the Cuban Communist Party, as defined in § 515.338, a close relative, as defined in § 515.339, of a prohibited official of the Government of Cuba, or a close relative of a prohibited member of the Cuban Communist Party. Such properties are identified on the State Department's Cuba Prohibited Accommodations List (CPA List). This prohibition does not apply to certain transactions set forth in paragraph (b) of this section.

Note 1 to paragraph ( a ):

The names, addresses, or other identifying details, as relevant, of properties that the Secretary of State has identified as meeting the criteria set forth in this section are incorporated in the CPA List as published in the Federal Register. The CPA List is also accessible through the following page on the State Department's website: www.state.gov/cuba-sanctions/cuba-prohibited-accommodations.

(b) The prohibition in paragraph (a) of this section does not apply to lodging-related transactions initiated prior to the date that the property was added to the CPA List as published in the Federal Register .

§ 515.301Foreign country.

The term foreign country also includes, but not by way of limitation:

(a) The state and the government of any such territory on or after the “effective date” as well as any political subdivision, agency, or instrumentality thereof or any territory, dependency, colony, protectorate, mandate, dominion, possession or place subject to the jurisdiction thereof,

(b) Any other government (including any political subdivision, agency, or instrumentality thereof) to the extent and only to the extent that such government exercises or claims to exercise control, authority, jurisdiction or sovereignty over territory which on the “effective date” constituted such foreign country,

(c) Any person to the extent that such person is, or has been, or to the extent that there is reasonable cause to believe that such person is, or has been, since the “effective date,” acting or purporting to act directly or indirectly for the benefit or on behalf of any of the foregoing, and

(d) Any territory which on or since the “effective date” is controlled or occupied by the military, naval or police forces or other authority of such foreign country.

§ 515.302National.

(a) The term national when used with respect to a country shall include:

(1) A subject or citizen of that country or any person who has been domiciled in or a permanent resident of that country at any time on or since the “effective date,” except persons who were permanent residents of or domiciled in that country in the service of the U.S. Government and persons whose transactions in that country were authorized by the Office of Foreign Assets Control.

(2) Any partnership, association, corporation, or other organization that, on or since the effective date:

(i) Was or has been organized under the laws of that country;

(ii) Had or has had its principal place of business in that country; or

(iii) Was or has been controlled by, or a substantial part of the stocks, share, bonds, debentures, notes, drafts, or other securities or obligations of which was or has been controlled by, directly or indirectly, that country and/or one or more nationals thereof.

(3) Any organization's office or other sub-unit that is located within that country.

(4) Any person to the extent that such person, on or since the “effective date” was or has been acting or purporting to act directly or indirectly for the benefit or on behalf of any national of that country.

(5) Any other person who there is reasonable cause to believe is a “national” as defined in this section.

(b) Persons who travel in Cuba do not become nationals of Cuba solely because of such travel.

(c) The Secretary of the Treasury retains full power to determine that any person is or shall be deemed to be a “national” within the meaning of this section, and to specify the foreign country of which such person is or shall be deemed to be a national.

§ 515.303Nationals of more than one foreign country.

(a) Any person who by virtue of any provision in this chapter is a national of more than one foreign country shall be deemed to be a national of each of such foreign countries.

(b) In any case in which a person is a national of two or more designated foreign countries, as defined in this chapter, a license or authorization with respect to nationals of one of such designated foreign countries shall not be deemed to apply to such person unless a license or authorization of equal or greater scope is outstanding with respect to nationals of each other designated foreign country of which such person is a national.

(c) In any case in which the combined interests of two or more designated foreign countries, as defined in this chapter, and/or nationals thereof are sufficient in the aggregate to constitute control or ownership of 25 per centum or more of the stock, shares, bonds, debentures, notes, drafts, or other securities or obligations of a partnership, association, corporation or other organization, but such control or a substantial part of such stock, shares, bonds, debentures, notes, drafts, or other securities or obligations is not held by any one such foreign country and/or national thereof, such partnership, association, corporation or other organization shall be deemed to be a national of each of such foreign countries.

§ 515.305Designated national.

For the purposes of this part, the term designated national shall mean Cuba and any national thereof including any person who is a specially designated national.

§ 515.306Specially designated national.

(a) The term specially designated national shall mean:

(1) Any person who is determined by the Secretary of the Treasury to be a specially designated national,

(2) Any person who on or since the “effective date” has acted for or on behalf of the Government or authorities exercising control over a designated foreign country, or

(3) Any partnership, association, corporation or other organization which on or since the “effective date” has been owned or controlled directly or indirectly by the Government or authorities exercising control over a designated foreign country or by any specially designated national.

(b) [Reserved]

Note to § 515.306:

Please refer to the Office of Foreign Assets Control's Specially Designated Nationals and Blocked Persons List (“SDN List”) for a non-exhaustive listing of persons determined to fall within this definition, whose property and interests in property therefore are blocked pursuant to this part. The SDN List entries for such persons include the identifier “[CUBA].” The SDN List is accessible through the following page on the Office of Foreign Assets Control's Web site: http://www.treasury.gov/sdn. Additional information pertaining to the SDN List can be found in appendix A to this chapter. Section 501.807 of this chapter sets forth the procedures to be followed by persons seeking administrative reconsideration of their designation or that of a vessel as blocked, or who wish to assert that the circumstances resulting in the designation are no longer applicable.

§ 515.307Unblocked national.

Any person licensed pursuant to § 515.505 as an unblocked national shall, while so licensed, be regarded as a person who is not a national of any designated foreign country.

§ 515.308Person.

The term person means an individual, partnership, association, corporation, or other organization.

§ 515.309Transactions.

The phrase transactions which involve property in which a designated foreign country, or any national thereof, has any interest of any nature whatsoever, direct or indirect, includes, but not by way of limitation:

(a) Any payment or transfer to such designated foreign country or national thereof,

(b) Any export or withdrawal from the United States to such designated foreign country, and

(c) Any transfer of credit, or payment of an obligation, expressed in terms of the currency of such designated foreign country.

§ 515.310Transfer.

The term transfer shall mean any actual or purported act or transaction, whether or not evidenced by writing, and whether or not done or preformed within the United States, the purpose, intent, or effect of which is to create, surrender, release, transfer, or alter, directly or indirectly, any right, remedy, power, privilege, or interest with respect to any property and without limitation upon the foregoing shall include the making, execution, or delivery of any assignment, power, conveyance, check, declaration, deed, deed of trust, power of attorney, power of appointment, bill of sale, mortgage, receipt, agreement, contract, certificate, gift, sale, affidavit, or statement; the appointment of any agent, trustee, or other fiduciary; the creation or transfer of any lien; the issuance, docketing, filing, or the levy of or under any judgment, decree, attachment, execution, or other judicial or administrative process or order, or the service of any garnishment; the acquisition of any interest of any nature whatsoever by reason of a judgment or decree of any foreign country; the fulfillment of any condition, or the exercise of any power of appointment, power of attorney, or other power.

§ 515.311Property; property interests.

(a) Except as defined in § 515.203(f) for the purposes of that section the terms property and property interest or property interests shall include, but not by way of limitation, money, checks, drafts, bullion, bank deposits, savings accounts, debts, indebtedness obligations, notes, debentures, stocks, bonds, coupons, and other financial securities, bankers' acceptances, mortgages, pledges, liens or other rights in the nature of security, warehouse receipts, bills of lading, trust receipts, bills of sale, any other evidences of title, ownership or indebtedness, powers of attorney, goods, wares, merchandise, chattels, stocks on hand, ships, goods on ships, real estate mortgages, deeds of trust, vendors' sales agreements, land contracts, real estate and any interest therein, leaseholds, ground rents, options, negotiable instruments, trade acceptances, royalties, book accounts, accounts payable, judgments, patents, trademarks, copyrights, contracts or licenses affecting or involving patents, trademarks or copyrights, insurance policies, safe deposit boxes and their contents, annuities, pooling agreements, contracts of any nature whatsoever, services, and any other property, real, personal, or mixed, tangible or intangible, or interest or interests therein, present, future or contingent.

(b) As used in § 515.208, the term property means any property (including patents, copyrights, trademarks, and any other form of intellectual property), whether real, personal, or mixed, and any present, future, or contingent right, security, or other interest therein, including any leasehold interest.

§ 515.312Interest.

The term interest when used with respect to property shall mean an interest of any nature whatsoever, direct or indirect.

§ 515.313Property subject to the jurisdiction of the United States.

(a) The phrase property subject to the jurisdiction of the United States includes, without limitation, securities, whether registered or bearer, issued by:

(1) The United States or any State, district, territory, possession, county, municipality, or any other subdivision or agency or instrumentality of any thereof; or

(2) Any person with the United States whether the certificate which evidences such property or interest is physically located within or outside the United States.

(b) The phrase property subject to the jurisdiction of the United States also includes, without limitation, securities, whether registered or bearer, by whomsoever issued, if the instrument evidencing such property or interest is physically located within the United States.

§ 515.314Banking institution.

The term banking institution shall include any person engaged primarily or incidentally in the business of banking, of granting or transferring credits, or of purchasing or selling foreign exchange or procuring purchases and sellers thereof, as principal or agent, or any person holding credits for others as a direct or incidental part of his business, or any broker; and, each principal, agent, home office, branch or correspondent of any person so engaged shall be regarded as a separate “banking institution.”

§ 515.316License.

Except as otherwise specified, the term license shall mean any license or authorization contained in or issued pursuant to this part.

§ 515.317General license.

A general license is any license or authorization the terms of which are set forth in this part.

§ 515.318Specific license.

A specific license is any license or authorization issued pursuant to this part but not set forth in this part.

§ 515.319Blocked account.

The term blocked account shall mean an account in which any designated national has an interest, with respect to which account payments, transfers or withdrawals or other dealings may not be made or effected except pursuant to an authorization or license authorizing such action. The term blocked account shall not be deemed to include accounts of unblocked nationals.

§ 515.320Domestic bank.

The term domestic bank shall mean any branch or office within the United States of any of the following which is not a national of a designated foreign country; any bank or trust company incorporated under the banking laws of the United States or any State, territory, or district of the United States, or any private bank or banker subject to supervision and examination under the banking laws of the United States or of any State, territory or district of the United States. The Secretary of the Treasury may also authorize any other banking institution to be treated as a “domestic bank” for the purpose of this definition or for the purpose of any or all sections of this part.

§ 515.321United States; continental United States.

The term United States means the United States and all areas under the jurisdiction or authority thereof, including the Trust Territory of the Pacific Islands. The term continental United States means the States of the United States and the District of Columbia.

§ 515.322Authorized trade territory; member of the authorized trade territory.

(a) The term authorized trade territory includes all countries, including any colony, territory, possession, or protectorate, except those countries subject to sanctions pursuant to this chapter. The term does not include the United States.

(b) The term member of the authorized trade territory shall mean any of the foreign countries or political subdivisions comprising the authorized trade territory.

§ 515.323Occupied area.

The term occupied area shall mean any territory occupied by a designated foreign country which was not occupied by such country prior to the “effective date” of this part.

§ 515.325National securities exchange.

The term national securities exchange shall mean an exchange registered as a national securities exchange under section 6 of the Securities Exchange Act of 1934 (48 Stat. 885, 15 U.S.C. 78f).

§ 515.326Custody of safe deposit boxes.

Safe deposit boxes shall be deemed to be in the custody not only of all persons having access thereto but also of the lessors of such boxes whether or not such lessors have access to such boxes. The foregoing shall not in any way be regarded as a limitation upon the meaning of the term custody.

§ 515.327Blocked estate of a decedent.

The term blocked estate of a decedent shall mean any decedent's estate in which a designated national has an interest. A person shall be deemed to have an interest in a decedent's estate if he:

(a) Was the decedent;

(b) Is a personal representative; or

(c) Is a creditor, heir, legatee, devisee, distributee, or beneficiary.

§ 515.329Person subject to the jurisdiction of the United States; person subject to U.S. jurisdiction.

The terms person subject to the jurisdiction of the United States and person subject to U.S. jurisdiction include:

(a) Any individual, wherever located, who is a citizen or resident of the United States;

(b) Any person within the United States as defined in § 515.330;

(c) Any corporation, partnership, association, or other organization organized under the laws of the United States or of any State, territory, possession, or district of the United States; and

(d) Any corporation, partnership, association, or other organization, wherever organized or doing business, that is owned or controlled by persons specified in paragraphs (a) or (c) of this section.

§ 515.330Person within the United States.

(a) The term person within the United States, includes:

(1) Any person, wheresoever located, who is a resident of the United States;

(2) Any person actually within the United States;

(3) Any corporation, partnership, association, or other organization organized under the laws of the United States or of any State, territory, possession, or district of the United States; and

(4) Any corporation, partnership, association, or other organization, wherever organized or doing business, which is owned or controlled by any person or persons specified in paragraphs (a)(1) or (a)(3) of this section.

(b) [Reserved]

§ 515.331Merchandise.

The term merchandise means all goods, wares and chattels of every description without limitation of any kind.

§ 515.332Information and informational materials.

(a) For purposes of this part, the term information and informational materials means:

(1) Publications, films, posters, phonograph records, photographs, microfilms, microfiche, tapes, compact disks, CD ROMs, artworks, news wire feeds, and other information and informational articles.

(2) To be considered informational materials, artworks must be classified under Chapter subheading 9701, 9702, or 9703 of the Harmonized Tariff Schedule of the United States.

(b) The term information and informational materials does not include items:

(1) That would be controlled for export pursuant to section 5 of the Export Administration Act of 1979, 50 U.S.C. App. 2401-2420 (1993) (the “EAA”), or section 6 of the EAA to the extent that such controls promote nonproliferation of antiterrorism policies of the United States, including “software” that is not “publicly available” as these terms are defined in 15 CFR parts 779 and 799.1 (1994); or

(2) With respect to which acts are prohibited by 18 U.S.C. chapter 37.

§ 515.333Depository institution.

The term depository institution means any of the following:

(a) An insured bank as defined in section 3 of the Federal Deposit Insurance Act;

(b) An insured institution as defined in section 408(a) of the National Housing Act;

(c) An insured credit union as defined in section 101 of the Federal Credit Union Act; or

(d) Any other institution that is carrying on banking activities pursuant to a charter from a Federal or state banking authority.

§ 515.334United States national.

As used in § 515.208, the term United States national means:

(a) Any United States citizen; or

(b) Any other legal entity which is organized under the laws of the United States, or of any State, the District of Columbia, or any commonwealth, territory, or possession of the United States, and which has its principal place of business in the United States.

§ 515.335Permanent resident alien.

As used in § 515.208, the term permanent resident alien means an alien lawfully admitted for permanent residence into the United States.

§ 515.336Confiscated.

As used in § 515.208, the term confiscated refers to:

(a) The nationalization, expropriation, or other seizure by the Cuban Government of ownership or control of property, on or after January 1, 1959:

(1) Without the property having been returned or adequate and effective compensation provided; or

(2) Without the claim to the property having been settled pursuant to an international claims settlement agreement or other mutually accepted settlement procedure; and

(b) The repudiation by the Cuban Government of, the default by the Cuban Government on, or the failure of the Cuban Government to pay, on or after January 1, 1959:

(1) A debt of any enterprise which has been nationalized, expropriated, or otherwise taken by the Cuban Government;

(2) A debt which is a charge on property nationalized, expropriated, or otherwise taken by the Cuban Government; or

(3) A debt which was incurred by the Cuban Government in satisfaction or settlement of a confiscated property claim.

§ 515.337Prohibited officials of the Government of Cuba.

For purposes of this part, the term prohibited officials of the Government of Cuba means Ministers and Vice-Ministers; members of the Council of State and the Council of Ministers; members and employees of the National Assembly of People's Power; members of any provincial assembly; local sector chiefs of the Committees for the Defense of the Revolution; Director Generals and sub-Director Generals and higher of all Cuban ministries and state agencies; employees of the Ministry of the Interior (MININT); employees of the Ministry of Defense (MINFAR); secretaries and first secretaries of the Confederation of Labor of Cuba (CTC) and its component unions; chief editors, editors, and deputy editors of Cuban state-run media organizations and programs, including newspapers, television, and radio; and members and employees of the Supreme Court (Tribuno Supremo Nacional).

§ 515.338Prohibited members of the Cuban Communist Party.

For purposes of this part, the term prohibited members of the Cuban Communist Party means members of the Politburo.

§ 515.339Close relative.

(a) For purposes of this part, the term close relative used with respect to any person means any individual related to that person by blood, marriage, or adoption who is no more than three generations removed from that person or from a common ancestor with that person.

(b) Example. Your mother's first cousin is your close relative for purposes of this part, because you are both no more than three generations removed from your great-grandparents, who are the ancestors you have in common. Similarly, your husband's great-grandson is your close relative for purposes of this part, because he is no more than three generations removed from your husband. Your daughter's father-in-law is not your close relative for purposes of this part, because you have no common ancestor.

§ 515.340Independent private sector entrepreneur.

The term independent private sector entrepreneur means a Cuban national who is not a prohibited official of the Government of Cuba, as defined in § 515.337, or a prohibited member of the Cuban Communist Party, as defined in § 515.338, and is one or more of the following:

(a) An owner, including a self-employed individual ( cuentapropista ), or employee of a small private business entity, private cooperative, or a sole proprietorship located in Cuba, in each case of up to 100 employees;

(b) An independent contractor or consultant;

(c) A small farmer who owns his or her own land;

(d) A small usufruct farmer who cultivates state-owned land to sell products on the open market; or

(e) A private cooperative or small private business entity located in Cuba of up to 100 employees that is owned only by individuals described in paragraphs (a) through (d) of this section.

§ 515.401Reference to amended sections.

Reference to any section of this part or to any regulation, ruling, order, instruction, direction or license issued pursuant to this part shall be deemed to refer to the same as currently amended unless otherwise so specified.

§ 515.402Effect of amendment of sections of this part or of other orders, etc.

Any amendment, modification, or revocation of any section of this part or of any order, regulation, ruling, instruction, or license issued by or under the direction of the Secretary of the Treasury pursuant to section 3(a) or 5(b) of the Trading With the Enemy Act, as amended, or pursuant to Proclamation 3447, shall not unless otherwise specifically provided be deemed to affect any act done or omitted to be done, or any suit or proceeding had or commenced in any civil or criminal case, prior to such amendment, modification, or revocation, and all penalties, forfeitures, and liabilities under any such section, order, regulation, ruling, instruction or license shall continue and may be enforced as if such amendment, modification, or revocation had not been made.

§ 515.403Termination and acquisition of the interest of a designated national.

(a) Except as provided in § 515.525, whenever a transaction licensed or authorized by or pursuant to this part results in the transfer of property (including any property interest) away from a designated national, such property shall no longer be deemed to be property in which a designated national has or has had an interest unless there exists in such property an interest of a designated national, the transfer of which has not been effected pursuant to license or other authorization.

(b) Unless otherwise specifically provided in a license or authorization contained in or issued pursuant to this part, if property (including any property interest) is transferred to a designated national such property shall be deemed to be property in which there exists the interest of a designated national.

144 sections

Cite this law

CUBAN ASSETS CONTROL REGULATIONS (U.S.C.). Retrieved via LawPlayer, https://lawplayer.com/us/act/cfr-title-31-part-515

United States government works (U.S. Code, Code of Federal Regulations) are in the public domain under 17 U.S.C. § 105.

US-Gov-PublicDomain

本頁資料來源:GPO govinfo / eCFR·整理提供:法律人 LawPlayer· lawplayer.com