法律人 LawPlayer logo

資料由法律人 LawPlayer整理提供·U.S. federal law / curated by LawPlayer from GPO govinfo & eCFR

CFR Regulation

UKRAINE-/RUSSIA-RELATED SANCTIONS REGULATIONS

Citation
31 CFR Part 589
Current through
Sections
103
§ 589.101Relation of this part to other laws and regulations.

This part is separate from, and independent of, the other parts of this chapter, with the exception of part 501 of this chapter, the recordkeeping and reporting requirements and license application and other procedures of which apply to this part. Actions taken pursuant to part 501 of this chapter with respect to the prohibitions contained in this part are considered actions taken pursuant to this part. Differing foreign policy and national security circumstances may result in differing interpretations of similar language among the parts of this chapter. No license or authorization contained in or issued pursuant to those other parts authorizes any transaction prohibited by this part. No license or authorization contained in or issued pursuant to any other provision of law or regulation authorizes any transaction prohibited by this part. No license or authorization contained in or issued pursuant to this part relieves the involved parties from complying with any other applicable laws or regulations.

§ 589.201Prohibited transactions.

(a) All property and interests in property that are in the United States, that come within the United States, or that are or come within the possession or control of any U.S. person of the following persons are blocked and may not be transferred, paid, exported, withdrawn, or otherwise dealt in:

(1) Executive Order (E.O.) 13660. Any person determined by the Secretary of the Treasury, in consultation with the Secretary of State:

(i) To be responsible for or complicit in, or to have engaged in, directly or indirectly, any of the following:

(A) Actions or policies that undermine democratic processes or institutions in Ukraine;

(B) Actions or policies that threaten the peace, security, stability, sovereignty, or territorial integrity of Ukraine; or

(C) Misappropriation of state assets of Ukraine or of an economically significant entity in Ukraine;

(ii) To have asserted governmental authority over any part or region of Ukraine without the authorization of the Government of Ukraine;

(iii) To be a leader of an entity that has, or whose members have, engaged in any activity described in paragraph (a)(1)(i) or (ii) or of an entity whose property and interests in property are blocked pursuant to this paragraph (a)(1);

(iv) To have materially assisted, sponsored, or provided financial, material, or technological support for, or goods or services to or in support of, any activity described in paragraph (a)(1)(i) or (ii) or any person whose property and interests in property are blocked pursuant to this paragraph (a)(1);

(v) To be owned or controlled by, or to have acted or purported to act for or on behalf of, directly or indirectly, any person whose property or interests in property are blocked pursuant to this paragraph (a)(1);

(2) E.O. 13661 Annex. The persons listed in the Annex to E.O. 13661 of March 16, 2014;

(3) E.O. 13661. Any person determined by the Secretary of the Treasury, in consultation with the Secretary of State:

(i) To be an official of the Government of the Russian Federation;

(ii) To operate in the arms or related materiel sector in the Russian Federation;

(iii) To be owned or controlled by, or to have acted or purported to act for or on behalf of, directly or indirectly:

(A) A senior official of the Government of the Russian Federation; or

(B) A person whose property or interests in property are blocked pursuant to paragraph (a)(2) of this section or this paragraph (a)(3); or

(iv) To have materially assisted, sponsored, or provided financial, material, or technological support for, or goods or services to or in support of:

(A) A senior official of the Government of the Russian Federation; or

(B) A person whose property or interests in property are blocked pursuant to paragraph (a)(2) of this section or this paragraph (a)(3);

(4) E.O. 13662 and Secretary of the Treasury determinations. Any person determined by the Secretary of the Treasury, in consultation with the Secretary of State:

(i) To operate in the defense and related materiel sector of the Russian Federation economy;

(ii) To operate in the financial services sector of the Russian Federation economy;

(iii) To operate in the energy sector of the Russian Federation economy;

(iv) To be a state-owned entity operating in the railway sector of the Russian Federation economy;

(v) To be a state-owned entity operating in the metals and mining sector of the Russian Federation economy;

(vi) To operate in any other sectors of the Russian Federation economy as may be determined by the Secretary of the Treasury, in consultation with the Secretary of State;

Note 1 to paragraph ( a )(4)( vi ):

Any sector in the Russian Federation economy that is determined by the Secretary of the Treasury, in consultation with the Secretary of State, to be subject to this paragraph (a)(4)(vi) will be so identified in a publication in the Federal Register .

(vii) To have materially assisted, sponsored, or provided financial, material, or technological support for, or goods or services to or in support of, any person whose property and interests in property are blocked pursuant to this paragraph (a)(4); or

(viii) To be owned or controlled by, or to have acted for or on behalf of, directly or indirectly, any person whose property and interests in property are blocked pursuant to this paragraph (a)(4);

(5) E.O. 13685. Any person determined by the Secretary of the Treasury, in consultation with the Secretary of State:

(i) To operate in the Crimea region of Ukraine;

(ii) To be a leader of an entity operating in the Crimea region of Ukraine;

(iii) To be owned or controlled by, or to have acted or purported to act for or on behalf of, directly or indirectly, any person whose property and interests in property are blocked pursuant to this paragraph (a)(5); or

(iv) To have materially assisted, sponsored, or provided financial, material, or technological support for, or goods or services in support of, any person whose property and interests in property are blocked pursuant to this paragraph (a)(5);

(6) Support for the Sovereignty, Integrity, Democracy, and Economic Stability of Ukraine Act of 2014, as amended (22 U.S.C. 8901-8910) (SSIDES). (i) Any person, including a current or former official of the Government of Ukraine or a person acting on behalf of that Government, that the Secretary of the Treasury, in consultation with the Secretary of State, determines has perpetrated, or is responsible for ordering, controlling, or otherwise directing, significant acts of violence or gross human rights abuses in Ukraine against persons associated with the antigovernment protests in Ukraine that began on November 21, 2013;

(ii) Any person that the Secretary of the Treasury, in consultation with the Secretary of State, determines has perpetrated, or is responsible for ordering, controlling, or otherwise directing, significant acts that are intended to undermine the peace, security, stability, sovereignty, or territorial integrity of Ukraine, including acts of economic extortion;

(iii) Any official of the Government of the Russian Federation, or a close associate or family member of such an official, that the Secretary of the Treasury, in consultation with the Secretary of State, determines is responsible for, complicit in, or responsible for ordering, controlling, or otherwise directing, acts of significant corruption in Ukraine, including the expropriation of private or public assets for personal gain, corruption related to government contracts or the extraction of natural resources, bribery, or the facilitation or transfer of the proceeds of corruption to foreign jurisdictions;

(iv) Any individual that the Secretary of the Treasury, in consultation with the Secretary of State, determines materially assisted, sponsored, or provided financial, material, or technological support for, or goods or services in support of, the commission of acts described in paragraph (a)(6)(i), (ii), or (iii) of this section;

(v) Any official of the Government of the Russian Federation, or a close associate or family member of such an official, that the Secretary of the Treasury, in consultation with the Secretary of State, determines is, on or after August 2, 2017, responsible for, or complicit in, or responsible for ordering, controlling, or otherwise directing, acts of significant corruption in the Russian Federation or elsewhere, including the expropriation of private or public assets for personal gain, corruption related to government contracts or the extraction of natural resources, bribery, or the facilitation or transfer of the proceeds of corruption to foreign jurisdictions;

(vi) Any individual who has materially assisted, sponsored, or provided financial, material, or technological support for, or goods or services in support of, an act described in paragraph (a)(6)(v) of this section and has been added to the SDN List for such behavior;

(vii) A foreign person that the Secretary of the Treasury, in consultation with the Secretary of State, determines knowingly, on or after August 2, 2017:

(A) Materially violates, attempts to violate, conspires to violate, or causes a violation of any license, order, regulation, or prohibition contained in or issued pursuant to any covered Executive order, SSIDES, or the Ukraine Freedom Support Act of 2014, as amended (22 U.S.C. 8921-8930) (UFSA); or

(B) Facilitates a significant transaction or transactions, including deceptive or structured transactions, for or on behalf of:

( 1 ) Any person subject to sanctions imposed by the United States with respect to the Russian Federation; or

( 2 ) Any child, spouse, parent, or sibling of an individual described in paragraph (a)(6)(vii)(B)( 1 ) of this section.

(viii) A foreign person that the Secretary of the Treasury, in consultation with the Secretary of State, determines, based on credible information, on or after August 2, 2017:

(A) Is responsible for, complicit in, or responsible for ordering, controlling, or otherwise directing, the commission of serious human rights abuses in any territory forcibly occupied or otherwise controlled by the Government of the Russian Federation;

(B) Materially assists, sponsors, or provides financial, material, or technological support for, or goods or services to, a foreign person described in paragraph (a)(6)(viii)(A) of this section; or

(C) Is owned or controlled by, or acts or purports to act for or on behalf of, directly or indirectly, a foreign person described in paragraph (a)(6)(viii)(A) of this section.

(b) The prohibitions in paragraph (a) of this section include prohibitions on the following transactions:

(1) The making of any contribution or provision of funds, goods, or services by, to, or for the benefit of any person whose property and interests in property are blocked pursuant to paragraph (a) of this section; and

(2) The receipt of any contribution or provision of funds, goods, or services from any person whose property and interests in property are blocked pursuant to paragraph (a) of this section.

(c) Unless authorized by this part or by a specific license expressly referring to this part, any dealing in securities (or evidence thereof) held within the possession or control of a U.S. person and either registered or inscribed in the name of, or known to be held for the benefit of, or issued by, any person whose property and interests in property are blocked pursuant to paragraph (a) of this section is prohibited. This prohibition includes the transfer (including the transfer on the books of any issuer or agent thereof), disposition, transportation, importation, exportation, or withdrawal of, or the endorsement or guaranty of signatures on, any securities on or after the effective date. This prohibition applies irrespective of the fact that at any time (whether prior to, on, or subsequent to the effective date) the registered or inscribed owner of any such securities may have or might appear to have assigned, transferred, or otherwise disposed of the securities.

(d) The prohibitions in paragraph (a) of this section apply except to the extent provided by statutes, or in regulations, orders, directives, or licenses that may be issued pursuant to this part, and notwithstanding any contract entered into or any license or permit granted prior to the effective date.

(e) All transactions prohibited pursuant to any Executive order issued after December 19, 2014 pursuant to the national emergency declared in E.O. 13660 of March 6, 2014, are prohibited pursuant to this part.

Note 2 to § 589.201:

The names of persons designated or identified as blocked pursuant to E.O. 13660, E.O. 13661, E.O. 13662, or E.O. 13685 are published in the Federal Register and incorporated into OFAC's Specially Designated Nationals and Blocked Persons List (SDN List) with the following identifiers: for E.O. 13660: “[UKRAINE-EO13660]”; for E.O. 13661: “[UKRAINE-EO13661]”; for E.O. 13662: “[UKRAINE-EO13662]”; and for E.O. 13685: “[UKRAINE-EO13685].” Except as described in note 4 to this section, the names of persons listed in, or designated or identified pursuant to any further Executive orders issued pursuant to the national emergency declared in E.O. 13660, whose property and interests in property therefore are blocked pursuant to this section, are published in the Federal Register and incorporated into OFAC's SDN List using the identifier formulation “[UKRAINE-E.O.[number pursuant to which the person's property and interests in property are blocked]].” Except as described in note 4 to this section, the names of persons designated pursuant to SSIDES, whose property and interests in property therefore are blocked pursuant to this section, are published in the Federal Register and incorporated into OFAC's SDN List using the identifier “[SSIDES].” Certain transactions with persons blocked pursuant to paragraph (a) of this section, or blocked pursuant to other parts of 31 CFR chapter V in connection with certain Ukraine/Russia-related activities, may result in the imposition of secondary sanctions, and therefore such blocked persons' entries on the SDN List will also include the descriptive prefix text “Secondary sanctions risk:”, followed by information about the applicable secondary sanctions authority. The SDN List is accessible through the following page on OFAC's website: www.treas.gov/sdn. Additional information pertaining to the SDN List can be found in appendix A to this chapter. See § 589.411 concerning entities that may not be listed on the SDN List but whose property and interests in property are nevertheless blocked pursuant to this section.

Note 3 to § 589.201:

The International Emergency Economic Powers Act (50 U.S.C. 1701 et seq. ), in Section 203 (50 U.S.C. 1702), and SSIDES authorize the blocking of property and interests in property of a person during the pendency of an investigation. The names of persons whose property and interests in property are blocked pending investigation pursuant to this section also are published in the Federal Register and incorporated into the SDN List using the following identifiers: for E.O. 13660: “[BPI-UKRAINE-EO13660]”; for E.O. 13661: “[BPI-UKRAINE-EO13661]”; for E.O. 13662: “[BPI-UKRAINE-EO13662]”; for E.O. 13685: “[BPI-UKRAINE-EO13685]”; for SSIDES: “[BPI-SSIDES]”; and for any further Executive orders issued pursuant to the national emergency declared in E.O. 13660: “[BPI-UKRAINE-E.O.[E.O. number pursuant to which the person's property and interests in property are blocked pending investigation]].”

Note 4 to § 589.201:

In certain cases, OFAC may issue an order to: identify as blocked specific property or interests in property of a person designated or otherwise blocked pursuant to this section; block specific property or interests in property of a person pending investigation; or block or impose other prohibitions with respect to specific property or interests in property less than full blocking sanctions. Notice of such orders will be provided: by publication in the Federal Register ; in writing to persons OFAC may assess to have an interest in the property; or by issuing an order or directive in writing to financial institutions or other transaction intermediaries, and requiring the recipient of the order or directive to promptly disclose it to affected persons with whom the recipient maintains direct commercial relationships. Inquiries regarding any such order should be directed to OFAC's Compliance Division at 202-622-2490 or https://ofac.treasury.gov/contact-ofac.

Note 5 to § 589.201:

Subpart E of part 501 of this chapter describes the procedures to be followed for the release of property and interests in property blocked pursuant to this section, including funds blocked due to mistaken identity or typographical or similar errors, and for administrative reconsideration of one's status as a person whose property and interests in property are blocked pursuant to paragraph (a) of this section.

§ 589.202Prohibited transactions with respect to the financial services sector of the Russian Federation economy (Directive 1).

The following activities by a U.S. person or within the United States are prohibited:

(a) For new debt or new equity issued on or after July 16, 2014 and before September 12, 2014, all transactions in, provision of financing for, and other dealings in new debt of longer than 90 days maturity or new equity of persons determined to be subject to this section, their property, or their interests in property;

(b) For new debt or new equity issued on or after September 12, 2014 and before November 28, 2017, all transactions in, provision of financing for, and other dealings in new debt of longer than 30 days maturity or new equity of persons determined to be subject to this section, their property, or their interests in property; and

(c) For new debt or new equity issued on or after November 28, 2017, all transactions in, provision of financing for, and other dealings in new debt of longer than 14 days maturity or new equity of persons determined to be subject to this section, their property, or their interests in property.

Note 1 to § 589.202:

The names of persons subject to this section (and earlier versions of Directive 1) are published in the Federal Register and incorporated into OFAC's Sectoral Sanctions Identifications List (SSI List) with the descriptive text “Executive Order 13662 Directive Determination—Subject to Directive 1.” Certain transactions with persons subject to this section may result in the imposition of secondary sanctions, and therefore such persons' entries on the SSI List will also include the descriptive prefix text “Secondary sanctions risk:”, followed by information about the applicable secondary sanctions authority. The SSI List is accessible via the Ukraine-/Russia-Related Sanctions page on OFAC's website: www.treas.gov/ofac. See § 589.411 concerning entities that may not be listed on the SSI List but whose property and interests in property are nevertheless subject to the prohibitions in this section.

Note 2 to § 589.202:

Section 216 of the Countering America's Adversaries Through Sanctions Act (22 U.S.C. 9511) (CAATSA) requires Congressional review prior to the termination of sanctions imposed pursuant to E.O. 13662. Section 222 of CAATSA (22 U.S.C. 9522) describes the Congressional notification required prior to the termination of sanctions imposed pursuant to E.O. 13662.

§ 589.203Prohibited transactions with respect to financing activities in the energy sector of the Russian Federation economy (Directive 2).

The following activities by a U.S. person or within the United States are prohibited:

(a) For new debt issued on or after July 16, 2014 and before November 28, 2017, all transactions in, provision of financing for, and other dealings in new debt of longer than 90 days maturity of persons determined to be subject to this section, their property, or their interests in property; and

(b) For new debt issued on or after November 28, 2017, all transactions in, provision of financing for, and other dealings in new debt of longer than 60 days maturity of persons determined to be subject to this section, their property, or their interests in property.

Note 1 to § 589.203:

The names of persons subject to this section (and earlier versions of Directive 2) are published in the Federal Register and incorporated into OFAC's Sectoral Sanctions Identifications List (SSI List) with the descriptive text “Executive Order 13662 Directive Determination—Subject to Directive 2.” Certain transactions with persons subject to this section may result in the imposition of secondary sanctions, and therefore such persons' entries on the SSI List will also include the descriptive prefix text “Secondary sanctions risk:”, followed by information about the applicable secondary sanctions authority. The SSI List is accessible through the Ukraine-/Russia-Related Sanctions page on OFAC's website: www.treas.gov/ofac. See § 589.411 concerning entities that may not be listed on the SSI List but whose property and interests in property are nevertheless subject to the prohibitions in this section.

Note 2 to § 589.203:

Section 216 of CAATSA (22 U.S.C. 9511) requires Congressional review prior to the termination of sanctions imposed pursuant to E.O. 13662. Section 222 of CAATSA (22 U.S.C. 9522) describes the Congressional notification required prior to the termination of sanctions imposed pursuant to E.O. 13662.

§ 589.204Prohibited transactions with respect to the defense and related materiel sector of the Russian Federation economy (Directive 3).

All transactions in, provision of financing for, and other dealings in new debt of longer than 30 days maturity of persons determined to be subject to this section, their property, or their interests in property by a U.S. person or within in the United States are prohibited.

Note 1 to § 589.204:

The names of persons subject to this section are published in the Federal Register and incorporated into OFAC's Sectoral Sanctions Identifications List (SSI List) with the descriptive text “Executive Order 13662 Directive Determination—Subject to Directive 3.” Certain transactions with persons subject to this section may result in the imposition of secondary sanctions, and therefore such persons' entries on the SSI List will also include the descriptive prefix text “Secondary sanctions risk:”, followed by information about the applicable secondary sanctions authority. The SSI List is accessible via the Ukraine-/Russia-Related Sanctions page on OFAC's website: www.treas.gov/ofac. See § 589.411 concerning entities that may not be listed on the SSI List but whose property and interests in property are nevertheless subject to the prohibitions of this section.

Note 2 to § 589.204:

Section 216 of CAATSA (22 U.S.C. 9511) requires Congressional review prior to the termination of sanctions imposed pursuant to E.O. 13662. Section 222 of CAATSA (22 U.S.C. 9522) describes the Congressional notification required prior to the termination of sanctions imposed pursuant to E.O. 13662.

§ 589.205Prohibited transactions with respect to oil-producing activities in the energy sector of the Russian Federation economy (Directive 4).

The following activities by a U.S. person or within the United States are prohibited: The provision, exportation, or reexportation, directly or indirectly, of goods, services (except for financial services), or technology in support of exploration or production for deepwater, Arctic offshore, or shale projects:

(a) That have the potential to produce oil in the Russian Federation, or in maritime area claimed by the Russian Federation and extending from its territory, and that involve any person determined to be subject to this section, their property, or their interests in property; or

(b) That are initiated on or after January 29, 2018, that have the potential to produce oil in any location, and in which any person determined to be subject to this section, their property, or their interests in property has a 33 percent or greater ownership interest, or ownership of a majority of the voting interests.

Note 1 to § 589.205:

This section does not apply to projects that have the potential to produce gas only.

Note 2 to § 589.205:

The names of persons subject to this section (and earlier versions of Directive 4) are published in the Federal Register and incorporated into OFAC's Sectoral Sanctions Identifications List (SSI List) with the descriptive text “Executive Order 13662 Directive Determination—Subject to Directive 4.” Certain transactions with persons subject to this section may result in the imposition of secondary sanctions, and therefore such persons' entries on the SSI List will also include the descriptive prefix text “Secondary sanctions risk:”, followed by information about the applicable secondary sanctions authority. The SSI List is accessible through the Ukraine-/Russia-Related Sanctions page on OFAC's website: www.treas.gov/ofac. See § 589.411 concerning entities that may not be listed on the SSI List but whose property and interests in property are nevertheless subject to the prohibitions of this section.

Note 3 to § 589.205:

See § 589.412 concerning projects in which persons subject to paragraph (b) of this section own a 33 percent or greater ownership interest, or ownership of a majority of the voting interests.

Note 4 to § 589.205:

See § 746.5 of the Export Administration Regulations (15 CFR parts 730 through 774) for the Department of Commerce's related license requirement on exports, reexports, and transfers (in-country) of certain items for use in specified deepwater, Arctic offshore, or shale projects.

Note 5 to § 589.205:

Section 216 of CAATSA (22 U.S.C. 9511) requires Congressional review prior to the termination of sanctions imposed pursuant to E.O. 13662. Section 222 of CAATSA (22 U.S.C. 9522) describes the Congressional notification required prior to the termination of sanctions imposed pursuant to E.O. 13662.

§ 589.206Prohibited new investment in the Crimea region of Ukraine.

Except as otherwise authorized, new investment, as defined in § 589.326, in the Crimea region of Ukraine by a United States person, wherever located, is prohibited.

§ 589.207Prohibited exportation, reexportation, sale, or supply of goods, services, or technology to the Crimea region of Ukraine.

Except as otherwise authorized, the exportation, reexportation, sale, or supply, directly or indirectly, from the United States, or by a United States person, wherever located, of any goods, services, or technology to the Crimea region of Ukraine is prohibited.

§ 589.208Prohibited importation of goods, services, or technology from the Crimea region of Ukraine.

Except as otherwise authorized, the importation into the United States, directly or indirectly, of any goods, services, or technology from the Crimea region of Ukraine is prohibited.

§ 589.209Prohibitions or strict conditions with respect to correspondent or payable-through accounts of foreign financial institutions that have knowingly facilitated certain significant transactions.

(a) Prohibited activities. A U.S. financial institution shall not:

(1) Open or maintain a correspondent account or a payable-through account in the United States for a foreign financial institution for which the opening or maintaining of such an account is prohibited pursuant to this section; or

(2) Maintain a correspondent account or a payable-through account in the United States for a foreign financial institution in a manner that is inconsistent with any strict condition imposed and in effect pursuant to this section.

(b) Sanctionable activity by foreign financial institutions involving certain activity for persons with respect to which sanctions are imposed pursuant to section 4 of the Ukraine Freedom Support Act of 2014, as amended (22 U.S.C. 8921-8930) (UFSA). The Secretary of the Treasury, in consultation with the Secretary of State, may determine that a foreign financial institution knowingly engages, on or after August 2, 2017, in significant transactions involving the following activities for persons with respect to which sanctions are imposed pursuant to section 4 of UFSA (22 U.S.C. 8923):

(1) Knowingly manufacturing or selling defense articles transferred into Syria or into the territory of a specified country without the consent of the internationally recognized government of that country;

(2) Transferring defense articles into Syria or into the territory of a specified country without the consent of the internationally recognized government of that country; or

(3) Brokering or otherwise assisting in the transfer of defense articles into Syria or into the territory of a specified country without the consent of the internationally recognized government of that country; or

(4) Knowingly, on or after December 18, 2014, assisting, sponsoring, or providing financial, material, or technological support for, or goods or services to or in support of, any entity owned or controlled by the Government of the Russian Federation or owned or controlled by nationals of the Russian Federation; and with respect to an activity described in paragraph (a)(1), (2), or (3) of this section;

(5) Knowingly making a significant investment in a special Russian crude oil project; or

(6) The withholding by Gazprom of significant natural gas supplies from member countries of the North Atlantic Treaty Organization, or further withholding by Gazprom of significant natural gas supplies from countries such as Ukraine, Georgia, or Moldova.

Note 1 to paragraph ( b ):

Persons with respect to which sanctions are imposed pursuant to section 4 of UFSA (22 U.S.C. 8923) will be identified either on OFAC's Non-SDN Menu-Based List (NS-MBS List) or on OFAC's Specially Designated Nationals and Blocked Persons List (SDN List). Upon the imposition of non-blocking sanctions from a menu of sanctions as provided by section 4 of UFSA, OFAC will place the name and other relevant identifiers of the sanctioned person on the NS-MBS List. The NS-MBS List also will specify the type of sanction or sanctions imposed on the listed person and the legal authority under which the person is sanctioned. When blocking is chosen as a menu-based sanction and imposed on a person, that person is identified solely on OFAC's SDN List, along with any other menu-based sanctions imposed on that person.

(c) Sanctionable activity by foreign financial institutions on behalf of Russian persons included on the SDN List. The Secretary of the Treasury, in consultation with the Secretary of State, may determine that a foreign financial institution has, on or after September 1, 2017, knowingly facilitated a significant financial transaction on behalf of any Russian person included on OFAC's SDN List pursuant to UFSA, E.O. 13660, E.O. 13661, E.O. 13662, or any other Executive order addressing the crisis in Ukraine.

Note 2 to paragraph ( c ):

For information regarding persons included on OFAC's SDN List pursuant to UFSA, E.O. 13660, E.O. 13661, or E.O. 13662, or any other Executive order issued pursuant to the national emergency declared in E.O. 13660, including identifier information for entries on the SDN List, see note 1 to § 589.201.

(d) Imposition of sanctions on foreign financial institutions. Upon determining that a foreign financial institution has engaged in sanctionable activity described in paragraph (b) or (c) of this section, the Secretary of the Treasury, in consultation with the Secretary of State, shall:

(1) Prohibit the opening by a U.S. financial institution of a correspondent account or a payable-through account in the United States for the foreign financial institution; and

(2) Prohibit or impose one or more strict conditions on the maintaining by a U.S. financial institution of a correspondent account or a payable-through account in the United States for the foreign financial institution. Such conditions may include the following:

(i) Prohibiting or restricting any provision of trade finance through the correspondent account or payable-through account of the foreign financial institution;

(ii) Restricting the transactions that may be processed through the correspondent account or payable-through account of the foreign financial institution to certain types of transactions, such as personal remittances;

(iii) Placing monetary limits on, or limiting the volume of, the transactions that may be processed through the correspondent account or payable-through account of the foreign financial institution;

(iv) Requiring pre-approval from the U.S. financial institution for all transactions processed through the correspondent account or payable-through account of the foreign financial institution; or

(v) Prohibiting or restricting the processing of foreign exchange transactions through the correspondent account or payable-through account of the foreign financial institution.

Note 3 to § 589.209:

The names of foreign financial institutions for which the opening of a correspondent account or a payable-through account in the United States is prohibited and for which the maintaining of a correspondent account or payable-through account is prohibited or subject to one or more strict conditions pursuant to this section will be added to the List of Foreign Financial Institutions Subject to Correspondent Account or Payable-Through Account Sanctions (CAPTA List) on OFAC's website ( www.treas.gov/ofac ), and published in the Federal Register along with the applicable prohibition or strict condition(s).

Note 4 to § 589.209:

Section 216 of the Countering America's Adversaries Through Sanctions Act (22 U.S.C. 9511) (CAATSA) requires Congressional review prior to the termination of sanctions imposed pursuant to UFSA. Section 5(g) of UFSA (22 U.S.C. 8924(g)) describes the Congressional notification required prior to the termination of sanctions imposed pursuant section 5 of UFSA.

§ 589.210Effect of transfers violating the provisions of this part.

(a) Any transfer after the effective date that is in violation of any provision of this part or of any regulation, order, directive, ruling, instruction, or license issued pursuant to this part, and that involves any property or interest in property blocked pursuant to § 589.201, is null and void and shall not be the basis for the assertion or recognition of any interest in or right, remedy, power, or privilege with respect to such property or interest in property.

(b) No transfer before the effective date shall be the basis for the assertion or recognition of any right, remedy, power, or privilege with respect to, or any interest in, any property or interest in property blocked pursuant to § 589.201, unless the person who holds or maintains such property, prior to that date, had written notice of the transfer or by any written evidence had recognized such transfer.

(c) Unless otherwise provided, a license or other authorization issued by OFAC before, during, or after a transfer shall validate such transfer or make it enforceable to the same extent that it would be valid or enforceable but for the provisions of this part and any regulation, order, directive, ruling, instruction, or license issued pursuant to this part.

(d) Transfers of property that otherwise would be null and void or unenforceable by virtue of the provisions of this section shall not be deemed to be null and void or unenforceable as to any person with whom such property is or was held or maintained (and as to such person only) in cases in which such person is able to establish to the satisfaction of OFAC each of the following:

(1) Such transfer did not represent a willful violation of the provisions of this part by the person with whom such property is or was held or maintained (and as to such person only);

(2) The person with whom such property is or was held or maintained did not have reasonable cause to know or suspect, in view of all the facts and circumstances known or available to such person, that such transfer required a license or authorization issued pursuant to this part and was not so licensed or authorized, or, if a license or authorization did purport to cover the transfer, that such license or authorization had been obtained by misrepresentation of a third party or withholding of material facts or was otherwise fraudulently obtained; and

(3) The person with whom such property is or was held or maintained filed with OFAC a report setting forth in full the circumstances relating to such transfer promptly upon discovery that:

(i) Such transfer was in violation of the provisions of this part or any regulation, ruling, instruction, license, or other directive or authorization issued pursuant to this part;

(ii) Such transfer was not licensed or authorized by OFAC; or

(iii) If a license did purport to cover the transfer, such license had been obtained by misrepresentation of a third party or withholding of material facts or was otherwise fraudulently obtained.

(e) The filing of a report in accordance with the provisions of paragraph (d)(3) of this section shall not be deemed evidence that the terms of paragraphs (d)(1) and (2) of this section have been satisfied.

(f) Unless licensed pursuant to this part, any attachment, judgment, decree, lien, execution, garnishment, or other judicial process is null and void with respect to any property or interest in property blocked pursuant to § 589.201.

§ 589.211Holding of funds in interest-bearing accounts; investment and reinvestment.

(a) Except as provided in paragraph (e) or (f) of this section, or as otherwise directed or authorized by OFAC, any U.S. person holding funds, such as currency, bank deposits, or liquidated financial obligations, subject to § 589.201 shall hold or place such funds in a blocked interest-bearing account located in the United States.

(b)(1) For the purposes of this section, the term blocked interest-bearing account means a blocked account:

(i) In a federally insured U.S. bank, thrift institution, or credit union, provided the funds are earning interest at rates that are commercially reasonable; or

(ii) With a broker or dealer registered with the Securities and Exchange Commission under the Securities Exchange Act of 1934 (15 U.S.C. 78a et seq. ), provided the funds are invested in a money market fund or in U.S. Treasury bills.

(2) Funds held or placed in a blocked account pursuant to paragraph (a) of this section may not be invested in instruments the maturity of which exceeds 180 days.

(c) For the purposes of this section, a rate is commercially reasonable if it is the rate currently offered to other depositors on deposits or instruments of comparable size and maturity.

(d) For the purposes of this section, if interest is credited to a separate blocked account or subaccount, the name of the account party on each account must be the same.

(e) Blocked funds held in instruments the maturity of which exceeds 180 days at the time the funds become subject to § 589.201 may continue to be held until maturity in the original instrument, provided any interest, earnings, or other proceeds derived therefrom are paid into a blocked interest-bearing account in accordance with paragraph (a) or (f) of this section.

(f) Blocked funds held in accounts or instruments outside the United States at the time the funds become subject to § 589.201 may continue to be held in the same type of accounts or instruments, provided the funds earn interest at rates that are commercially reasonable.

(g) This section does not create an affirmative obligation for the holder of blocked tangible property, such as real or personal property, or of other blocked property, such as debt or equity securities, to sell or liquidate such property. However, OFAC may issue licenses permitting or directing such sales or liquidation in appropriate cases.

(h) Funds subject to this section may not be held, invested, or reinvested in a manner that provides financial or economic benefit or access to any person whose property and interests in property are blocked pursuant to § 589.201, nor may their holder cooperate in or facilitate the pledging or other attempted use as collateral of blocked funds or other assets.

§ 589.212Expenses of maintaining blocked tangible property; liquidation of blocked property.

(a) Except as otherwise authorized, and notwithstanding the existence of any rights or obligations conferred or imposed by any international agreement or contract entered into or any license or permit granted prior to the effective date, all expenses incident to the maintenance of tangible property blocked pursuant to § 589.201 shall be the responsibility of the owners or operators of such property, which expenses shall not be met from blocked funds.

(b) Property blocked pursuant to § 589.201 may, in the discretion of OFAC, be sold or liquidated and the net proceeds placed in a blocked interest-bearing account in the name of the owner of the property.

§ 589.213Evasions; attempts; causing violations; conspiracies.

(a) Any transaction on or after the effective date that evades or avoids, has the purpose of evading or avoiding, causes a violation of, or attempts to violate any of the prohibitions set forth in this part is prohibited.

(b) Any conspiracy formed to violate the prohibitions set forth in this part is prohibited.

§ 589.214Exempt transactions.

(a) Personal communications. The prohibitions contained in this part do not apply to any postal, telegraphic, telephonic, or other personal communication that does not involve the transfer of anything of value.

(b) U.S. intelligence activities. The prohibitions contained in this part do not apply to activities subject to the reporting requirements under title V of the National Security Act of 1947 (50 U.S.C. 3091 et seq. ), or any authorized intelligence activities of the United States.

(c) Activities of the National Aeronautics and Space Administration. The prohibitions contained in this part do not apply to activities of the National Aeronautics and Space Administration (NASA), including the supply by any entity of the Russian Federation of any product or service, or the procurement of such product or service by any contractor or subcontractor of the United States or any other entity, relating to or in connection with any space launch conducted for NASA or any other non-Department of Defense customer.

(d) Importation of goods. The prohibitions contained in this part do not apply to the importation of any goods that would otherwise be prohibited solely because of the interest of a person whose property and interests in property are blocked solely pursuant to § 589.201(a)(6)(i), (ii), (iii), (iv), or (v). For the purposes of this paragraph (d), the term “good(s)” means any article, natural or manmade substance, material, supply or manufactured product, including inspection and test equipment, and excluding technical data.

(e) Official business. The prohibitions contained in §§ 589.201(a)(5), 589.206, 589.207, and 589.208 do not apply to transactions for the conduct of the official business of the United States Government by employees, grantees, or contractors thereof.

Note 1 to paragraph ( e ):

See § 589.510 for a general license authorizing transactions for the conduct of the official business of the United States Government not otherwise exempt.

§ 589.215Prohibited facilitation.

Except as otherwise authorized, U.S. persons, wherever located, are prohibited from approving, financing, facilitating, or guaranteeing a transaction by a foreign person where the transaction by that foreign person would be prohibited by § 589.206, § 589.207, or § 589.208 of this part if performed by a U.S. person or within the United States.

§ 589.300Applicability of definitions.

The definitions in this subpart apply throughout the entire part.

§ 589.301Arctic offshore projects.

(a) The term Arctic offshore projects as used in § 589.205 means projects that have the potential to produce oil in areas that—

(1) Involve drilling operations originating offshore, and

(2) Are located above the Arctic Circle.

(b) The term Arctic offshore projects as used in § 589.205 does not apply to horizontal drilling operations originating onshore where such drilling operations extend under the seabed to areas above the Arctic Circle.

§ 589.302Arms or related materiel sector of the Russian Federation economy.

The term arms or related materiel sector of the Russian Federation economy includes: The procurement, development, test manufacture, maintenance, upgrade and refurbishment, shipping, supply, sale, and storage to, from, within, or transiting the Russian Federation of arms or related materiel of all types, including any battle tanks, armored combat vehicles, large caliber artillery systems, combat aircraft, attack helicopters, warships, missiles or missile systems, or related materiel; critical enablers, aggregates, components, parts, as well as related documentation and instructions for such items; or training for the use of included systems, provision of simulation equipment, documentation (including training manuals, maintenance orders, or technical bulletins), prototypes, software upgrades, and licensing and manufacturing agreements for such items.

§ 589.303Blocked account; blocked property.

The terms blocked account and blocked property mean any account or property subject to the prohibitions in § 589.201 held in the name of a person whose property and interests in property are blocked pursuant to § 589.201, or in which such person has an interest, and with respect to which payments, transfers, exportations, withdrawals, or other dealings may not be made or effected except pursuant to a license or other authorization from OFAC expressly authorizing such action.

Note 1 to § 589.303:

See § 589.411 concerning the blocked status of property and interests in property of an entity that is directly or indirectly owned, whether individually or in the aggregate, 50 percent or more by one or more persons whose property and interests in property are blocked pursuant to § 589.201.

§ 589.304Correspondent account.

The term correspondent account means an account established by a U.S. financial institution for a foreign financial institution to receive deposits from, or to make payments on behalf of, the foreign financial institution, or to handle other financial transactions related to such foreign financial institution.

§ 589.305Covered Executive order.

The term covered Executive order means any of the following: Executive Order (E.O.) 13660, E.O. 13661, E.O. 13662, E.O. 13685, E.O. 13694, relating to the Russian Federation, or E.O. 13757, relating to the Russian Federation.

§ 589.306Crimea region of Ukraine.

The term Crimea region of Ukraine includes the land territory in that region as well as any maritime areas over which sovereignty, sovereign rights, or jurisdiction is claimed based on purported sovereignty over that land territory.

§ 589.307Debt.

The term debt as used in §§ 589.202 through 589.204 includes bonds, loans, extensions of credit, loan guarantees, letters of credit, drafts, bankers' acceptances, discount notes or bills, or commercial paper.

§ 589.308Deepwater projects.

The term deepwater projects as used in § 589.205 means projects that involve underwater activities at depths of more than 500 feet.

§ 589.309Defense and related materiel sector of the Russian Federation economy.

The term defense and related materiel sector of the Russian Federation economy includes: The military, armed forces, or security forces of the Russian Federation; the military, armed forces, or security forces of the Russian Federation's use of arms or related materiel; and any person manufacturing, supplying, providing financing for, procuring, or distributing goods, services, or technology to the military, armed forces, or security forces of the Russian Federation; or financing, developing, testing, producing, or sustaining such goods or services or technology, or arms or related materiel, within or transiting the Russian Federation.

§ 589.310Effective date.

(a) The term effective date refers to the effective date of the applicable prohibitions and directives contained in this part as follows:

(1) With respect to a person whose property and interests in property are blocked pursuant to § 589.201(a)(2), 12:01 a.m. eastern daylight time, March 17, 2014;

(2) With respect to a person whose property and interests in property are otherwise blocked pursuant to § 589.201, the earlier of the date of actual or constructive notice that such person's property and interests in property are blocked;

(3) With respect to the transactions prohibited by § 589.202, § 589.203, § 589.204, or § 589.205, the earlier of the date of actual or constructive notice that a person was added to the Sectoral Sanctions Identifications List (SSI List);

(4) With respect to the transactions prohibited by §§ 589.206 through 589.208, 3:30 p.m. eastern standard time, December 19, 2014; and

(5) With respect to the transactions prohibited by § 589.209, the effective date of a prohibition on the opening or a prohibition or strict condition imposed on the maintaining of a correspondent account or a payable-through account in the United States by a U.S. financial institution for a particular foreign financial institution pursuant to § 589.209(d) is the earlier of the date the U.S. financial institution receives actual or constructive notice of such prohibition or condition.

(b) For the purposes of this section, constructive notice is the date that a notice of the blocking of the relevant person's property and interests in property, or a notice of the person's addition to the SSI List, or a notice of the imposition of a prohibition or strict condition pursuant to § 589.209, is published in the Federal Register .

§ 589.311Energy sector of the Russian Federation economy.

The term energy sector of the Russian Federation economy includes the procurement, exploration, extraction, drilling, mining, harvesting, production, refinement, liquefaction, gasification, regasification, conversion, enrichment, fabrication, or transport to, from, or within the Russian Federation, of petroleum, natural gas, liquified natural gas, natural gas liquids, or petroleum products or other products capable of producing energy, such as coal or wood or agricultural products used to manufacture biofuels, the development, production, generation, transmission or exchange of power, through any means, including nuclear, electrical, thermal, and renewable, in or involving the Russian Federation.

§ 589.312Entity.

The term entity means a partnership, association, trust, joint venture, corporation, group, subgroup, or other organization.

§ 589.313Equity.

The term equity as used in § 589.202 includes stocks, share issuances, depositary receipts, or any other evidence of title or ownership.

§ 589.314Financial, material, or technological support.

The term financial, material, or technological support, as used in this part, means any property, tangible or intangible, including currency, financial instruments, securities, or any other transmission of value; weapons or related materiel; chemical or biological agents; explosives; false documentation or identification; communications equipment; computers; electronic or other devices or equipment; technologies; lodging; safe houses; facilities; vehicles or other means of transportation; or goods. “Technologies” as used in this section means specific information necessary for the development, production, or use of a product, including related technical data such as blueprints, plans, diagrams, models, formulae, tables, engineering designs and specifications, manuals, or other recorded instructions.

§ 589.315Financial services sector of the Russian Federation economy.

The financial services sector of the Russian Federation economy includes economic or financial services, including government-operated and private banks and financial institutions, credit card companies, investment banking services, foreign exchange services, money services businesses, payday lenders, mortgage companies, securities exchanges, securities dealers, asset managers, and insurance services, or any entities that are engaged in the business of accepting deposits, making, granting, transferring, holding, or brokering loans or credits, or purchasing or selling foreign exchange, securities, commodity futures or options, or procuring purchasers and sellers thereof, as principal or agent, in or involving the Russian Federation.

§ 589.316Foreign financial institution.

The term foreign financial institution means any foreign entity that is engaged in the business of accepting deposits, making, granting, transferring, holding, or brokering loans or credits, or purchasing or selling foreign exchange, securities, futures or options, or procuring purchasers and sellers thereof, as principal or agent. It includes depository institutions, banks, savings banks, money services businesses, trust companies, insurance companies, securities brokers and dealers, futures and options brokers and dealers, forward contract and foreign exchange merchants, securities and commodities exchanges, clearing corporations, investment companies, employee benefit plans, dealers in precious metals, stones, or jewels, and holding companies, affiliates, or subsidiaries of any of the foregoing. The term does not include the international financial institutions identified in 22 U.S.C. 262r(c)(2), the International Fund for Agricultural Development, the North American Development Bank, or any other international financial institution so notified by OFAC.

§ 589.317Foreign person.

(a) For the purposes of §§ 589.201(a)(6) and 589.413, the term foreign person means any citizen or national of a foreign state (including any such individual who is also a citizen or national of the United States), or any entity not organized solely under the laws of the United States or existing solely in the United States, but does not include a foreign state.

(b) For the purposes of the rest of this part, the term foreign person means any person that is not a U.S. person.

§ 589.318Government of the Russian Federation.

The term Government of the Russian Federation means the Government of the Russian Federation, any political subdivision, agency, or instrumentality thereof, including the Central Bank of the Russian Federation, and any person owned or controlled by, or acting for or on behalf of, the Government of the Russian Federation.

§ 589.320Initiated.

The term initiated as used in § 589.205(b) means when a government or any of its political subdivisions, agencies, or instrumentalities (including any entity owned or controlled directly or indirectly by any of the foregoing) formally grants exploration, development, or production rights to any party.

§ 589.321Interest.

Except as otherwise provided in this part, the term interest, when used with respect to property ( e.g., “an interest in property”), means an interest of any nature whatsoever, direct or indirect.

§ 589.322Knowingly.

The term knowingly, with respect to conduct, a circumstance, or a result, means that a person has actual knowledge, or should have known, of the conduct, the circumstance, or the result.

§ 589.323Licenses; general and specific.

(a) Except as otherwise provided in this part, the term license means any license or authorization contained in or issued pursuant to this part.

(b) The term general license means any license or authorization the terms of which are set forth in subpart E of this part or made available on OFAC's website: www.treas.gov/ofac.

(c) The term specific license means any license or authorization issued pursuant to this part but not set forth in subpart E of this part or made available on OFAC's website: www.treas.gov/ofac.

Note 1 to § 589.323:

See § 501.801 of this chapter on licensing procedures. See also note 1 to § 589.501.

§ 589.324Loans or other extensions of credit.

The term loans or other extensions of credit means any transfer or extension of funds or credit on the basis of an obligation to repay, or any assumption or guarantee of the obligation of another to repay an extension of funds or credit, including: Overdrafts; currency swaps; purchases of debt securities issued by persons subject to the prohibitions in this part; purchases of a loan made by another person; sales of financial assets subject to an agreement to repurchase; renewals or refinancings whereby funds or credits are transferred to or extended to a prohibited borrower or prohibited recipient; the issuance of standby letters of credit; and drawdowns on existing lines of credit.

§ 589.325Metals and mining sector of the Russian Federation economy.

The term metals and mining sector of the Russian Federation economy includes any act, process, or industry of extracting, at the surface or underground, ores, coal, precious stones, or any other minerals or geological materials in the Russian Federation, or any act of procuring, processing, manufacturing, or refining such geological materials, or transporting them to, from, or within the Russian Federation.

§ 589.326New investment.

The term new investment as used in § 589.206 means a transaction on or after 3:30 p.m. eastern standard time, December 19, 2014 that constitutes:

(a) A commitment or contribution of funds or other assets; or

(b) A loan or other extension of credit as defined in § 589.324.

§ 589.327OFAC.

The term OFAC means the Department of the Treasury's Office of Foreign Assets Control.

§ 589.328Payable-through account.

The term payable-through account means a correspondent account maintained by a U.S. financial institution for a foreign financial institution by means of which the foreign financial institution permits its customers to engage, either directly or through a subaccount, in banking activities usual in connection with the business of banking in the United States.

§ 589.329Person.

The term person means an individual or entity.

§ 589.330Production.

The term production as used in § 589.205 refers to the lifting of oil to the surface and the gathering, treating, field processing, and field storage of such oil. The production stage of a project ends when extracted oil is transported out of a field production storage tank or otherwise off a field production site. The term production as used in § 589.205 does not apply to the provision by U.S. persons or within the United States of goods, technology, or services to persons determined to be subject to § 589.205 when such transactions relate only to the transportation, refining, or other dealings involving oil that has already been extracted from a deepwater project as defined in § 589.308, Arctic offshore project as defined in § 589.301, or shale project as defined in § 589.334, and transported out of a field production storage tank or otherwise off of a field production site.

§ 589.331Property; property interest.

The terms property and property interest include money, checks, drafts, bullion, bank deposits, savings accounts, debts, indebtedness, obligations, notes, guarantees, debentures, stocks, bonds, coupons, any other financial instruments, bankers acceptances, mortgages, pledges, liens or other rights in the nature of security, warehouse receipts, bills of lading, trust receipts, bills of sale, any other evidences of title, ownership, or indebtedness, letters of credit and any documents relating to any rights or obligations thereunder, powers of attorney, goods, wares, merchandise, chattels, stocks on hand, ships, goods on ships, real estate mortgages, deeds of trust, vendors' sales agreements, land contracts, leaseholds, ground rents, real estate and any other interest therein, options, negotiable instruments, trade acceptances, royalties, book accounts, accounts payable, judgments, patents, trademarks or copyrights, insurance policies, safe deposit boxes and their contents, annuities, pooling agreements, services of any nature whatsoever, contracts of any nature whatsoever, and any other property, real, personal, or mixed, tangible or intangible, or interest or interests therein, present, future, or contingent.

§ 589.332Railway sector of the Russian Federation economy.

The term railway sector of the Russian Federation economy includes the following activities and items produced in, sold from, purchased in, transiting, or distributed in the Russian Federation: The procurement, design, manufacture, construction, maintenance, repair, refurbishment, assembly, sale, purchase, distribution, and transportation of trains, locomotives, rail cars, and other equipment used to transport passengers and goods via trains; any materials that are used to manufacture trains or other means necessary to move the trains, such as railway lines, equipment, engineering, mechanical, or electrical systems or methods, or technology; and any infrastructure or services used to support railway operations, such as passenger ticketing and on-board food sales or services.

§ 589.333Russian person.

The term Russian person means an individual who is a citizen or national of the Russian Federation, or an entity organized under the laws of the Russian Federation.

§ 589.334Shale projects.

The term shale projects as used in § 589.205 includes projects that have the potential to produce oil from resources located in shale formations as well as projects that have the potential to produce oil from resources located in fine-grained sedimentary rock formations including shale, limestone, dolomites, sandstones, and clay.

103 sections

Cite this law

UKRAINE-/RUSSIA-RELATED SANCTIONS REGULATIONS (U.S.C.). Retrieved via LawPlayer, https://lawplayer.com/us/act/cfr-title-31-part-589

United States government works (U.S. Code, Code of Federal Regulations) are in the public domain under 17 U.S.C. § 105.

US-Gov-PublicDomain

本頁資料來源:GPO govinfo / eCFR·整理提供:法律人 LawPlayer· lawplayer.com