法律人 LawPlayer logo

資料由法律人 LawPlayer整理提供·U.S. federal law / curated by LawPlayer from GPO govinfo & eCFR

U.S. Code

FOOD AND DRUGS

Citation
21 U.S.C.
Current through
Sections
663
§ 16Introduction into, or sale in, State or Territory or District of Columbia of dairy or food products falsely labeled or branded

No person or persons, company or corporation, shall introduce into any State or Territory of the United States or the District of Columbia from any other State or Territory of the United States or the District of Columbia, or sell in the District of Columbia or in any Territory any dairy or food products which shall be falsely labeled or branded as to the State or Territory in which they are made, produced, or grown, or cause or procure the same to be done by others.

§ 17Penalty for sale or introduction of falsely labeled dairy or food products; venue

If any person or persons violate the provisions of section 16 of this title, either in person or through another, he shall be guilty of a misdemeanor and shall be punished by a fine of not less than $500 nor more than $2,000. The jurisdiction for the prosecution of said misdemeanor shall be within the district of the United States court in which it is committed.

§ 18Suspension of importation of adulterated articles

Whenever the President is satisfied that there is good reason to believe that any importation is being made, or is about to be made, into the United States, from any foreign country, of any article used for human food or drink that is adulterated to an extent dangerous to the health or welfare of the people of the United States, or any of them, he may issue his proclamation suspending the importation of such articles from such country for such period of time as he may think necessary to prevent such importation; and during such period it shall be unlawful to import into the United States from the countries designated in the proclamation of the President any of the articles the importation of which is so suspended.

§ 20Apples in interstate commerce; standard grades

The standard grades for apples when packed in barrels which shall be shipped or delivered for shipment in interstate or foreign commerce, or which shall be sold or offered for sale within the District of Columbia or the Territories of the United States shall be as follows: Apples of one variety, which are well-grown specimens, hand picked, of good color for the variety, normal shape, practically free from insect and fungous injury, bruises, and other defects, except such as are necessarily caused in the operation of packing, or apples of one variety which are not more than 10 per centum below the foregoing specifications shall be "Standard grade minimum size two and one-half inches", if the minimum size of the apples is two and one-half inches in transverse diameter; "Standard grade minimum size two and one-fourth inches", if the minimum size of the apples is two and one-fourth inches in transverse diameter; or "Standard grade minimum size two inches", if the minimum size of the apples is two inches in transverse diameter.

§ 21Branding grades on barrels of apples

The barrels in which apples are packed in accordance with the provisions of sections 20 to 23 of this title may be branded in accordance with the provisions of section 20 of this title.

§ 22Barrels misbranded

Barrels packed with apples shall be deemed to be misbranded within the meaning of sections 20 to 23 of this title—

First. If the barrel bears any statement, design, or device indicating that the apples contained therein are "Standard" grade and the apples when packed do not conform to the requirements prescribed by section 20 of this title.

Second. If the barrel bears any statement, design, or device indicating that the apples contained therein are "Standard" grade and the barrel fails to bear also a statement of the name of the variety, the name of the locality where grown, and the name of the packer or the person by whose authority the apples were packed and the barrel marked.

§ 23Penalties

Any person, firm or corporation, or association who shall knowingly pack or cause to be packed apples in barrels or who shall knowingly sell or offer for sale such barrels in violation of the provisions of sections 20 to 23 of this title shall be liable to a penalty of $1 and costs for each such barrel so sold or offered for sale, to be recovered at the suit of the United States in any court of the United States having jurisdiction.

§ 25Oleomargarine, butterine, or imitation butter or cheese transported into a State subject to its police powers

All articles known as oleomargarine, butterine, imitation, process, renovated, or adulterated butter, or imitation cheese, or any substance in the semblance of butter or cheese not the usual product of the dairy and not made exclusively of pure and unadulterated milk or cream, transported into any State or Territory or the District of Columbia, and remaining therein for use, consumption, sale, or storage therein, shall, upon the arrival within the limits of such State or Territory or the District of Columbia, be subject to the operation and effect of the laws of such State or Territory or the District of Columbia, enacted in the exercise of its police powers to the same extent and in the same manner as though such articles or substances had been produced in such State or Territory or the District of Columbia, and shall not be exempt therefrom by reason of being introduced therein in original packages or otherwise.

§ 61Definitions

Whenever used in this chapter—

(a) The term "person" includes an individual, partnership, corporation, or association;

(b) The term "interstate or foreign commerce" means commerce (1) between any State, Territory, or possession, or the District of Columbia, and any place outside thereof; (2) between points within the same State, Territory, or possession, or within the District of Columbia, but through any place outside thereof; or (3) within any Territory or possession, or within the District of Columbia; and

(c) The term "filled milk" means any milk, cream, or skimmed milk, whether or not condensed, evaporated, concentrated, powdered, dried, or desiccated, to which has been added, or which has been blended or compounded with, any fat or oil other than milk fat, so that the re sulting product is in imitation or semblance of milk, cream, or skimmed milk, whether or not condensed, evaporated, concentrated, powdered, dried, or desiccated. This definition shall not include any distinctive proprietary food compound not readily mistaken in taste for milk or cream or for evaporated, condensed, or powdered milk, or cream where such compound (1) is prepared and designed for feeding infants and young children and customarily used on the order of a physician; (2) is packed in individual cans containing not more than sixteen and one-half ounces and bearing a label in bold type that the content is to be used only for said purpose; (3) is shipped in interstate or foreign commerce exclusively to physicians, wholesale and retail druggists, orphan asylums, child-welfare associations, hospitals, and similar institutions and generally disposed of by them.

§ 62Manufacture, shipment, or delivery for shipment in interstate or foreign commerce prohibited

It is declared that filled milk, as defined in section 61 of this title, is an adulterated article of food, injurious to the public health, and its sale constitutes a fraud upon the public. It shall be unlawful for any person to manufacture within any Territory or possession, or within the District of Columbia, or to ship or deliver for shipment in interstate or foreign commerce, any filled milk.

§ 63Penalties; acts of agents deemed acts of principals

Any person violating any provision of this chapter shall upon conviction thereof be subject to a fine of not more than $1,000 or imprisonment of not more than one year, or both. When construing and enforcing the provisions of this chapter, the act, omission, or failure of any person acting for or employed by any individual, partnership, corporation, or association, within the scope of his employment or office, shall in every case be deemed the act, omission, or failure, of such individual, partnership, corporation, or association, as well as of such person.

§ 64Regulations for enforcement

The Secretary of Health and Human Services is authorized and directed to make and enforce such regulations as may in his judgment be necessary to carry out the purposes of this chapter.

§ 101Suspension of importation of all animals

Whenever, in the opinion of the President, it shall be necessary for the protection of animals in the United States against infectious or contagious diseases, he may, by proclamation, suspend the importation of all or any class of animals for a limited time, and may change, modify, revoke, or renew such proclamation, as the public good may require; and during the time of such suspension the importation of any such animals shall be unlawful.

§ 113aEstablishment of research laboratories for foot-and-mouth disease and other animal diseases; research contracts; employment of technicians and scientists; appropriations

The Secretary of Agriculture is authorized to establish research laboratories, including the acquisition of necessary land, buildings, or facilities, and also the making of research contracts under the authority contained in section 3105(a) of title 7, for research and study, in the United States or elsewhere, of foot-and-mouth disease and other animal diseases which in the opinion of the Secretary constitute a threat to the livestock industry of the United States: Provided , That no live virus of foot-and-mouth disease may be introduced for any purpose into any part of the mainland of the United States (except coastal islands separated therefrom by water navigable for deep-water navigation and which shall not be connected with the mainland by any tunnel) unless the Secretary determines that it is necessary and in the public interest for the conduct of research and study in the United States (except at Brookhaven National Laboratory in Upton, New York) and issues a permit under such rules as the Secretary shall promulgate to protect animal health, except that the Secretary of Agriculture may transport said virus in the original package across the mainland under adequate safeguards, and except further, that in the event of outbreak of foot-and-mouth disease in this country, the Secretary of Agriculture may, at his discretion, permit said virus to be brought into the United States under adequate safeguards. To carry out the provisions of this section, the Secretary is authorized to employ technical experts or scientists: Provided , That the number so employed shall not exceed five and that the maximum compensation for each shall not exceed the highest rate of grade 18 of the General Schedule. There is authorized to be appropriated such sums as Congress may deem necessary; in addition, the Secretary is authorized to utilize in carrying out this section, funds otherwise available for the control or eradication of such diseases.

§ 114iPseudorabies eradication

(a) Findings

Congress finds that efforts to eradicate pseudorabies in United States swine populations by the Department of Agriculture in cooperation with State agencies and the pork industry have a high priority and should be continued until pseudorabies is completely eradicated in the United States.

(b) Establishment of program

The Secretary of Agriculture shall establish and carry out a program for the eradication of pseudorabies in United States swine populations.

(c) Use of funds for testing and control of pseudorabies

The Secretary shall ensure that not less than 65 percent of the funds appropriated for the program established under subsection (b) shall be used for testing and screening of animals and for other purposes directly related to the eradication or control of pseudorabies. This requirement on the use of appropriated funds for this program shall not be implemented in a manner that would adversely affect any other animal or plant disease or pest eradication or control program.

(d) Authorization of appropriations

There are authorized to be appropriated for each of the fiscal years 1991 through 2007 such sums as may be necessary for the purpose of carrying out the program established under subsection (b).

§ 136Additional inspection services

The Secretary of Agriculture, in carrying out regulations prohibiting or restricting the entry of materials that may harbor pests, or diseases, is authorized to enter into agreements with operators or owners of vessels or aircraft for the purpose of providing inspection services at points of entry in the United States in addition to the regular or on-call basis currently available in connection with such vessels or aircraft. Any such agreement shall provide for the payment by the operator or owner of an amount determined by the Secretary to be necessary to defray the costs of providing additional service pursuant to such agreement.

§ 136aCollection of fees for inspection services

(a) Quarantine and inspection fees

(1) Fees authorized

The Secretary of Agriculture may prescribe and collect fees sufficient—

(A) to cover the cost of providing agricultural quarantine and inspection services in connection with the arrival at a port in the customs territory of the United States, or the preclearance or preinspection at a site outside the customs territory of the United States, of an international passenger, commercial vessel, commercial aircraft, commercial truck, or railroad car;

(B) to cover the cost of administering this subsection; and

(C) through fiscal year 2002, to maintain a reasonable balance in the Agricultural Quarantine Inspection User Fee Account established under paragraph (5).

(2) Limitation

In setting the fees under paragraph (1), the Secretary shall ensure that the amount of the fees is commensurate with the costs of agricultural quarantine and inspection services with respect to the class of persons or entities paying the fees. The costs of the services with respect to passengers as a class includes the costs of related inspections of the aircraft or other vehicle.

(3) Status of fees

Fees collected under this subsection by any person on behalf of the Secretary are held in trust for the United States and shall be remitted to the Secretary in such manner and at such times as the Secretary may prescribe.

(4) Late payment penalties

If a person subject to a fee under this subsection fails to pay the fee when due, the Secretary shall assess a late payment penalty, and the overdue fees shall accrue interest, as required by section 3717 of title 31.

(5) Agricultural Quarantine Inspection User Fee Account

(A) Establishment

There is established in the Treasury of the United States a fund, to be known as the "Agricultural Quarantine Inspection User Fee Account", which shall contain all of the fees collected under this subsection and late payment penalties and interest charges collected under paragraph (4) through fiscal year 2002.

(B) Use of account

For each of fiscal years 1996 through 2002, funds in the Agricultural Quarantine Inspection User Fee Account shall be available, in such amounts as are provided in advance in appropriations Acts, to cover the costs associated with the provision of agricultural quarantine and inspection services and the administration of this subsection. Amounts made available under this subparagraph shall be available until expended.

(C) Excess fees

Fees and other amounts collected under this subsection in any of fiscal years 1996 through 2002 in excess of $100,000,000 shall be available for the purposes specified in subparagraph (B) until expended, without further appropriation.

(6) Use of amounts collected after fiscal year 2002

After September 30, 2002, the unobligated balance in the Agricultural Quarantine Inspection User Fee Account and fees and other amounts collected under this subsection shall be credited to the Department of Agriculture accounts that incur the costs associated with the provision of agricultural quarantine and inspection services and the administration of this subsection. The fees and other amounts shall remain available to the Secretary until expended without fiscal year limitation.

(7) Staff years

The number of full-time equivalent positions in the Department of Agriculture attributable to the provision of agricultural quarantine and inspection services and the administration of this subsection shall not be counted toward the limitation on the total number of full-time equivalent positions in all agencies specified in section 5(b) of the Federal Workforce Restructuring Act of 1994 (Public Law 103–226; 5 U.S.C. 3101 note) or other limitation on the total number of full-time equivalent positions.

(b) Omitted

(c) Animal inspection and veterinary diagnostics

(1) Animal inspection

The Secretary may prescribe and collect fees to reimburse the Secretary for the cost of carrying out the provisions of the Federal Animal Quarantine Laws that relate to the importation, entry, and exportation of animals, articles, or means of conveyance.

(2) Veterinary diagnostics

The Secretary may prescribe and collect fees to recover the costs of carrying out the provisions of the Animal Health Protection Act [7 U.S.C. 8301 et seq.] that relate to veterinary diagnostics.

(3) Fees

All fees collected pursuant to this subsection and any late payment penalties or accrued interest collected pursuant to this subsection shall be credited to the accounts that incur the cost and shall remain available until expended without fiscal year limitation.

(4) Liability

Any person for whom an activity related to the importation, entry, or exportation of an animal, article, or means of conveyance or relating to veterinary diagnostics, is performed pursuant to the section, shall be liable for payment of fees assessed. Upon failure to pay such fees when due, the Secretary shall assess a late payment penalty, and such overdue fees shall accrue interest, as required by section 3717 of title 31. All fees, late payment penalties, and accrued interest collected shall be credited to such accounts that incur the costs and shall remain available until expended without fiscal year limitation.

(5) Leins  1

(A) In general

The Secretary shall have a lien against the animal, article, means of conveyance, or facility for which services have been provided under this section for the fees, any late payment penalty, and any accrued interest assessed under this subsection.

(B) Other animals, etc.

In the case of any person who fails to make payment when due under this subsection, the Secretary shall have a lien against any animal, article, or means of conveyance thereafter imported, moved in interstate commerce, or attempted to be exported by the person after the date of such failure until the date on which such owner or operator make  2 full payment to the Secretary under this subsection.

(C) Sales of animals, etc.

(i) Authority

The Secretary may, if a person does not pay fees, late payment penalties, or accrued interest on such, after providing reasonable notice of default to such person, sell at public sale after reasonable public notice, or otherwise dispose of, any such animal, article, means of conveyance or facility on which the Secretary has a lien under this paragraph.

(ii) Excess proceeds

If the sale proceeds under clause (i) exceed the fees due, any late payment penalty assessed, any accrued interest on such, and the expenses associated with the sale, such excess shall be paid to the owner of the animal, article, means of conveyance, or facility if such owner submits an application for such excess together with proof of ownership not later than 6 months after the date of such sale. If no such application is made, such excess shall be credited to accounts that incur the costs associated with the fees collected and shall remain available until expended, without fiscal year limitation. The Secretary shall suspend performance of services to persons who have failed to pay fees, late payment penalty, or accrued interest under this section.

(d) Regulations

The Secretary may prescribe such regulations as the Secretary determines necessary to carry out the provisions of this section.

(e) Recovery of amounts owed

An action may be brought for the recovery of fees, late payment penalties, and accrued interest which have not been paid in accordance with this section against any person obligated for payment of such assessments under this section in any United States district court or other United States court for any territory or possession in any jurisdiction in which such person is found or resides or transacts business, and such court shall have jurisdiction to hear and decide such action.

(f) Definitions

(1) Animal quarantine laws

For purposes of this section, the term "animal quarantine laws" means—

(A) section 306 of the Tariff Act of 1930  3 (19 U.S.C. 1306);

(B) section 9 of the Act of August 30, 1890 (21 U.S.C. 101);

(C) the Animal Health Protection Act [7 U.S.C. 8301 et seq.]; or

(D) any other Act administered by the Secretary relating to plant or animal diseases or pests.

(2) Customs territory

For the purposes of subsection (a), the term "customs territory of the United States" means the 50 States, the District of Columbia, and Puerto Rico.

(3) Person

For the purposes of this section, the term "person" means an individual, corporation, partnership, trust, association, or any other public or private entity, or any officer, employee, or agent thereof.

(4) United States

For the purposes of subsection (b), the term "United States" means the several States of the United States, the District of Columbia, Guam, the Commonwealth of the Northern Mariana Islands, the Commonwealth of Puerto Rico, the Virgin Islands of the United States, and all other territories and possessions of the United States.

(5) Vessel

For the purposes of subsection (a), the term "vessel" does not include any ferry.

§ 141Prohibition of importation without permit

On and after May 16, 1927, the importation into the United States of milk and cream is prohibited unless the person by whom such milk or cream is shipped or transported into the United States holds a valid permit from the Secretary of Health and Human Services.

§ 142Milk or cream when unfit for importation

Milk or cream shall be considered unfit for importation (1) when all cows producing such milk or cream are not healthy and a physical examination of all such cows has not been made within one year previous to such milk being offered for importation; (2) when such milk or cream, if raw, is not produced from cows which have passed a tuberculin test applied by a duly authorized official veterinarian of the United States, or of the country in which such milk or cream is produced, within one year previous to the time of the importation, showing that such cows are free from tuberculosis; (3) when the sanitary conditions of the dairy farm or plant in which such milk or cream is produced or handled do not score at least fifty points out of one hundred points according to the methods for scoring as provided by the score cards used by the Bureau of Dairy Industry of the United States Department of Agriculture at the time such dairy farms or plants are scored; (4) in the case of raw milk if the number of bacteria per cubic centimeter exceeds three hundred thousand and in the case of raw cream seven hundred and fifty thousand, in the case of pasteurized milk if the number of bacteria per cubic centimeter exceeds one hundred thousand, and in the case of pasteurized cream five hundred thousand; (5) when the temperature of milk or cream at the time of importation exceeds fifty degrees Fahrenheit.

§ 143Inspection; certified statement in lieu thereof; waiver of requirements of section 142; regulations; suspension and revocation of permits

The Secretary of Health and Human Services shall cause such inspections to be made as are necessary to insure that milk and cream are so produced and handled as to comply with the provisions of section 142 of this title, and in all cases when he finds that such milk and/or cream is produced and handled so as not to be unfit for importation under clauses 1, 2, and 3 of section 142 of this title, he shall issue to persons making application therefor permits to ship milk and/or cream into the United States: Provided , That in lieu of the inspections to be made by or under the direction of the Secretary he may, in his discretion, accept a duly certified statement signed by a duly accredited official of an authorized department of any foreign government and/or of any State of the United States or any municipality thereof that the provisions in clauses 1, 2, and 3 of section 142 of this title have been complied with. Such certificate of the accredited official of an authorized department of any foreign government shall be in the form prescribed by the Secretary, who is authorized and directed to prescribe such form as well as rules and regulations regulating the issuance of permits to import milk or cream into the United States.

The Secretary is authorized, in his discretion, to waive the requirement of clause 4 of section 142 of this title when issuing permits to operators of condenseries in which milk and/or cream is used when sterilization of the milk and/or cream is a necessary process: Provided, however , That no milk and/or cream shall be imported whose bacterial count per cubic centimeter in any event exceeds one million two hundred thousand: Provided, further , That such requirements shall not be waived unless the farm producing such milk to be imported is within a radius of fifteen miles of the condensery in which it is to be processed: Provided further , That if milk and/or cream imported when the requirements of clause 4 of section 142 of this title, have been so waived, is sold, used, or disposed of in its raw state or otherwise than as condensed milk by any person, the permit shall be revoked and the importer shall be subject to fine, imprisonment, or other penalty prescribed by this subchapter.

The Secretary is directed to waive the requirements of clauses 2 and 5 of section 142 of this title insofar as the same relate to milk when issuing permits to operators of, or to producers for delivery to, creameries and condensing plants in the United States within twenty miles of the point of production of the milk, and who import no raw milk except for pasteurization or condensing: Provided , That if milk imported when the requirements of clauses 2 and 5 of section 142 of this title have been so waived is sold, used, or disposed of in its raw state, or otherwise than as pasteurized, condensed, or evaporated milk by any person, the permit shall be revoked and the importer shall be subjected to fine, imprisonment, or other penalty prescribed by this subchapter.

The Secretary is authorized and directed to make and enforce such regulations as may in his judgment be necessary to carry out the purpose of this subchapter for the handling of milk and cream, for the inspection of milk, cream, cows, barns, and other facilities used in the production and handling of milk and/or cream and the handling, keeping, transporting, and importing of milk and/or cream: Provided, however , That unless and until the Secretary shall provide for inspections to ascertain that clauses 1, 2, and 3 of section 142 of this title have been complied with, the Secretary shall issue temporary permits to any applicants therefor to ship or transport milk and/or cream into the United States.

The Secretary is authorized to suspend or revoke any permit for the shipment of milk or cream into the United States when he shall find that the holder thereof has failed to comply with the provisions of or has violated this subchapter or any of the regulations made hereunder, or that the milk and/or cream brought or shipped by the holder of such permit into the United States is not produced and handled in conformity with, or that the quality thereof does not conform to, all of the provisions of section 142 of this title.

§ 144Unlawful receiving of imported milk or cream

It shall be unlawful for any person in the United States to receive milk or cream imported into the United States unless the importation is in accordance with the provisions of this subchapter.

§ 145Penalties

Any person who knowingly violates any provision of this subchapter shall, in addition to all other penalties prescribed by law, be punished by a fine of not less than $50 nor more than $2,000, or by imprisonment for not more than one year, or by both such fine and imprisonment.

§ 146Authorization of appropriations

There is authorized to be appropriated, out of any moneys in the Treasury not otherwise appropriated, the sum of $50,000 per annum, to enable the Secretary of Health and Human Services to carry out the provisions of this subchapter.

§ 147Repeal of inconsistent laws

Any laws or parts of laws inconsistent with this subchapter are repealed.

§ 148Powers of State with respect to milk or cream lawfully imported

Nothing in this subchapter is intended nor shall be construed to affect the powers of any State, or any political subdivision thereof, to regulate the shipment of milk or cream into, or the handling, sale, or other disposition of milk or cream in, such State or political subdivision after the milk and/or cream shall have been lawfully imported under the provisions of this subchapter.

§ 149Definitions

When used in this subchapter—

(a) The term "person" means an individual, partnership, association, or corporation.

(b) The term "United States" means the fifty States and the District of Columbia.

§ 151Preparation and sale of worthless or harmful products for domestic animals prohibited; preparation to be in compliance with rules at licensed establishments

It shall be unlawful for any person, firm, or corporation to prepare, sell, barter, or exchange in the District of Columbia, or in the Territories, or in any place under the jurisdiction of the United States, or to ship or deliver for shipment in or from the United States, the District of Columbia, any territory of the United States, or any place under the jurisdiction of the United States, any worthless, contaminated, dangerous, or harmful virus, serum, toxin, or analogous product intended for use in the treatment of domestic animals, and no person, firm, or corporation shall prepare, sell, barter, exchange, or ship as aforesaid any virus, serum, toxin, or analogous product manufactured within the United States and intended for use in the treatment of domestic animals, unless and until the said virus, serum, toxin, or analogous product shall have been prepared, under and in compliance with regulations prescribed by the Secretary of Agriculture, at an establishment holding an unsuspended and unrevoked license issued by the Secretary of Agriculture as hereinafter authorized.

§ 152Importation regulated and prohibited

The importation into the United States of any virus, serum, toxin, or analogous product for use in the treatment of domestic animals, and the importation of any worthless, contaminated, dangerous, or harmful virus, serum, toxin, or analogous product for use in the treatment of domestic animals, is prohibited without (1) a permit from the Secretary of Agriculture, or (2) in the case of an article originating in Canada, such permit or, in lieu of such permit, such certification by Canada as may be prescribed by the Secretary of Agriculture.

§ 153Inspection of imports; denial of entry and destruction

The Secretary of Agriculture is authorized to cause the Bureau of Animal Industry to examine and inspect all viruses, serums, toxins, and analogous products, for use in the treatment of domestic animals, which are being imported or offered for importation into the United States, to determine whether such viruses, serums, toxins, and analogous products are worthless, contaminated, dangerous, or harmful, and if it shall appear that any such virus, serum, toxin, or analogous product, for use in the treatment of domestic animals, is worthless, contaminated, dangerous, or harmful, the same shall be denied entry and shall be destroyed or returned at the expense of the owner or importer.

§ 154Regulations for preparation and sale; licenses

The Secretary of Agriculture is authorized to make and promulgate from time to time such rules and regulations as may be necessary to prevent the preparation, sale, barter, exchange, or shipment as aforesaid of any worthless, contaminated, dangerous, or harmful virus, serum, toxin, or analogous product for use in the treatment of domestic animals, or otherwise to carry out this chapter, and to issue, suspend, and revoke licenses for the maintenance of establishments for the preparation of viruses, serums, toxins, and analogous products, for use in the treatment of domestic animals, intended for sale, barter, exchange, or shipment as aforesaid.

§ 154aSpecial licenses for special circumstances; expedited procedure; conditions; exemptions; criteria

In order to meet an emergency condition, limited market or local situation, or other special circumstance (including production solely for intrastate use under a State-operated program), the Secretary may issue a special license under an expedited procedure on such conditions as are necessary to assure purity, safety, and a reasonable expectation of efficacy. The Secretary shall exempt by regulation from the requirement of preparation pursuant to an unsuspended and unrevoked license any virus, serum, toxin, or analogous product prepared by any person, firm, or corporation—

(1) solely for administration to animals of such person, firm, or corporation;

(2) solely for administration to animals under a veterinarian-client-patient relationship in the course of the State licensed professional practice of veterinary medicine by such person, firm, or corporation; or

(3) solely for distribution within the State of production pursuant to a license granted by such State under a program determined by the Secretary to meet criteria under which the State—

(A) may license virus, serum, toxin, and analogous products and establishments that produce such products;

(B) may review the purity, safety, potency, and efficacy of such products prior to licensure;

(C) may review product test results to assure compliance with applicable standards for purity, safety, and potency, prior to release to the market;

(D) may deal effectively with violations of State law regulating virus, serum, toxin, and analogous products; and

(E) exercises the authority referred to in subclauses (A) through (D) consistent with the intent of this chapter of prohibiting the preparation, sale, barter, exchange, or shipment of worthless, contaminated, dangerous, or harmful virus, serum, toxin, or analogous products.

§ 155Permits for importation

The Secretary of Agriculture is authorized to issue permits for the importation into the United States of viruses, serums, toxins, and analogous products, for use in the treatment of domestic animals, which are not worthless, contaminated, dangerous, or harmful.

§ 156Licenses conditioned on permitting inspection; suspension of licenses

All licenses issued under authority of this chapter to establishments where such viruses, serums, toxins, or analogous products are prepared for sale, barter, exchange, or shipment as aforesaid, shall be issued on condition that the licensee shall permit the inspection of such establishments and of such products and their preparation; and the Secretary of Agriculture may suspend or revoke any permit or license issued under authority of said chapter, after opportunity for hearing has been granted the licensee or importer, when the Secretary of Agriculture is satisfied that such license or permit is being used to facilitate or effect the preparation, sale, barter, exchange, or shipment as aforesaid, or the importation into the United States of any worthless, contaminated, dangerous, or harmful virus, serum, toxin, or analogous product for use in the treatment of domestic animals.

§ 157Inspection

Any officer, agent, or employee of the Department of Agriculture duly authorized by the Secretary of Agriculture for the purpose may, at any hour during the daytime or nighttime, enter and inspect any establishment where any virus, serum, toxin, or analogous product for use in the treatment of domestic animals is prepared for sale, barter, exchange, or shipment as aforesaid.

§ 158Offenses; punishment

Any person, firm, or corporation who shall violate any of the provisions of this chapter shall be deemed guilty of a misdemeanor, and shall, upon conviction, be punished by a fine of not exceeding $1,000 or by imprisonment not exceeding one year, or by both such fine and imprisonment, in the discretion of the court.

§ 159Enforcement; penalties applicable; Congressional findings

The procedures of sections 672, 673, and 674 of this title (relating to detentions, seizures and condemnations, and injunctions, respectively) shall apply to the enforcement of this chapter with respect to any product prepared, sold, bartered, exchanged, or shipped in violation of this chapter or a regulation promulgated under this chapter. The provisions (including penalties) of section 675 of this title shall apply to the performance of official duties under this chapter. Congress finds that (i) the products and activities that are regulated under this chapter are either in interstate or foreign commerce or substantially affect such commerce or the free flow thereof, and (ii) regulation of the products and activities as provided in this chapter is necessary to prevent and eliminate burdens on such commerce and to effectively regulate such commerce.

§ 201Doing business without a license unlawful; employment of Chinese subjects

It shall be unlawful in the consular districts of the United States in China for any person whose permanent allegiance is due to the United States not licensed as a pharmacist within the meaning of this chapter to conduct or manage any pharmacy, drug or chemical store, apothecary shop, or other place of business for the retailing, compounding, or dispensing of any drugs, chemicals, or poisons, or for the compounding of physicians' prescriptions, or to keep exposed for sale at retail, any drugs, chemicals, or poisons, except as hereinafter provided, or, except as hereinafter provided, for any person whose permanent allegiance is due to the United States not licensed as a pharmacist within the meaning of this chapter to compound, dispense, or sell, at retail, any drug, chemical, poison, or pharmaceutical preparation upon the prescription of a physician, or otherwise, or to compound physicians' prescriptions, except as an aid to and under the proper supervision of a pharmacist licensed under this chapter. And it shall be unlawful for any person, firm, or corporation owing permanent allegiance to the United States owning partly or wholly or managing a pharmacy, drug store, or other place of business to cause or permit any person other than a licensed pharmacist to compound, dispense, or sell at retail any drug, medicine, or poison, except as an aid to and under the proper supervision of a licensed pharmacist. Where it is necessary for a person, firm, or corporation whose permanent allegiance is due to the United States and owning partly or wholly or managing a pharmacy, drug store, or other place of business to employ Chinese subjects to compound, dispense, or sell at retail any drug, medicine, or poison, such person, firm, or corporation, owner, part owner, or manager of a pharmacy, drug store, or other place of business may employ such Chinese subjects when their character, ability, and age of twenty-one years or over have been certified to by at least two recognized and reputable practitioners of medicine, or two pharmacists licensed under this chapter whose permanent allegiance is due to the United States.

§ 202Certain classes of persons and corporations excepted; insecticides

Nothing in section 201 of this title shall be construed to interfere with any recognized and reputable practitioner of medicine, dentistry, or veterinary surgery in the compounding of his own prescriptions, or to prevent him from supplying to his patients such medicines as he may deem proper, except as hereinafter provided; nor with the exclusively wholesale business of any person, firm, or corporation whose permanent allegiance is due to the United States dealing and licensed as pharmacists, or having in their employ at least one person who is so licensed, except as hereinafter provided; nor with the sale by persons, firms, or corporations whose permanent allegiance is due to the United States other than pharmacists of poisonous substances sold exclusively for use in the arts, or as insecticides, when such substances are sold in unbroken packages bearing labels having plainly printed upon them the name of the contents, the word "Poison", when practicable the name of at least one suitable antidote, and the name and address of the vender.

§ 203Application for license; requirements; qualifications for license

Every person whose permanent allegiance is due to the United States desiring to practice as a pharmacist in the consular districts in China shall file with the consul an application, duly verified under oath, setting forth the name and age of the applicant, the place or places at which he pursued and the time spent in the study of pharmacy, the experience which the applicant has had in compounding physicians' prescriptions under the direction of a licensed pharmacist, and the name and location of the school or college of pharmacy, if any, of which he is a graduate, and shall submit evidence sufficient to show to the satisfaction of said consul that he is of good moral character and not addicted to the use of alcoholic liquors or narcotic drugs so as to render him unfit to practice pharmacy. Applicants shall be not less than twenty-one years of age and shall have had at least four years' experience in the practice of pharmacy or shall have served three years under the instruction of a regularly licensed pharmacist, and any applicant who has been graduated from a school or college of pharmacy recognized by the proper board of his State, Territory, District of Columbia, or other possession of the United States as in good standing shall be entitled to practice upon presentation of his diploma.

§ 204Issuance of license

If the applicant for license as a pharmacist has complied with the requirements of section 203 of this title, the consul shall issue to him a license which shall entitle him to practice pharmacy in the consular districts of the United States in China, subject to the provisions of this chapter.

§ 205Display of license in pharmacy

Every license to practice pharmacy shall be conspicuously displayed by the person to whom the same has been issued in the pharmacy, drug store, or place of business, if any, of which the said person is the owner or part owner or manager.

§ 206Revocation of license

The license of any person whose permanent allegiance is due to the United States to practice pharmacy in the consular districts of the United States in China may be revoked by the consul if such person be found to have obtained such license by fraud, or be addicted to the use of any narcotic or stimulant, or to be suffering from physical or mental disease, in such manner and to such extent as to render it expedient that in the interests of the public his license be canceled; or to be of an immoral character; or if such person be convicted in any court of competent jurisdiction of any offense involving moral turpitude. It shall be the duty of the consul to investigate any case in which it is discovered by him or made to appear to his satisfaction that any license issued under the provisions of this chapter is revocable and shall, after full hearing, if in his judgment the facts warrant it, revoke such license.

§ 207Restrictions on sales; written orders or prescriptions

It shall be unlawful for any person, firm, or corporation whose permanent allegiance is due to the United States, either personally or by servant or agent or as the servant or agent of any other person or of any firm or corporation, to sell, furnish, or give away any cocaine, salts of cocaine, or preparation containing cocaine or salts of cocaine, or morphine or preparation containing morphine or salts of morphine, or any opium or preparation containing opium, or any chloral hydrate or preparation containing chloral hydrate, except upon the original written order or prescription of a recognized and reputable practitioner of medicine, dentistry, or veterinary medicine, which order or prescription shall be dated and shall contain the name of the person for whom prescribed, or, if ordered by a practitioner of veterinary medicine, shall state the kind of animal for which ordered and shall be signed by the person giving the order or prescription. Such order or prescription shall be, for a period of three years, retained on file by the person, firm, or corporation who compounds or dispenses the article ordered or prescribed, and it shall not be compounded or dispensed after the first time except upon the written order of the original prescriber.

§ 208Certain preparations and sales excepted

The provisions of section 207 of this title shall not apply to preparations containing not more than two grains of opium or not more than one-quarter grain of morphine, or not more than one-quarter grain of cocaine, or not more than two grains of chloral hydrate in the fluid ounce, or, of a solid preparation, in one avoirdupois ounce, nor shall they apply to preparations sold in good faith for diarrhea and cholera, each bottle or package of which is accompanied by specific directions for use and caution against habitual use, nor to liniments or ointments sold in good faith as such when plainly labeled "for external use only", nor to powder of ipecac and opium, commonly known as Dover's powder, when sold in quantities not exceeding twenty grains. The provisions of this section or section 207 of this title shall not be construed to permit the selling, furnishing, giving away, or prescribing for the use of any habitual users of the same any cocaine, salts of cocaine, or preparation containing cocaine or salts of cocaine, or morphine or salts of morphine, or preparations containing morphine or salts of morphine, or any opium or preparation containing opium, or any chloral hydrate or preparation containing chloral hydrate. But the preceding sentence shall not be construed to prevent any recognized or reputable practitioner of medicine whose permanent allegiance is due to the United States from furnishing in good faith for the use of any habitual user of narcotic drugs who is under his professional care such substances as he may deem necessary for their treatment, when such prescriptions are not given or substances furnished for the purpose of evading the provisions of this section. But the provisions of this section or section 207 of this title shall not apply to sales at wholesale between jobbers, manufacturers, and retail druggists, hospitals, and scientific or public institutions.

§ 209Poisons; book entry of sale; labels

It shall be unlawful for any person, firm, or corporation whose permanent allegiance is due to the United States to sell or deliver to any other person any of the following-described substances, or any poisonous compound, combination, or preparation thereof, to wit: The compounds of and salts of antimony, arsenic, barium, chromium, copper, gold, lead, mercury, silver, and zinc, the caustic hydrates of sodium and potassium, solution or water of ammonia, methyl alcohol, paregoric, the concentrated mineral acids, oxalic and hydrocyanic acids and their salts, yellow phosphorus, Paris green, carbolic acid, the essential oils of almonds, pennyroyal, tansy, rue, and savin; croton oil, creosote, chloroform, cantharides, or aconite, belladonna, bitter almonds, colchicum, cotton root, cocculus indicus, conium, cannabis indica, digitalis, ergot, hyoscyamus, ignatia, lobelia, nux vomica, physostigma, phytolacca, strophanthus, stramonium, veratrum viride, or any of the poisonous alkaloids or alkaloidal salts derived from the foregoing, or any other poisonous alkaloids or their salts, or any other virulent poison, except in the manner following, and, moreover, if the applicant be less than eighteen years of age, except upon the written order of a person known or believed to be an adult.

It shall first be learned, by due inquiry, that the person to whom delivery is about to be made is aware of the poisonous character of the substance and that it is desired for a lawful purpose, and the box, bottle, or other package shall be plainly labeled with the name of the substance, the word "Poison", the name of at least one suitable antidote, when practicable, and the name and address of the person, firm, or corporation dispensing the substance. And before delivery be made of any of the foregoing substances, excepting solution or water of ammonia and sulphate of copper, there shall be recorded in a book kept for that purpose the name of the article, the quantity delivered, the purpose for which it is to be used, the date of delivery, the name and address of the person for whom it is procured, and the name of the individual personally dispensing the same; and said book shall be preserved by the owner thereof for at least three years after the date of the last entry therein. The foregoing provisions shall not apply to articles dispensed upon the order of persons believed by the dispenser to be recognized and reputable practitioners of medicine, dentistry, or veterinary surgery. When a physician writes upon his prescription a request that it be marked or labeled "Poison" the pharmacist shall, in the case of liquids, place the same in a colored glass, roughened bottle, of the kind commonly known in trade as a "poison bottle", and, in the case of dry substances, he shall place a poison label upon the container. The record of sale and delivery above mentioned shall not be required of manufacturers and wholesalers who shall sell any of the foregoing substances at wholesale to licensed pharmacists, but the box, bottle, or other package containing such substance, when sold at wholesale, shall be properly labeled with the name of the substance, the word "Poison," and the name and address of the manufacturer or wholesaler. It shall not be necessary, in sales either at wholesale or at retail, to place a poison label upon, nor to record the delivery of, the sulphide of antimony, or the oxide or carbonate of zinc, or of colors ground in oil and intended for use as paints, or calomel; nor in the case of preparations containing any of the substances named in this section, when a single box, bottle, or other package, or when the bulk of one-half fluid ounce or the weight of one-half avoirdupois ounce does not contain more than an adult medicinal dose of such substance; nor in the case of liniments or ointments sold in good faith as such, when plainly labeled "For external use only"; nor, in the case of preparations put up and sold in the form of pills, tablets, or lozenges, containing any of the substances enumerated in this section and intended for internal use, when the dose recommended does not contain more than one-fourth of an adult medicinal dose of such substance.

For the purpose of this and of every other section of this chapter no box, bottle, or other package shall be regarded as having been labeled "Poison" unless the word "Poison" appears conspicuously thereon, printed in plain, uncondensed gothic letters in red ink.

§ 210Pharmacist; unauthorized use of title

It shall be unlawful for any person whose permanent allegiance is due to the United States, not legally licensed as a pharmacist, to take, use, or exhibit the title of pharmacist, or licensed or registered pharmacist, or the title of druggist or apothecary, or any other title or description of like import.

§ 211Preservation of originals of prescriptions compounded and copies thereof; inspection of prescriptions by consular officers; marking containers of drugs

Every person, firm, or corporation whose permanent allegiance is due to the United States owning, partly owning, or managing a drug store or pharmacy shall keep in his place of business a suitable book or file, in which shall be preserved for a period of not less than three years the original of every prescription compounded or dispensed at such store or pharmacy, or a copy of such prescription, except when the preservation of the original is required by section 207 or 208 of this title. Upon request the owner, part owner, or manager of such store shall furnish to the prescribing physician, or to the person for whom such prescription was compounded or dispensed, a true and correct copy thereof. Any prescription required by section 207 or 208 of this title, and any prescription for, or register of sales of, substances mentioned in such sections shall at all times be open to inspection by duly authorized consular officers in the consular districts of the United States in China. No person, firm, or corporation whose permanent allegiance is due to the United States shall, in a consular district, compound or dispense any drug or drugs or deliver the same to any other person without marking on the container thereof the name of the drug or drugs contained therein and directions for using the same.

§ 212Offenses; punishment; duty to enforce provisions

Any person, firm, or corporation, whose permanent allegiance is due to the United States, violating any of the provisions of this chapter shall be deemed guilty of a misdemeanor and, upon conviction thereof, shall be punished by a fine of not less than $50 and not more than $100 or by imprisonment for not less than one month and not more than sixty days, or by both such fine and imprisonment, in the discretion of the court, and if the offense be continuing in its character, each week or part of a week during which it continues shall constitute a separate and distinct offense. And it shall be the duty of the consular and judicial officers of the United States in China to enforce the provisions of this chapter.

§ 213Fraudulent representations to evade or defeat restrictions

No person, firm, or corporation whose permanent allegiance is due to the United States seeking to procure in the consular districts of the United States in China any substance the sale of which is regulated by the provisions of this chapter shall make any fraudulent representations so as to evade or defeat the restrictions herein imposed.

§ 214Previous laws unaffected

Nothing in this chapter shall be construed as modifying or revoking any of the provisions of sections 191 to 193  1 of this title.

663 sections

Cite this law

FOOD AND DRUGS (U.S.C.). Retrieved via LawPlayer, https://lawplayer.com/us/act/usc-title-21

United States government works (U.S. Code, Code of Federal Regulations) are in the public domain under 17 U.S.C. § 105.

US-Gov-PublicDomain

本頁資料來源:GPO govinfo / eCFR·整理提供:法律人 LawPlayer· lawplayer.com